Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GB
Functions and Operation of the Training Computer
5. Possibilities for Pulse Measurement
•
The computer has two different sensors for heart-rate mea-
surement: hand puls and chest strap (optional accessory).
Detection priority is as follows: chest strap and hand pulse.
If you want to measure the hand pulse, do not apply the
•
chest strap.
•
If you want to measure the pulse using the chest strap,
apply the chest strap.
The internal pulse receiver is compatible to un-coded
•
POLAR chest strap transmitters. For coded systems, wrong
pulse values may be displayed. We recommend T34 by
POLAR
The pulse measurement starts as soon as the heart in the display
blinks in time with your pulse beat.
With ear clip
The pulse sensor works with infrared light and measures the varia-
tions in translucence in your skin, which are produced by your
pulse beat. Rub your ear ten times strongly to activate the blood
circulation before attaching the pulse sensor to your earlobe.
Avoid disturbing pulses.
• Attach the ear clip properly to your earlobe and look for the
best point for the measurement (heart symbol blinks without
interruption).
• Do not train directly under strong incidence of light, e.g. neon
light, halogen light, spotlight, sun light.
• Completely eliminate any shocks or bounces of the ear sensor
and the cable. Always attach the cable with a clip at your clo-
thing or, even better, at your headband.
With breast clip
The internal pulse receiver is compatible to un-coded POLAR chest
strap transmitters. For coded systems, wrong pulse values may
be displayed. We recommend T34 by POLAR. Please observe
the corresponding instructions.
A plug-in receiver is not necessary and should not be used for
technical reasons.
optional
optional
14
All manuals and user guides at all-guides.com
✓
✓
✓
optional
With hand pulse
An extra-low voltage caused by the contractions of your heart is
registered by the hand sensors and evaluated by the electronics
assembly of the device.
• Always grab the contact faces with both hands.
• Avoid jerky grasping.
• Hold your hands calmly and avoid contractions and rubbing
on the contact faces.
Comment:
Only one way of pulse measurement is possible: either with ear
clip or with hand pulse or with breast belt. If no ear clip is
located in the pulse plug, hand pulse measurement is activated. If
you insert an ear clip in the pulse plug, hand pulse measurement
is automatically deactivated. It is not necessary to disconnect the
plug of the hand pulse measurement.
Notes
– If no signal is transmitted to the computer for 4 minutes, the
LCD will shut off automatically and all existing training data
will be stored. You can then press any button to reactivate
the computer.
– If the computer is not displaying correctly, disconnect and
then reconnect the power supply.
6. Disposal of used batteries and storage batteries
This symbol tells you that batteries and storage batteries
must not be disposed of with the normal household
waste.
Pb
The symbols Hg (mercury) and Pb (lead) underneath
the crossed-out rubbish bin also tell you that the battery or
storage battery contains more than 0.0005% mercury or more
than 0.004% lead.
Improper disposal damages the environment and can damage
people's health. Recycling of materials conserves precious raw
materials. When disposing of the appliance, remove all batteries
and storage batteries from the product and hand them over to
the collection point for the recycling of batteries or electrical or
electronic appliances. Information about the appropriate collection
points can be obtained from your local authorities, your waste
disposal team or in the outlet where this appliance was sold.
Publicité
