Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Safe Operation Practices • Contents of Carton • Assembly & Installation • Operation • Warranty
O
peratOr
Record Product Information
Before setting up and operating your new equipment, please locate the model plate
and record the information in the area provided to the right. You can locate the
model plate by looking on the outside of the bagger cover. The model plate contains
the unit's model and serial numbers. This information will be necessary, should you
seek technical support via our web site, Customer Support Department or with a local
authorized service dealer.
Table of Contents
Safe Operation Practices .......................................................... 2
Contents of Carton ................................................................... 4
Assembly & Installation ........................................................... 6
Operation ............................................................................... 9
Read and follow all safety rules and instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions
may result in personal injury.
Engine Exhaust, some of its constituents and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and
birth defects.
NOTE: This Operator's Manual covers several models. Features may vary by model. Not all features in this manual are applicable to all models and the model depicted may differ
from yours.
All manuals and user guides at all-guides.com
Twin Rear Bagger
Model Nos. 19B70054* and 19B70055*
WARNING
WARNING
California Proposition 65
'
M
s
anual
M
N
odel
uMber
S
N
erial
uMber
Warranty .............................................................................. 10
Español ..................................................................................11
Français .................................................................................21
Form No. 769-25111
(April 9, 2020)

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour MTD Twin Rear Bagger 19B70054 Serie

  • Page 21: Français

    All manuals and user guides at all-guides.com Consignes de sécurité • Contenu de la boîte • Assemblage et installation • Utilisation • Garantie ’ anuel de l utilisateur Ensacheuse arrière Modèles n⁰ 19B70054* et 19B70055* Renseignements d'enregistrement du produit uMéro de Modèle Avant d'installer et de mettre en marche votre nouvel équipement, veuillez chercher la plaque du modèle et enregistrer l'information dans la section offerte à...
  • Page 22: Utilisation En Général

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ce symbole indique d’importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d’autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner cette tracteur. Le non-respect de ces directives pourrait entraîner des blessures corporelles.
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 24: Contenu De La Boîte

    All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE LA BOÎTE Merci Merci d’avoir acheté un accessoire d’ensachage fabriqué. Il a été soigneusement conçu afin de fournir un rendement exceptionnel lorsqu’il est utilisé et entretenu correctement. Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre l’équipement en marche. Ce manuel vous indique comment installer, utiliser et entretenir votre produit facilement et sans danger. Assurez-vous, ainsi que toutes les autres personnes qui utiliseront la machine, de suivre attentivement les consignes de sécurité...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com CONTENU DE LA BOÎTE Contenu des jeux de montage Veuillez comparer le matériel fourni avec les illustrations ci-dessous. Les quantités pour chaque article sont indiquées entre parenthèses. Trousse de matériel 689-01419 736-0242 710-0376 710-0276 (12) 712-04063...
  • Page 26: Montage Des Supports De Fixation

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE ET INSTALLATION NOTE Installez le support de fixation : Sauf indication contraire, les références aux côtés gauche, droit, avant et arrière du tracteur proviennent da la position du chauffeur. vertical (683-04519C) sur la plaque de fixation du tracteur en l’accrochant sur •...
  • Page 27: Installation De L'assemblage De La Botte - Dispositif D'ensachage Double De 42 Po (1 M) Ou 46 Po (1,17 M)

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Modèle 19B70055* : Installez le couvercle du bac récupérateur sur le support du sac à À partir de l’intérieur du botte, insérez herbe comme indiqué dans la Figure 2 boulons (738-1225), du pack matériel 12.
  • Page 28: Sur Les Plateaux De Coupe

    All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Installation du Tuyau d’arrosage Soulevez le déflecteur de goulotte (consultez le numéro 1 de la Figure Vissez fermement l’extrémité supérieure du 22) sur le plateau de coupe et tuyau d’arrosage (764-05082) dans le maintenez-le pendant que vous support de la goulotte supérieure.
  • Page 29: Utilisation Du Dispositif D'ensachage Double

    All manuals and user guides at all-guides.com UTILISATION Utilisation du dispositif d’ensachage double NOTE: Lorsque les deux sacs à herbe sont pleins, immobilisez le tracteur sur une surface dure et de niveau, désembrayez la prise de force, coupez le moteur du tracteur et engagez le frein à main. Ouvrez la couvercle de l’ensacheuse en enfonçant les onglets arrière avec votre main (1), l’ouvrir et en soulevant le couvercle de l’autre main au centre, à...
  • Page 30: Aux États-Unis

    « MTD »). Une réparation exécutée par une personne autre qu’à un « MTD » garantie ce produit (à l’exception de ses pièces à usure atelier de réparations agréé. normale et ses accessoires tel que décrit ci-dessous) contre les MTD ne prolonge aucune garantie pour des produits vendus défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un (1) an...

Ce manuel est également adapté pour:

Twin rear bagger 19b70055 serie19b70054 serie19b70055 serie

Table des Matières