All manuals and user guides at all-guides.com Table of Contents Table des matières Package Contents Contenu de l’emballage Specifications Caractéristiques techniques Safety Information Consignes de sécurité Getting to Know Your Humidifier Prise en main de votre humidificateur Getting Started Prise en main Using Your Humidifier Utilisation de votre humidificateur Important Tips...
All manuals and user guides at all-guides.com Français Humidificateur à ultrasons et diffuseur de vapeur froide Modèle : Classic 100 Notice d’utilisation Retrouvez-nous en ligne M e r c i d ’ a v o i r a c h e t é c e t...
à eau d’autres marques dans • N’utilisez pas d’adaptateurs électriques l’humidificateur (ni dans le réservoir d’eau non recommandés par Levoit pour cet ou la base du socle). Cela endommagerait humidificateur. l’humidificateur et provoquerait des fuites. • Ne couvrez pas la buse lorsque l’humidificateur est en marche.
All manuals and user guides at all-guides.com P R I S E E N M A I N D E V OT R E H U M I D I F I C AT E U R Buse Veilleuse Logement du flotteur Capuchon de buse Cadran de niveau Flotteur...
All manuals and user guides at all-guides.com P R I S E E N M A I N Retirez tout l’emballage. Placez l’humidificateur sur une surface plate et dure, à au moins 15 cm (6 po) des murs. La surface doit être résistante à l’eau. Veillez à...
All manuals and user guides at all-guides.com Remplir et remplir à nouveau Ôtez la buse et le capuchon de buse du réservoir d’eau. Retournez le réservoir d’eau et retirez le bouchon du réservoir d’eau en le faisant tourner dans le sens antihoraire. Remplissez le réservoir à...
All manuals and user guides at all-guides.com Remplir et remplir à nouveau (suite) ATTENTION • N’ajoutez pas d’eau directement dans la base du socle. • N’ajoutez pas d’eau dans le tube vaporisateur. • N’ajoutez pas d’huiles essentielles dans l’humidificateur. Remettez le bouchon du réservoir d’eau en place en le faisant tourner fermement et en plaçant la flèche en face du dessin du cadenas fermé.
All manuals and user guides at all-guides.com U T I L I S AT I O N D E V OT R E H U M I D I F I C AT E U R Remarque : s’il n’y a pas d’eau dans le réservoir, l’humidificateur ne s’allumera pas et le témoin s’allumera en rouge.
All manuals and user guides at all-guides.com C O N S E I L S I M P O R TA N T S • N’ajoutez jamais d’eau directement dans la base du socle. [Figure 1.1] Ajoutez uniquement de l’eau dans le réservoir d’eau. L’humidificateur va automatiquement émettre la quantité...
All manuals and user guides at all-guides.com E N T R E T I E N E T M A I N T E N A N C E Remarque : Toute opération d’entretien doit être réalisée sur une surface résistante à l’eau, comme un •...
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage (suite) Ôtez le réservoir d’eau du socle. Videz toute l’eau du réservoir et du socle. Rincez le réservoir et la base du socle avec de l’eau à température ambiante. Pour détartrer l’humidificateur : Remplissez le réservoir avec 237 ml (2 tasses) de vinaigre blanc distillé.
Page 57
All manuals and user guides at all-guides.com Nettoyage (suite) Laissez tremper pendant 15 à 20 minutes. Retirez le réservoir d’eau et videz le vinaigre. Retournez le réservoir et retirez le bouchon du réservoir et le silencieux. Placez le bouchon du réservoir et le silencieux dans un petit récipient (ou la base du socle).
Page 58
All manuals and user guides at all-guides.com Remontage Retournez le réservoir d’eau et remettez en place le silencieux sur le réservoir. Si nécessaire, remplissez le réservoir. Remettez le bouchon du réservoir d’eau en place en le faisant tourner fermement et en plaçant la flèche en face du dessin du cadenas fermé. Replacez le réservoir d’eau correctement sur le socle.
All manuals and user guides at all-guides.com D É PA N N AG E Problème Solution possible Assurez-vous que l’adaptateur électrique est branché correctement dans une prise qui fonctionne. L’humidificateur ne s’allume pas. Assurez-vous que l’adaptateur électrique est branché correctement à l’humidificateur. Peu de vapeur sort, voire Tournez le cadran de niveau de vapeur sur un réglage plus aucune.
All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE (SUITE) Problème Solution possible Videz la base du socle. Remplissez le réservoir d’eau (pas la De la vapeur s’échappe du base du socle) et replacez correctement le réservoir d’eau sur socle. le socle. Remplissez le réservoir d’eau de l’humidificateur avec de l’eau De la poussière blanche purifiée ou distillée.
S E R V I C E C L I E N T Arovast Corporation 1202 N. Miller St., Suite A Anaheim, CA 92806 États-Unis Adresse e-mail : support.eu@levoit.com * Veuillez vous munir de votre numéro de commande lorsque vous contactez le service client.
Page 77
All manuals and user guides at all-guides.com Connect with us @LevoitUK Verbinden Sie sich mit uns @LevoitGermany Restez connecté @LevoitFrance Conecte con nosotros @LevoitSpain Seguici su @LevoitItaly...