Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Hybrid Ultrasonic Humidifier
EN • DE • FR • ES • IT
Questions or Concerns?
Email: support.eu@levoit.com
Please contact us Mon-Fri 9:00AM-5:00PM PST
at (888)726-8520 or email support@levoit.com
Model: LV600HH
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Levoit LV600HH

  • Page 2: Table Des Matières

    Table of Contents Package Contents Table des matières Specifications Spécifications Safety Information Informations de Sécurité Main Functions Fonctions Principales Set-Up Installation Operation Fonctionnement Cleaning & Maintenance Nettoyage & Maintenance Troubleshooting Dépannage Warranty Information Informations de Garantie Verpackungsinhalt Contenidos del Paquete Spezifikationen Especificaciones Sicherheitshinweise...
  • Page 36: Contenu Du Colis

    1 x Humidificateur Hybride Ultra Sonique Humidificateur 3 x Tampons aromatiques (1 préinstallée) Hybride Ultra Sonique 3 x Tampons d’absorption (1 préinstallée) 1 x Télécommande 1 x Brosse de nettoyage LV600HH 1 x Manuel d’Utilisation Spécifications Alimentation: AC220-240V, 50/60Hz Puissance 280W Nominale: 40–70 m²...
  • Page 37: Informations De Sécurité

    Informations de Sécurité IMPORTANT: Veuillez lire, comprendre, et respecter toutes les instructions données dans ce guide avant d’utiliser l’appareil. Le non-respect des instructions données dans ce guide et/ou l’utilisation de l’appareil de façon autre que ce qui est écrit dans ce guide pourraient entraîner une blessure grave et/ou endommager le produit.
  • Page 38 Informations de Sécurité (cont.) • NE PAS placer des objets étrangers dans la base ou dans le réservoir d’eau de l’appareil. N’utilisez pas d’autres articles comme pièces de rechange pour ce produit. Gardez la machine hors de la vue des enfants. •...
  • Page 39: Fonctions Principales

    Fonctions Principales Buse Couvercle de poignée Poignée Réservoir d’eau Bouchon du réservoir d’eau Capteur du niveau d’eau Base Canal d’air Tube de brume Puce d’atomisation Tampon d’absorption Élément chauffant Chambre intérieure Cordon d’alimentation Boîte d’arôme...
  • Page 40 17. Bouton marche / arrêt 18. Bouton de niveau de brume 19. Bouton de brume chaude 20. Bouton de niveau d’humidité 21. Bouton de minuterie 22. Bouton AUTO 23. Télécommande HUMIDITY Indicateur de niveau d’humidité relative (HR) 2. Niveau d’humidité de la brume froide Réglage de la minuterie Niveau d’humidité...
  • Page 41: Installation

    3. Retourner le réservoir et dévisser le bouchon du réservoir d’eau. Installation 1. Placer l’humidificateur sur une table, un bureau ou une autre surface élevée. Ne pas placer l’humidificateur directement sur le sol; ne pas placer contre le mur, dans un coin d’une pièce ou dans des pièces où...
  • Page 42: Fonctionnement

    5. Remettre soigneusement le réservoir d’eau sur la base, en s’assurant que Fonctionnement le réservoir est correctement aligné. Replacer le couvercle de la poignée. 6. (OPTIONNEL) Retirer la boîte à arômes Contrôles de boutons sur le côté de l’humidificateur et ajouter quelques gouttes d’huile essentielle REMARQUE: Pour plus de commodité, les au tampon aromatique.
  • Page 43 4. L’appareil commencera REMARQUE: Le réglage par défaut lors de la première mise en marche de l’humidificateur est à produire de la le niveau de brume froide 2. brume et cessera automatiquement de Utiliser le bouton Niveau fonctionner une fois que d’humidité...
  • Page 44: Éteindre L'écran

    Appuyer sur le bouton REMARQUE: • Soyez prudent lorsque vous réglez la fonction Minuterie pour régler la minuterie de 1 à 12 heures. pas. Lorsque vous avez sélectionné Éteindre l’écran clignote trois fois avant que l’heure ne soit réglée. L’appareil s’éteint automatiquement Pendant que l’humidificateur fonctionne, lorsque le compte à...
  • Page 45: Nettoyage De L'humidificateur

    Nettoyage de Humidité Relative Niveau de Brume l’Humidificateur < 60% RH Brume niveau 3 60%-63% RH Brume niveau 2 1. Débranchez l’humidificateur. Laisser 64%-67% RH Brume niveau 1 refroidir complètement l’appareil et l’eau restante avant de le nettoyer. L’humidificateur 2. Retirez le réservoir d’eau de la base. >...
  • Page 46: Désinfection De L'humidificateur

    6. Pendant que la chambre intérieure est trempée, remplir le réservoir d’eau à moitié avec du vinaigre, puis refermez le réservoir. Agiter doucement le réservoir d’eau pour s’assurer que tous les côtés sont uniformément enduits. Au bout de 30 minutes, utilisez une brosse à poils doux (brosse à...
  • Page 47: Conseils Pour L'entretien Régulier

    2. Mélanger 1 cuillère à café d’eau de Javel • Nettoyer et vidanger l’humidificateur avec 1 gallon d’eau. avant de le ranger pour éviter la 3. Verser 1 tasse de la solution dans la prolifération de bactéries et de chambre intérieure, et verser le reste moisissures dans votre unité.
  • Page 48: Remplacement De La Pile De La Télécommande

    Remplacement de la pile de la télécommande 1. Appuyer sur la languette de verrouillage vers la fente de traction pour retirer le compartiment des piles. 2. Jeter correctement l’ancienne batterie. 3. Placer une nouvelle pile CR2025 3V dans le compartiment de la pile avec le côté...
  • Page 49: Dépannage

    Dépannage Problème Cause Solution Aucune brume n’est produite. Pas d’eau dans le réservoir ou le Remplissez le réservoir d'eau au niveau d’eau est bas. moins la moitié. La puce d’atomisation ou le Contacter l’assistance clientèle. ventilateur interne ne fonctionne pas. Brume qui sort de la base.
  • Page 50 Dépannage (cont.) Problème Cause Solution Il y a une petite quantité de L’eau utilisée dans l’humidificateur Il est recommandé d’utiliser de résidu blanc dans la zone avait une teneur élevée en l’eau filtrée ou de l’eau distillée. dans laquelle l’humidificateur minéraux.
  • Page 51 Dépannage (cont.) Problème Cause Solution Le taux d’humidité dans la La pièce est plus grande que Pour de meilleurs résultats, pièce n’a pas changé, mais la plage effective maximale de utilisez l’humidificateur dans l’indicateur d’humidité relative l’humidificateur. une pièce dont la surface est indique que l’humidificateur inférieure ou égale à...
  • Page 52: Informations De Garantie

    Informations de Garantie Conditions et Politiques Levoit garantit que tous les produits sont de la plus haute qualité en ce qui concerne les matières utilisées, la fabrication et le service pour un minimum de 2 ans, à compter de la date d’achat.
  • Page 88 www.levoit.com...

Table des Matières