Menuett PASTA MACHINE Instructions D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PASTA MACHINE
PASTAMASKIN
BRUKSANVISNING
Översättning av originalinstruktioner
PASTAMASKIN
BETJENINGSANVISNINGER
Oversettelse av originalinstruksjonene
MASZYNKA DO MAKARONU
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przekład instrukcji oryginalnej
PASTA MACHINE
OPERATING INSTRUCTIONS
Original instructions
PASTAMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Übersetzung der Originalanleitung
PASTAKONE
KÄYTTÖOHJE
Alkuperäisten ohjeiden käännös
MACHINE À PÂTES
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Traduction des instructions d'origine
PASTAMACHINE
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Vertaling van de originele instructies
023039
Table des Matières
Manuels Connexes pour Menuett PASTA MACHINE
Sommaire des Matières pour Menuett PASTA MACHINE
- Page 2 Jula AB förbehåller sig rätten att göra ändringar på produkten. Jula AB innehar upphovsrätten till denna dokumentation. Det är inte tillåtet att modifiera eller ändra denna dokumentation på något sätt och bruksanvisningen ska skrivas ut och användas som den är i förhållande till produkten. Se Julas webbplats för den senaste versionen av bruksanvisningen.
-
Page 20: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ COMPOSANTS Bloc de coupe • Lisez attentivement toutes les instructions Réglage de l’épaisseur et consignes de sécurité avant utilisation et conservez-les pour consultation ultérieure. Étau de fixation • Veillez à garder les sacs en plastique hors Manivelle de portée des enfants. -
Page 21: Avant Utilisation
Répéter cette opération deux ou trois fois AVANT UTILISATION pour chaque réglage d’épaisseur. • Avant la première utilisation, essuyez 10. Répétez les étapes ci-dessus jusqu’à ce l’huile éventuellement présente sur le que la pâte ait été bien travaillée. produit avec un chiffon sec. •... - Page 22 REMARQUE ! • N’utilisez pas d’objets tranchants ou abrasifs ni de détergents puissants. • Ne lavez pas la machine dans l'eau ou au lave-vaisselle FIG. 16...