Publicité
Étape 4 – Connexion du câble d'inverseur au boîtier
NB : pour réaliser une installation correcte avec les moteurs inboard équipés d'un embrayage
hydraulique, il faut d'abord déterminer si l'engagement de la marche avant et l'ouverture des gaz
s'obtient en poussant ou en tirant.
Se reporter au tableau ci-dessous pour l'action des câbles convenant au type de moteur et de transmission.
Le levier d'inverseur est réglé en usine pour une course standard (cran central). Se reporter au schéma 2.
Moteur
Johnson / Evinrude ; OMC I/O ;
Mercury 18 & 25 CV
Outboards Mercury et Mariner ;
Mercruiser I/O
Volvo I/O
Yamaha ≥ 90 CV ; US Marine
(Force)
Honda ; Suzuki ; Tohatsu (tous
modèles) ; Yamaha ≤ 70 CV
Inboard (diesel ou essence)
Yamaha I/O (tous)
A. Réglage de la course d'inverseur
Pour modifier le réglage, procéder comme suit :
1. Déposer le levier d'inverseur en ôtant les deux vis, de manière à exposer les crans.
2. Repositionner le levier en choisissant le cran correspondant à la course souhaitée. S'assurer de bien engager
les crans avant de revisser le levier. Voir schéma 2.
3. Serrer les vis à 0,85-0,90 daN.m (75-80 inch lbs).
NB : pour une action opposée du câble, effectuer un montage inverse du levier d'inverseur et de
l'interrupteur de sécurité démarrage embrayé.
* En raison des courbures et du « jeu » des câbles une partie de la course se perd côté moteur.
Schéma 2 – Réglage de la course du levier d'inverseur
KENT MARINE EQUIPMENT - 3 rue de la Dutée - BP 207 - 44815 Saint-Herblain - France
5
5
Guide indicatif
Câble d'inverseur
Câble des gaz
« Tirer » (Pull) engage la
« Pousser » (Push) ouvre
marche avant
les gaz
« Tirer » (Pull) engage la
« Tirer » (Pull) ouvre les
marche avant
gaz
« Pousser » (Push) engage la
« Tirer » (Pull) ouvre les
marche avant
gaz
« Tirer » (Pull) engage la
« Pousser » (Push) ouvre
marche avant
les gaz
« Tirer » (Pull) engage la
« Tirer » (Pull) ouvre les
marche avant
gaz
Avec la plupart des
« Tirer » (Pull) ouvre les
transmissions Inboard,
gaz pour la plupart
« Tirer » (Pull) engage la
marche avant
« Tirer » (Pull) engage la
« Tirer » (Pull) ouvre les
marche avant
gaz
Course du câble d'inverseur (au boîtier)* :
Course courte = 68,5 mm (2.70 inches)
Course standard = 75,12 mm (2.96 inches)
Course longue = 81,72 mm (3.22 inches)
Tél. (33) 02 40 92 15 84 - Fax (33) 02 40 92 13 16
www.kent-marine.com - email : contact@kent-marine.com
Course
Courte (sauf moteurs OMC « King
Cobra » I/O pour lesquels il faut une
course longue
Longue
Standard
Standard
Standard
Standard
Standard
Publicité
