Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
O
'
M
peratOr
s
anual
Twin Rear Bagger
Models OEM-190-182A & 19A30004000
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Printed In USA
Form No. 769-04318G
(June 23, 2015)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour MTD 19A30004000
Sommaire des Matières pour MTD 19A30004000
- Page 1 READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-04318G...
- Page 39 LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES RÈGLES ET LES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ OFFERTES DANS CE MANUEL AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CETTE MACHINE. LE NON-RESPECT DE CES DIRECTIVES POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES CORPORELLES. MTD LLC, C.P. 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 É.-U. Imprimé aux États-Unis...
- Page 40 Visitez notre site Web au www.mtdproducts.com ◊ Communiquez avec un représentant du soutien à la clientèle en composant le (800) 800-7310 ou (330) 220-4683 ◊ Écrivez-nous à l’adresse suivante : MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019 • États-Unis...
-
Page 41: Identification Du Modèle De Tracteur
Identification du modèle de tracteur Ce manuel est conçu pour l’installation de ce nouveau dispositif Plaque du modèle d’ensachage sur plusieurs modèles de tracteurs différents. Il est important que vous déterminiez le modèle de tracteur que vous avez. Une fois que vous connaissez cette information, suivez l’ensemble des instructions appropriées dans les pages suivantes. -
Page 42: Pratiques Pour Une Utilisation Sécuritaire
Pratiques importantes pour une utilisation sécuritaire AVERTISSEMENT! Ce symbole indique d’importantes consignes de sécurité qui, si elles ne sont pas respectées, peuvent mettre en danger votre propre sécurité et celle d’autrui et/ou de provoquer des dommages matériels. Veuillez lire et respecter toutes les instructions du présent manuel avant de faire fonctionner le dispositif. -
Page 43: Symboles De Sécurité
N’essayez pas de stabiliser la machine en mettant votre Faites attention aux trous, aux ornières, aux pierres ou pied au sol. aux objet dissimulés dans l’herbe. Un terrain inégal peut faire retourner la machine. Des herbes hautes peuvent Ne vous servez pas d’un bac de ramassage sur les pentes dissimuler des obstacles. - Page 44 2 — P ection ratiqueS imPortanteS Pour une utiliSation Sécuritaire...
-
Page 45: Contenu De La Boîte Et Jeux De Montage
Contenu de la boîte Avant de commencer l’installation, retirez toutes les pièces du carton pour s’assurer que tout est présent. Contenu du carton sont énumérés ci-dessous et ci-dessous. Les packs de matériel sont détaillés sur la page suivante. • Upper Tube Chute •... -
Page 46: Contenu Du Jeu De Montage
CONTENU DU JEU DE MONTAGE Ce kit de collecteur d’herbe est livré avec trois packs de matériel en vrac fermés et un pack de matériel inclus dans le kit de support de montage. S’il vous plaît vérifier vos packs matériels contre les illustrations ci-dessous. Les quantités de chaque élément est affiché entre parenthèses. -
Page 47: Assemblage Et Installation
Assemblage et installation Tracteurs de la série 700 seulement Retirez et jetez les deux vis dans l’armature inférieure, comme illustré à la Figure 4-2. Si vous assemblez ce dispositif d’ensachage pour l’utilisation sur n’importe quel modèle de tracteur de série 700, vous devrez installer les deux supports de fixation du tracteur fournis dans votre trousse d’installation du dispositif d’ensachage. -
Page 48: Fixation Des Lames
Fixation des lames REMARQUE : Conservez les trois lames que vous venez tout juste de retirer pour les utiliser comme pièces de rechange ou pour les AVERTISSEMENT : Protégez toujours vos mains lors de réinstaller sur les manchons des lames lorsque vous n’utilisez pas le dispositif d’ensachage. -
Page 49: Montage De L'assemblage Sur Le Tracteur
Remarque : Si vous aviez décidé de serrer le support de Pour les modèles 700 Pour tous les autres modèles fixation à la main pendant le montage, il est maintenant temps de serrer les vis solidement. Vue de côté Vue de côté Alignez le trou sur le Figure 4-5 support avec le trou... -
Page 50: Assemblage Des Composants Du Dispositif D'ensachage Restants
Assemblage des composants du dispositif Fixez le support vertical de l’ensemble de montage en utilisant un “boulon (710-0376) et l’écrou bride emballés d’ensachage restants (712-04063) à 5/16 avec le kit de montage 689-00328A. Voir Figure 4-9. Maintenant que les supports sont assemblés et sont en place sur le tracteur, suivez les prochaines étapes pour assembler les composants du dispositif d’ensachage restants. - Page 51 Insérez dans l’autre côté en poussant l’écran de protection dans la découpe fournie. Consultez la Figure 4-13. Assurez-vous que l’écran de protection repose sous la lèvre du couvercle Figure 4-15 Figure 4-13 Installez le couvercle du dispositif d’ensachage sur l’assemblage du support de sac, comme illustré à la Figure 4-14.
- Page 52 Ouvrez le capot en appuyant sur l’arrière, la languette du côté droit avec votre main droite, comme illustré au point 1 de la Figure 4-17, et levez le couvercle avec votre main gauche placée sur à l’arrière du centre du couvercle du dispositif d’ensachage, point 2.
- Page 53 Figure 4-21 Figure 4-23 Remarque : Afin que le coude de la goulotte soit installé Installez l’adaptateur de la goulotte de descente sur correctement, le rebord inférieur doit tomber sur le fond le coude de la goulotte de descente en alignant les de l’ouverture de la plate-forme.
- Page 54 NOTE: Vérifiez si un carton a été inséré dans la goulotte supérieure aux fins d’expédition. Retirez le carton, si présent, avant d’effectuer l’étape 14. Épluchez le dégagement de la bande de mousse auto- adhésives (721-04388) qui a été inclus avec votre collecteur d’herbe.
-
Page 55: Fonctionnement
Fonctionnement Utilisation du dispositif d’ensachage Retirez les sachets d’herbe par la levée de ces (1 dans la Figure 5-2) et le transfert des sacs hors de la valise de REMARQUE : Lorsque les deux sacs à herbe sont pleins, soutien de montage (2). immobilisez le tracteur sur une surface dure et de niveau, désembrayez la prise de force, coupez le moteur du tracteur et engagez le frein à... -
Page 56: Garantie Limitée Du Fabricant
« MTD »). Une réparation exécutée par une personne autre qu’à un « MTD » garantie ce produit (à l’exception de ses pièces à usure atelier de réparations agréé. normale et ses accessoires tel que décrit ci-dessous) contre les MTD ne prolonge aucune garantie pour des produits vendus défauts de matériel ou de fabrication pour une période d’un (1) an...