Ferm CDM1104 Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ferm Manuels
  4. Perceuses
  5. CDM1104
  6. Traduction de la notice originale
Ferm CDM1104 Traduction De La Notice Originale

Ferm CDM1104 Traduction De La Notice Originale

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Machine Information
  • Safety Instructions
  • Mounting ACCESSORIES
  • Service & Maintenance
  • Lubrication
  • Montage des Zubehörs
  • Bedienung
  • SERVICE & Wartung
  • SERVICE & Onderhoud
  • Garantie
  • Informations Sur L'appareil
  • Consignes de Securité
  • Description (Fig. A)
  • Montage des Accessoires
  • Utilisation
  • Nettoyage
  • Lubrification
  • Instrucciones de Seguridad
  • Montaje de LOS ACCESORIOS
  • SERVICIO & Mantenimiento
  • Montar ACESSÓRIOS
  • Assistência E Manutenção
  • Informazioni Sulla Macchina
  • ACCESSORI DI Montaggio
  • Montering AV Tillbehör
  • SERVICE & Underhåll
  • Lisävarusteiden Asennus
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Montering AV Tilbehør
  • SERVICE Og Vedlikehold
  • Sikkerhedsinstruktioner
  • Indstilling Af Drejningsmoment
  • Montering AF Tilbehør
  • SERVICE & Vedligeholdelse
  • Montáž Příslušenství
  • Servis a Údržba
  • Varnostna Navodila
  • Montaža Pribora
  • Servis in Vzdrževanje
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Montaż Akcesoriów
  • Ładowanie Akumulatorów
  • SERWIS I Konserwacja
  • Techniniai Duomenys
  • Saugos Taisyklės
  • Description (Fig. A)
  • Drošības INSTRUKCIJAS
  • Hooldus ja Korrashoid
  • Instalarea ACCESORIILOR
  • Utilizarea Aparatului
  • Информация Об Устройстве
  • Инструкции ПО Безопасности
  • Техническое Обслуживание
  • Description (Fig. A)
  • Declaration of Conformity
  • Exploded View
  • Spare Parts List
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Original instructions
EN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
DE
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 13
NL
Traduction de la notice originale
FR
Traducción del manual original
ES
Tradução do manual original
PT
Traduzione delle istruzioni originali
IT
Översättning av bruksanvisning i original
SV
Alkuperäisten ohjeiden käännös
FI
Oversatt fra orginal veiledning
NO
Oversættelse af den originale brugsanvisning 51
DA
www.ferm.com
04
Eredeti használati utasítás fordítása
HU
08
Překlad püvodního návodu k používání
CS
Preklad pôvodného návodu na použitie
SL
18
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
PL
23
Originalios instrukcijos vertimas
LT
28
Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas
LV
32
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
ET
37
Traducere a instrucţiunilor originale
RO
42
Перевод исходных инструкций
RU
46
Переклад оригінальних інструкцій
UK
Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 101
EL
cordless drill
12V - 1.3Ah
CDM1104
55
60
64
68
73
77
82
86
90
96
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ferm CDM1104

Sommaire des Matières pour Ferm CDM1104

  • Page 2 Fig. A Fig. B Fig. C...
  • Page 3 Fig. D Fig. E...

  • Page 18: Informations Sur L'appareil

    1. InFORMATIOnS SuR L’APPAREIL PERCEuSE SAnS FIL CDM1104 Caractéristiques techniques Merci pour votre achat de ce produit Ferm. Vous disposez maintenant d’un excellent produit, Tension 12 V proposé par l’un des principaux fabricants Tension du chargeur de européens. la batterie...

  • Page 19: Consignes De Securité

    Contrôlez l‘appareil, aucune pièce ou accessoire Consignes de securité importantes ne doit avoir été desserré pendant le transport. d’application au chargeur et au bloc batterie Si vous touchez de l’acide provenant du Informations sur le produit bloc batterie, rincez immédiatement Fig.

  • Page 20: Montage Des Accessoires

    En cas de court-circuit, du courant de 3. MOnTAgE DES ACCESSOIRES haute intensité circule ce qui risque d’engendrer une sur-chauffe du bloc Avant de procéder au montage des batterie ainsi qu’un danger d’incendie ou accessoires, retirez toujours la batterie. d’écla-tement. Le bloc batterie pourrait être endommagé...
  • Page 21 Réglage du couple Chargement des batteries Fig. D • La batterie fournie est livrée non chargée. La machine permet de régler 16 couples • Utilisez le chargeur uniquement lorsque la différents afin de déterminer la force de vissage température se trouve entre +5º et + 40º et de dévissage.

  • Page 22: Nettoyage

    • Ne déchargez pas complètement la batterie. Dès Environnement que vous remarquez que la puissance ou le Pour éviter les dommages liés au transport, la régime de la perceuse diminue, rechargez la machine est livré dans un emballage robuste. pile. Si vous continuez à utiliser la perceuse et L’emballage est autant que possible constitué...

  • Page 106: Declaration Of Conformity

    I. Mönnink CEO Ferm BV It is our policy to continuously improve our products and we therefore reserve the right to change the product specification without prior notice. Ferm BV • Lingenstraat 6 • 8028 PM • Zwolle The Netherlands...
  • Page 108 1203-21...

Table des Matières