Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1
FR
Perceuse à percussion
EN
Impact drill
DE
Schlagbohrmaschine
Taladro a Percussion
ES
IT
Trapano a percusion
Furador a percusao
PT
NL
Slagboormachine
EL
   
PL
Wiertaka udarowa
FI
Porakone
SV
Borrmaskin
BU
Ударно-пробивна машина
Slagboremaskine
DA
Maşină de găurit cu percuţie
RO
RU
Перкуссионный сверлильный станок
Vurmalı matkap
TU
Nárazová vrtačka
CZ
Nárazová vŕtačka
SK
‫השקהב החדקמ‬
HE
‫. ح ْدقلاب بقث ةلآ‬
AR
Ütvefúró
HU
Udarni vrtalnik
SL
ET
Perkussioonpuur
Smūginė gręžimo mašina
LV
Rokas urbis
LT
GROUP
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
Manuel-115372-E.indd 1
E u r o p e
© FAR GROUP EUROPE
PP 810
6/12/06 10:17:22
loading

Sommaire des Matières pour Far Tools PP 810

  • Page 1 Perceuse à percussion Impact drill Schlagbohrmaschine Taladro a Percussion Trapano a percusion PP 810 Furador a percusao Slagboormachine     Wiertaka udarowa Porakone Borrmaskin Ударно-пробивна машина Slagboremaskine Maşină de găurit cu percuţie Перкуссионный сверлильный станок Vurmalı matkap Nárazová vrtačka Nárazová...
  • Page 2 Manuel-115372-E.indd 2 6/12/06 10:17:22...
  • Page 3 Une perceuse percussion permet le perçage de divers types de maté- riaux: plâtre, béton, brique, parpaings, métal, bois, etc... Lors du perçage en fonction percussion, la machine facilite votre effort en donnant des coups sur le foret. La fonction percussion nécessite l’utilisation de forets adaptés. Une perceuse peut aussi, avec des outils adaptés, visser, poncer, polir, fraiser, brosser ou mélanger.
  • Page 4 Adapter la vitesse de rotation du mandrin au diamètre du foret: - Petit diamètre = grande vitesse - Gros diamètre = petite vitesse Il existe différents types de forets: - Foret à bois ( pour percer dans le bois) - Foret à métaux ( pour percer dans le métal et le plastique) - Foret à...
  • Page 13 FIG. A FIG. C Manuel-115372-E.indd 13 6/12/06 10:17:50...
  • Page 14 FIG. D FIG. E Manuel-115372-E.indd 14 6/12/06 10:17:52...
  • Page 15 05 06 Manuel-115372-E.indd 15 6/12/06 10:18:07...
  • Page 16 Manuel-115372-E.indd 16 6/12/06 10:18:10...
  • Page 17 Description et repérage des organes de la machine FIG. A & B Inter variateur de vitesse Mandrin Inverseur de sens Fonction percussion Butée de profondeur Poignée latérale Contenu du carton FIG. C Assemblage de la machine FIG. D Montage de la poignée latérale Fonctionnalité...
  • Page 18 Réglages de la machine FIG. F Remplacement des consommables FIG. G Entretien, recommandations et conseils L’utilisation d’accessoires adaptés et en bon état est garant d’un fonctionnement optimal. Ne pas utiliser la fonction percussion pour le vissage ou le perçage dans des matériaux fragiles Pour percer sur des surfaces lisses (exemple : faïence, verre, marbre) , coller un morceau de bande adhésive puis repérer l’endroit ou vous devez percer, puis percer.
  • Page 54 ‫הנוכמה ינוויכ‬ FIG. F ‫םילכתמה םיטירפה תפלחה‬ FIG. G ‫תוצעו תוצלמה ,הקזחא‬ ‫תיבטימ הלועפ חיטבמ םיניקתו םימיאתמ םירזיבאב שומיש‬ ‫םיריבש םירמוחב החידקל וא הכרבהל השיקנה תלועפב שמתשהל רוסא‬ ‫טרס לש הסיפ קיבדהל שי )שיש ,תיכוכז ,סרח ילכ :ןוגכ( םיקלח םיחטשב חודקל ידכ‬ ‫חדקמל...
  • Page 55 ‫ةلآلا ءازجأ ديدحت و فيصوت‬ FIG. A & B ‫ةعرسلا عيونت حاتفم‬ ‫.فرظ‬ ‫.هاجتالا ريغم‬ ‫.قرطلا ةفيظو‬ ‫.قمعلا دصم‬ ‫.يبناج ضبقم‬ ‫.ةنوتراكلا ىوتحم‬ FIG. C ‫.ةلآلا ءازجأ عيمجت‬ FIG. D ‫.يبناجلا ضبقملا بيكرت‬ ‫.ةلآلا ةيزهاج‬ FIG. E ‫.ةعرسلا طبض و ليغشت‬ ‫.قرطلا...
  • Page 73 PP 810 © FAR GROUP EUROPE Manuel-115372-E.indd 73 6/12/06 10:18:37...
  • Page 75 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.