Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hikmicro Manuels
  4. Caméras thermiques
  5. M Série
  6. Manuel d'utilisation

Hikmicro M Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour M Serie:

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Caméra thermographique portable
Série HIKMICRO M
Manuel d'utilisation
Nous contacter

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hikmicro M Serie

Sommaire des Matières pour Hikmicro M Serie

  • Page 1 Caméra thermographique portable Série HIKMICRO M Manuel d’utilisation Nous contacter...
  • Page 2 PRODUIT DÉ CRIT, AINSI QUE SON MATÉ RIEL, SES LOGICIELS ET SES MICROLOGICIELS, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT » ET « AVEC CES DÉ FAUTS ET ERREURS ». HIKMICRO NE FAIT AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, DE QUALITÉ...
  • Page 3 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable INFORMATIQUE, D’UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SÉ CURITÉ LIÉ S À INTERNET ; TOUTEFOIS, HIKMICRO FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DÉ LAIS SI NÉ CESSAIRE. VOUS ACCEPTEZ D’UTILISER CE PRODUIT CONFORMÉMENT À L’ENSEMBLE DES LOIS EN VIGUEUR.
  • Page 4 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Réglementation Remarque Ces clauses ne s’appliquent qu’aux produits portant la marque ou l’information correspondante. Déclaration de conformité UE Ce produit et (le cas échéant) les accessoires fournis portent le marquage « CE » et sont donc conformes aux normes européennes harmonisées applicables énoncées dans la directive CEM 2014/30/UE, la directive RE 2014/53/UE et la directive RoHS 2011/65/UE.
  • Page 5 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable *Pour les séries M11, M11W, M20, M20W, M30 et M60, veuillez prêter attention aux notes suivantes lorsque l’appareil fonctionne à 5 GHz : Conformément à l’Article 10 (10) de la Directive 2014/53/UE, lorsque cet appareil fonctionne sur la plage de fréquence de 5 150 à...
  • Page 6 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Pour les modèles M11, M11W, M20, M20W,M30, et M60 veuillez prêter attention aux remarques suivantes lorsque l’appareil fonctionne en 5 GHz : (i)Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à...
  • Page 7 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Conventions des symboles Les symboles que vous pouvez rencontrer dans ce document sont définis comme suit. Symbole Description Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, Danger entraînerait la mort ou provoquerait de graves blessures. Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourra entraîner des dommages de Mise en garde...
  • Page 8 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Consignes de sécurité L’objectif de ces instructions est de garantir que l’utilisateur soit en mesure d’utiliser correctement le produit sans danger ou dommage aux biens. Lois et réglementations ● L’appareil doit être strictement utilisé conformément à la réglementation locale en matière de sécurité...
  • Page 9 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable ● NE placez PAS la batterie à proximité d’une source de chaleur ou de feu. Ne l’exposez pas à la lumière directe du soleil. ● N’avalez PAS la pile pour éviter les risques de brûlures chimiques. ●...
  • Page 10 Le portail vous aidera en tant que client HIKMICRO à tirer le meilleur de vos produits HIKMICRO. Depuis le portail, accédez à notre équipe d’assistance, à des logiciels et de la documentation, à des contacts en rapport avec le support, etc.
  • Page 11 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Contenu Chapitre 1 Vue d’ensemble ..................... 1 1.1 Description de l’appareil ....................1 1.2 Fonction principale ......................1 1.3 Apparence .......................... 3 Chapitre 2 Préparation ......................6 2.1 Charger l’appareil ......................6 2.1.1 Chargement de l’appareil à l’aide de la base de recharge ......6 2.1.2 Chargement de l’appareil à...
  • Page 12 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 4.1.1 Définir les unités de mesure ................26 4.1.2 Définir la distribution des couleurs ..............27 4.2 Configurer la mesure de l’image .................. 28 4.3 Réglage de l’outil de mesure ..................29 4.3.1 Mesure par point personnalisé ................ 30 4.3.2 Mesure par ligne ....................
  • Page 13 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 12.2 Réglage du laser ......................55 Chapitre 13 Maintenance ...................... 56 13.1 Affichage des informations sur l’appareil ............... 56 13.2 Réglage de la date et de l’heure ................56 13.3 Mise à niveau de l’appareil ..................56 13.4 Restaurer l’appareil ......................
  • Page 14 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 1 Vue d’ensemble 1.1 Description de l’appareil La caméra thermographique portable est un appareil à images optiques et thermiques. Elle peut mesurer la température, enregistrer des vidéos, prendre des clichés, déclencher des alarmes et se connecter à un logiciel client par Wi-Fi ou point d’accès. Le détecteur IR haute sensibilité...
  • Page 15 L’alarme de condensation est prise en charge par certains modèles seulement. Connexion de logiciel client ● Téléphone mobile : grâce à HIKMICRO Viewer, visionnez des images en direct, capturez des instantanés et enregistrez des vidéos sur votre téléphone. Il est également possible d’analyser les images hors ligne, de générer et de partager un rapport à...
  • Page 16 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 1.3 Apparence Remarque Les apparences peuvent varier en fonction des différents modèles. Veuillez vous référer au produit réel. Microphone Indicateur de chargement Haut- parleur Écran tactile Alimentation Obturateur Laser Retour Navigation Figure 1-1 Apparence (vue avant) Bague de Cache mise au...
  • Page 17 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Cache d objectif Objectif Éclairage thermique Émetteur- Trépied récepteur Monter laser Objectif Gâchette optique Interface du câble Logement de carte microSD Batterie Figure 1-3 Apparence (vue latérale) II Remarque le symbole d’avertissement se trouve à l’intérieur du cache d’objectif. Tableau 1-1 Description de l’interface Composant Fonction...
  • Page 18 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Composant Fonction Objectif Permet de régler l’objectif pour que l’image soit claire. Consultez de mise au point Bague de mise au Remarque point Uniquement pris en charge par certains modèles. ● Dans le menu Mode : Appuyez sur la gâchette pour revenir à l’interface de vue en direct.
  • Page 19 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 2 Préparation 2.1 Charger l’appareil Mise en garde La batterie intégrée qui alimente l’horloge en temps réel (RTC) de l’appareil peut se décharger en cas de transport ou de stockage de longue durée. Il est recommandé de recharger la batterie RTC pour le bon fonctionnement de l’horloge de l’appareil.
  • Page 20 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Dispositif de verrouillage de la batterie Caméra thermique Base de la batterie Figure 2-1 Retrait de la batterie 2. Maintenez les dispositifs de verrouillage, puis tirez la base de la batterie pour sortir la batterie.
  • Page 21 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 2-3 Insertion de la batterie 2.1.2 Chargement de l’appareil à l’aide du câble Avant de commencer Veuillez vous assurer que la batterie est installée avant de la charger. Procédure 1. Ouvrez le capot supérieur de l’appareil. 2.
  • Page 22 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 2.2.1 Réglage du délai avant arrêt automatique Accédez à Paramètres > Paramètres de l’appareil > Arrêt automatique pour définir l’heure d’arrêt automatique de l’appareil selon les besoins. 2.3 Veille et réactivation Les fonctions de veille et de réactivation permettent d’économiser de l’énergie et d’augmenter l’autonomie de la batterie.
  • Page 23 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 2-4 Contrô le par écran tactile Contrô le par bouton Appuyez sur les boutons de navigation pour définir les paramètres et les configurations. Figure 2-5 Contrô le par bouton ● Appuyez sur pour sélectionner les paramètres.
  • Page 24 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 2-6 Interface de vue en direct Tableau 2-1 Description de l’interface de la vue en direct N° Descriptions Barre d’état, où l’état de fonctionnement de l’appareil, comme la batterie et les connexions, est indiqué. Barre de palettes et affichage de la plage de température.
  • Page 25 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable mode d’affichage, la mesure de la température, le changement de palette et l’accès au mode niveau et échelle. Figure 2-7 Menu principal Menu déroulant À partir de l’interface de la vue en direct, balayez l’écran du haut vers le bas pour afficher le menu déroulant.
  • Page 26 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable N° Descriptions point d’accès de l’appareil pour les instructions. Diffuser Activez/désactivez la diffusion de l’écran USB. Reportez-vous à l’écran de l’appareil sur l’ordinateur pour les instructions. Activez/désactivez l’éclairage LED. Changez les thèmes. Les fonctions jour et nuit sont prises en charge. Réglage de la luminosité...
  • Page 27 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 3 Réglages de l’affichage Remarque Votre appareil effectue automatiquement et régulièrement un étalonnage pour optimiser la qualité des images et la précision des mesures. Pendant cette opération, l’image s’interrompt brièvement et vous entendez un déclic lorsque l’obturateur s’ouvre devant le détecteur.
  • Page 28 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 3.2 Réglage de la luminosité de l’écran Accédez au menu déroulant ou à Paramètres > Paramètres de l’appareil > Luminosité de l’écran. Faites glisser la barre de réglage de la luminosité ou appuyez sur / pour régler la luminosité...
  • Page 29 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable En mode Mixte, l’appareil affiche une vue mixte entre le canal thermique et le canal optique. Appuyez sur pour sélectionner l’option Niveau. Plus la valeur est faible, plus l’effet optique est dense. 3. Appuyer sur pour sortir.
  • Page 30 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 3-4 Exemple en arc-en-ciel Arc de fer La cible est colorée à l’image de fer chauffé. Figure 3-5 Exemple en arc de fer Rouge chaud Les éléments chauds sont représentés sur l’affichage par des couleurs rouges. Figure 3-6 Exemple en rouge chaud Fusion La partie chaude est de couleur jaune et la partie froide est de couleur violette.
  • Page 31 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 3-7 Exemple en palette de fusion Pluie La partie chaude dans l’image est colorée et le reste est en bleu. Figure 3-8 Exemple en palette de pluie Bleu rouge La partie chaude de l’image est en rouge et le reste est bleu. Figure 3-9 Exemple en bleu rouge 3.
  • Page 32 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 3.4.1 Définir les palettes de mode d’alarme Les palettes de mode d’alarme vous permettent de marquer des cibles ayant une certaine plage de température avec une couleur différente du reste. Procédure 1. Sélectionnez Palettes dans le menu principal. 2.
  • Page 33 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable – Appuyez sur et sur pour sélectionner entre la limite supérieure et la limite inférieure. Appuyez sur et sur pour régler la valeur de température. – Touchez l’écran pour sélectionner une zone d’intérêt. L’appareil ajuste automatiquement la limite supérieure et inférieure de la température à...
  • Page 34 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Mode de Icô ne Description Exemple palettes Réglez la plage de température (p. Intervalle de ex. 90 à 150 °C). Les cibles dans la mise au plage sont affichées avec les point palettes de fusion. 3.
  • Page 35 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 3. Facultatif : Vous pouvez changer de mode d’affichage ou de palette dans l’interface manuelle Niveau et échelle en appuyant sur Remarque Dans l’interface manuelle Niveau et échelle, il n’est pas possible d’activer le mode d’affichage optique à...
  • Page 36 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 3.5.2 Réglage Niveau et échelle en mode manuel Augmentez ou diminuez la valeur de la température maximale et celle de la température minimale tout en conservant la même plage de température. Il est également possible d’élargir ou de réduire la plage de température progressivement.
  • Page 37 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 3-12 Réglage du facteur de zoom en continu ● Appuyez sur ou sur pour affiner le facteur de zoom. Figure 3-13 Afficher le facteur de zoom ● Touchez le curseur du facteur de zoom et déplacez-le vers la gauche ou la droite pour ajuster le facteur de zoom.
  • Page 38 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 4 Mesure de la température La fonction de mesure de la température donne et affiche la température en temps réel de la scène sur la gauche de votre écran. Lorsque vous lisez les résultats des mesures, vous pouvez parfois constater que certains signes, par exemple «...
  • Page 39 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 4.1 Configurer les paramètres de mesure Vous pouvez définir les paramètres de mesure pour améliorer la précision de la mesure de la température. Procédure 1. Accédez à Paramètres > Paramètres de mesure. 2. Réglez les options Plage de température, É missivité , etc. Plage de températures Sélectionnez une plage de mesure de la température selon la température de vos cibles.
  • Page 40 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 4.1.2 Définir la distribution des couleurs La fonction de distribution des couleurs permet de créer différents effets d’affichage de l’image dans les fonctions de niveau et d’échelle automatiques. Il est possible de choisir une distribution des couleurs en mode linéaire ou en mode histogramme en fonction des différentes applications.
  • Page 41 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Exemple Linéaire Histogramme Figure 4-1 Distribution des couleurs 4.2 Configurer la mesure de l’image L’appareil mesure la température de toute la scène et peut être géré pour afficher le point central, chaud et froid de la scène. Appuyez sur pour afficher le menu principal, puis sélectionnez >...
  • Page 42 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 4-2 Images de mesures 4.3 Réglage de l’outil de mesure Vous pouvez définir les paramètres de mesure de la température pour améliorer la précision de la mesure. Avant de commencer Définissez les paramètres comme Humidité et Température de réflexion. Pour de plus Configurer les paramètres de mesure amples explications, reportez-vous au paragraphe Procédure...
  • Page 43 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Figure 4-3 Outil de mesure de la température Que faire ensuite Réglez l’alarme de température et les actions associées à l’alarme, telles que l’avertissement sonore et l’alarme lumineuse intermittente, qui seront déclenchées si la Alarme de température température testée dépasse la valeur d’alarme réglée.
  • Page 44 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Remarque ● Il est possible de définir jusqu’à dix points personnalisés. ● Faites glisser la liste des points de l’outil de mesure par point personnalisé vers la gauche de l’écran, ou appuyez sur pour afficher la liste complète des points de l’outil.
  • Page 45 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Référence d’émissivité des matériaux courants Reportez-vous à pour définir l’émissivité de votre cible. Distance Réglez la distance entre la cible et l’appareil. Température max./min./moyenne Touchez l’écran pour activer les types de températures à afficher. La température maximale, la température minimale et la température moyenne relevées sur la ligne définie s’affichent sur la gauche de l’écran.
  • Page 46 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable – Touchez et déplacez l’un des coins du rectangle sur l’écran tactile pour l’agrandir ou le rétrécir. 5. Touchez pour modifier les paramètres de mesure de la température. É missivité Référence d’émissivité des matériaux courants Reportez-vous à...
  • Page 47 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 4.3.4 Mesure par cercle Procédure 1. Sélectionnez 2. Appuyez sur ou touchez pour créer un cercle par défaut. 3. Déplacez le cercle à la position souhaitée. – Touchez le cercle, puis appuyez sur pour déplacer respectivement le cercle vers le haut, le bas, la gauche et la droite.
  • Page 48 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable et modifier les paramètres de mesure de la température, tels que l’émissivité et la distance. Touchez cette icône pour masquer ou afficher l’outil et les résultats de la mesure. Touchez cette icône pour supprimer l’outil. 9.
  • Page 49 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable ● Alarme lumineuse intermittente : la lumière clignote si la température de la cible dépasse le seuil d’alarme. ● Capture de l’alarme : l’appareil capture des images radiométriques si la température de la cible dépasse le seuil d’alarme. ●...
  • Page 50 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 5 Alarme de condensation L’alarme de condensation marque la surface où l’humidité relative dépasse le seuil fixé. Procédure 1. Sélectionnez Palettes dans le menu principal. 2. Touchez l’icône 3. Définissez la température ambiante, l’humidité relative de l’air et le seuil d’humidité pour l’alarme.
  • Page 51 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 6 Image et vidéo Insérez la carte mémoire dans l’appareil pour pouvoir enregistrer des vidéos, capturer des images, ainsi que marquer et enregistrer des données importantes. Remarque ● L’appareil ne peut ni capturer ni enregistrer lorsque le menu est affiché. ●...
  • Page 52 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Définissez l’intervalle de capture planifiée après avoir sélectionné ce mode. Appuyez sur le déclencheur en mode vue en direct et l’appareil capture des images selon l’intervalle défini. Appuyez à nouveau sur le déclencheur ou appuyez sur pour arrêter la capture.
  • Page 53 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable N° Descriptions Une fois toutes les informations ajoutées à l’image, sélectionnez Enregistrer pour quitter. ● Capture continue/capture programmée : un compteur s’affiche en haut de l’écran indiquant le nombre de captures terminées. 2. Facultatif : vous pouvez définir d’autres réglages de capture selon vos besoins. Tableau 6-2 Autres ré...
  • Page 54 Vidéo radiométrique Les données radiométriques sont jointes aux vidéos de ce format. Elles ne peuvent être lues et analysées qu’avec HIKMICRO Analyzer. Remarque Lorsque l’espace de stockage est inférieur à 500 Mo, l’enregistrement vidéo radiométrique n’est pas autorisé. Les enregistrements interrompus accidentellement...
  • Page 55 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Les vidéos enregistrées sont sauvegardées au format .mp4. Ces clips vidéo peuvent être lus sur l’appareil local et sur tout lecteur prenant en charge ce format (HIKMICRO Analyzer ne prend pas en charge la lecture de ce format vidéo).
  • Page 56 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable 6.3 Visualisation et gestion des fichiers locaux Les images et vidéos capturées par l’appareil sont enregistrées dans des albums locaux. Vous pouvez créer, supprimer, renommer et définir un album comme album d’enregistrement par défaut. Pour les fichiers, des opérations telles que la navigation, le déplacement et la suppression sont disponibles.
  • Page 57 L’extension du fichier est déterminée nom du par la fréquence d’images d’une vidéo. fichier.hrv Utilisez HIKMICRO Analyzer pour lire et analyser le fichier. Veuillez mettre à jour le logiciel avec la dernière version, sinon le fichier .hrv pourrait ne pas...
  • Page 58 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Type de fichier Formater Descriptions être pris en charge. Remarque Ce type de fichier n’est pris en charge que par certains modèles de cette série. 4. Déplacement ou suppression de plusieurs fichiers. 1) Dans un album, appuyez sur dans le coin supérieur droit de l’écran.
  • Page 59 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Tableau 6-4 É dition et gestion des images N° Description Édition d’une note de texte. Ajoutez une nouvelle note de texte ou modifiez la note existante, puis appuyez sur pour enregistrer les modifications. Édition d’une note vocale.
  • Page 60 Lors de la première connexion, le pilote est installé automatiquement. Que faire ensuite Vous pouvez importer les instantanés capturés dans HIKMICRO Analyzer en vue d’effectuer une analyse plus approfondie des données. Reportez-vous au Manuel d’utilisation de HIKMICRO Analyzer pour le mode d'emploi.
  • Page 61 Chapitre 7 Connexion du client mobile à la vue thermique L’appareil prend en charge à la fois la connexion Wi-Fi et le point d’accès. Connectez l’appareil à HIKMICRO Viewer afin de pouvoir contrôler l’appareil à l’aide du client mobile. 7.1 Connexion par Wi-Fi Avant de commencer Téléchargez et installez HIKMICRO Viewer sur votre téléphone.
  • Page 62 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Résultat Vous pouvez afficher la vue en direct, capturer des instantanés et enregistrer des vidéos via le client.
  • Page 63 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 8 Connecter l’appareil au Wi-Fi Procédure 1. Entrez dans l’interface de configuration Wi-Fi. Choisissez l’une des méthodes suivantes. – Appuyez longuement sur dans le menu déroulant. – Accédez à Paramètres > Connexions > WLAN. 2.
  • Page 64 4) Activez la fonction Wi-Fi des autres équipements et recherchez le point d’accès de l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter. Utilisation du Scannez le code QR avec HIKMICRO Viewer pour rejoindre le code QR du point point d’accès. d’accès...
  • Page 65 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Remarque ● Lors de la définition du mot de passe, n’appuyez pas sur la touche Espace, au risque que le mot de passe soit incorrect. ● Le mot de passe doit contenir au moins 8 chiffres, composés de chiffres et de caractères.
  • Page 66 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 10 Appairage d’appareils Bluetooth Appairez votre caméra avec un lecteur Bluetooth externe (haut-parleur ou casque) pour lire l’audio enregistré avec les vidéos et les images. Procédure 1. Accédez à la page de configuration de Bluebooth. Choisissez l’une des méthodes suivantes.
  • Page 67 3. Connectez votre appareil à l’ordinateur au moyen d’un câble de type C. Remarque Vous pouvez également visionner des vidéos en direct via HIKMICRO Analyzer (pris en charge uniquement par certains modèles de caméras). La fréquence d’images ne peut pas être configurée sur la caméra lorsque vous visionnez des vidéos en direct via HIKMICRO Analyzer.
  • Page 68 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 12 Paramètres d’éclairage 12.1 Réglage de l’éclairage LED Appuyez sur dans la vue en direct pour allumer/éteindre l’éclairage LED. Ou appuyez dans le menu déroulant pour allumer/éteindre rapidement l’éclairage LED. 12.2 Réglage du laser Dans l’interface de vue en direct, maintenez enfoncée la touche pour activer/désactiver la lumière laser.
  • Page 69 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 13 Maintenance 13.1 Affichage des informations sur l’appareil Accédez à Paramètres > Paramètres de l’appareil >Informations sur l’appareil pour afficher les informations concernant l’appareil. 13.2 Réglage de la date et de l’heure Procédure 1.
  • Page 70 Remarque ● Vous pouvez également mettre à jour l’appareil via HIKMICRO Viewer. Veuillez vous reporter au manuel d’utilisation de l’application pour plus d’informations. ● Après la mise à niveau, l’appareil redémarre automatiquement. Vous pouvez consulter la version actuelle dans Paramètres >...
  • Page 71 Manuel d’utilisation de la caméra thermographique portable Chapitre 14 Annexe 14.1 Référence d’émissivité des matériaux courants Matériau É missivité Peau humaine 0,98 Circuit imprimé 0,91 Béton 0,95 Céramique 0,92 Caoutchouc 0,95 Peinture 0,93 Bois 0,85 Terrain 0,96 Brique 0,95 Sable 0,90 Terre 0,92...
  • Page 72 UD35208B...