VONROC RS502AC Traduction De La Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RECIPROCATING SAW
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 15
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
RS502AC
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
04
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
09
RO Traducere a instrucţiunilor originale
21
PT Tradução do manual original
HU Az eredeti utasítások fordítása
27
33
CS Překlad původního návodu
39
TR Orijinal talimatların çevirisi
44
50
56
62
68
74
80
Table des Matières
Manuels Connexes pour VONROC RS502AC
Sommaire des Matières pour VONROC RS502AC
- Page 2 WWW.VONROC.COM...
- Page 3 WWW.VONROC.COM...
-
Page 21: Consignes Générales De Sécurité
Veillez à garder le câble éloigné des sources instructions indiquées ci dessous peut entraîner un risque de choc électrique, de chaleur, des huiles, des rebords coupants d’incendie et/ou de blessures graves. ou des pièces actionnées. Les câbles endommagés ou entremêlés augmentent le risque de choc électrique. WWW.VONROC.COM... - Page 22 équipements d’évacuation et de instructions et de la manière prévue pour le récupération de la poussière, assurez vous que type spécifique de l’appareil électrique, en ces derniers soient correctement connectés prenant en compte les conditions de travail et WWW.VONROC.COM...
-
Page 23: Instructions De Sécurité Pour Scies Sabre
à des températures excessives. L’exposition complètement à l’arrêt. Ainsi, un contrecoup au feu ou à des températures dépassant 130 °C est évité et l’outil électroportatif peut être retiré peut provoquer une explosion. REMARQUE La en toute sécurité. WWW.VONROC.COM... -
Page 24: Informations Relativesà La Machine
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES • N’utiliser que des lames de scie en parfait état. Les lames de scie déformées ou émoussées N° de modèle RS502AC peuvent se casser, avoir des effets négatifs sur Tension du réseau 220-240V la qualité de la coupe ou causer un contrecoup. -
Page 25: Fonctionnement
180 ° dans l’axe long du corps de l’outil (90 ° • Pour arrêter la machine en fonctionnement à gauche ou à droite de la position de base). continu, appuyez encore une fois sur l’interrup- 1. Déplacez le bouton de déverrouillage de la teur marche/arrêt (3). poignée (4) vers l’arrière. WWW.VONROC.COM... -
Page 26: Entretien
à des fins produits peuvent endommager les parties synthé- particulières. En aucun cas VONROC ne sera tenu tiques. responsable de dommages accidentels ou consécu- tifs. Les solutions proposées par les revendeurs de- vront se limiter à la réparation ou le remplacement... - Page 87 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC, EN 62841-1, EN 62841-2-11, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2012/19/EU Zwolle, 01-06-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Page 88 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2206-17...