Table des Matières
Publicité
Ce symbole de l'éclair, placé dans un
triangle équilatéral, a pour but d'attirer
l'attention de l'utilisateur sur la présence, à
l'intérieur du coffret de l'appareil, de
"tensions dangereuses" non isolées d'une
grandeur suffisante pour représenter un
risque d'électrocution pour les êtres
humains.
[Sauf modèles XW-HTD630/640] [For Canadian model only] [Pour le modèle Canadien]
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Ce produit est destiné à une utilisation domestique
générale. Toute panne due à une utilisation autre
qu'à des fins privées (comme une utilisation à des
fins commerciales dans un restaurant, dans un
autocar ou sur un bateau) et qui nécessite une
réparation sera aux frais du client, même pendant la
période de garantie.
Cet appareil est équipé d'une technologie de
protection du copyright, elle-même protégée
par les revendications de certains brevets
(États-Unis) et autres droits de propriété
intellectuelle appartenant à Macrovision
Corporation ainsi ou à d'autres titulaires.
L'utilisation de cette technologie de protection
du copyright est soumise à l'autorisation de
Macrovision Corporation et elle est destinée à
un usage domestique ou à d'autres utilisations
de visualisation limitée, sauf autorisation de
Macrovision Corporation. La rétroconception
et le désassemblage sont interdits.
[For Canadian model only] [Pour le modèle Canadien]
CAUTION
– PREVENT ELECTRIC SHOCK DO
NOT USE THIS (POLARIZED) PLUG
WITH AN EXTENSION CORD.
RECEPTACLE OR OTHER OUTLET
UNLESS THE BLADES CAN BE
FULLY INSERTED TO PREVENT
BLADE EXPOSURE.
ATTENTION – POUR PREVENIR LES CHOCS
ELECTRIQUES NE PAS UTILISER
CETTE FICHE POLARISEE AVEC UN
PROLONGATEUR UNE PRISE DE
COURANT OU UNE AUTRE SORTIE
DE COURANT, SAUF SI LES LAMES
PEUVENT ETRE INSEREES A FOND
SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE
A DECOUVVERT.
Économie d'énergie
La consommation électrique de ce
système est seulement de 0,5W lorsqu'il
est placé en mode veille.
ATTENTION
DANGER D´ELECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
ATTENTION:
POUR ÉVITER TOUT RISQUE
D'ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).
AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR
L'UTILISATEUR NE SE TROUVE À
L'INTÉRIEUR. CONFIER TOUT ENTRETIEN À
UN PERSONNEL QUALIFIÉ UNIQUEMENT.
ATTENTION:
afin de prévenir tout risque de choc électrique ou
de début d'incendie, ne pas exposer cet appareil a
l'humidité ou a la pluie et ne placer auprès de lui
aucune source d'eau, tels que vases, pots de fleur,
cosmétiques, flacons de médicaments, etc.
K041_Fr
[XW-HTD630/XW-HTD640 uniquement]
[For U.S. model]
Changes or modifications not expressly
approved by the manufacturer (party
responsible) for Compliance could not void
the user's authority to operate the equipment.
[For Canadian model]
Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept
any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
[Pour le modèle Canadien]
L'utilisation de l'appareil est soumise aux deux
conditions suivantes: (1) il ne provoque pas de
brouillage, et (2) il peut supporter tous les
brouillages, y compris ceux qui sont en mesure
de provoquer une anomalie de fonc-tionnement
de l'appareil.
[For Canadian model]
To prevent radio interference to the licensed ser-
vice, this device is intended to be operated in-
doors and away from windows to provide maxi-
mum shielding. Equipment (or its transmit an-
tenna) that is installed outdoors is subject to li-
censing.
[Pour le modèle Canadien]
Pour éviter le brouillage radioélectrique des
émetteurs ayant une licence, cet appareil doit
D2-4-4-1_EF
être utilisé à l'intérieur des habitations et loin
des fenêtres de manière à assurer la protec-tion
maximale. Un équipement (ou son antenne
d'émission) lorsqu'il est installé à l'extérieur ne
peut être utilisé qu'après obten-tion d'une licence.
Ce point d'exclamation, placé dans un
triangle équilatéral, a pour but d'attirer
l'attention de l'utilisateur sur la présence,
dans les documents qui accompagnent
l'appareil, d'explications importantes du
point de vue de l'exploitation ou de
l'entretien.
Cet appareil n'est pas imperméable,
D1-4-2-3_Fr
D8-10-1-3_EF
D3-4-2-1-3_Fr
Publicité
Table des Matières
