Table Des Matières - Dewalt Dcd920 Traduction De La Notice D'instructions Originale

Table des Matières

Tekniske Data6
Ef-Konformitetserklæring8
Pakkens Indhold13
Elektrisk Sikkerhed14
Samling Og Justering14
Vedligeholdelse17
Valgfrit Tilbehør17
Technische Daten20
Eg-Konformitätserklärung22
Bestimmungsgemässe Verwendung28
Elektrische Sicherheit29
Montage Und Einstellungen29
Umweltschutz33
Garantie34
Technical Data35
Defi Nitions: Safety Guidelines36
Ec Declaration Of Conformity36
Machinery Directive36
General Power Tool Safety Warnings37
Work Area Safety37
Personal Safety37
Residual Risks39
Important Safety Instructions For All Battery Chargers39
Battery Pack41
Storage Recommendations41
Description (Fi G. 1, 2)42
Package Contents42
Intended Use42
Electrical Safety42
Using An Extension Cable43
Assembly And Adjustments43
Lubrication46
Datos Técnico48
Defi Niciones: Normas De Seguridad49
Declaración De Conformidad Ce50
Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Eléctrica51
Riesgos Residuales52
Símbolos En La Herramienta52
Recomendaciones Para El Almacenamiento55
Contenido Del Embalaje56
Uso Previsto56
Seguridad Eléctrica57
Montaje Y Ajustes57
Botón De Control Adelante/Atrás58
Accesorios Opcionales61
Protección Del Medio Ambiente61
Caractéristiques Techniques63
Défi Nitions : Consignes De Sécurité64
Déclaration De Conformité Ce65
Avertissements De Sécurité Généraux Pour Les Outils Électriques65
Conservez Tous Les Avertissements Et Les Consignes Pour Référence Ultérieure65
Utilisation Et Entretien Des Outils Électriques66
Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles66
Risques Résiduels67
Marquages Sur L'outil67
Consignes De Sécurité Importantes Pour Tous Les Chargeurs De Batterie67
Conservez Ces Consignes68
Chargeurs68
Équilibrage Automatique69
Consignes De Sécurité Importantes Pour Tous Les Blocs-Piles69
Cache Protecteur Du Bloc-Piles70
Recommandations De Stockage70
Étiquettes Fi Gurant Sur Le Chargeur Et Le Bloc-Piles70
Utilisation Prévue71
Contenu De L'emballage71
Sécurité Électrique72
Utilisation D'une Rallonge72
Assemblage Et Réglages72
Interrupteur À Vitesse Variable72
Bouton De Marche Avant/Arrière73
Bague De Réglage De Mode (Fi G. 4-6)73
Bague De Réglage De Couple (Fi G. 4-6)73
Mandrin Automatique À Manchon Simple (Fi G. 7-9)73
Fonctionnement74
Consignes D'utilisation74
Position Correcte Des Mains (Fi G. 10)74
Graissage75
Nettoyage75
Entretien75
Accessoires En Option75
Respect De L'environnement76
Bloc-Piles Rechargeable76
Dati Tecnici78
Dichiarazione Di Conformità Ce80
Conservare Queste Istruzioni83
Caricabatteria83
Pacco Batteria85
Contenuto Della Confezione86
Utilizzo Previsto86
Sicurezza Elettrica86
Montaggio E Regolazioni87
Protezione Dell'ambiente91
Hartelijk Gefeliciteerd93
Technische Gegevens93
Eg-Conformiteitsverklaring95
Persoonlijke Veiligheid96
Overige Risico's97
Inhoud Van De Verpakking101
Elektrische Veiligheid101
Montage En Aanpassingen102
Øvrige Farer112
Les Alle Bruksanvisninger114
Pakkens Innhold115
Tiltenkt Bruk115
Momentjusteringskrage (Fi G. 4-6)117
Dados Técnicos122
Declaração De Conformidade Da Ce124
Riscos Residuais126
Conteúdo Da Embalagem130
Utilização Adequada130
Segurança Eléctrica131
Gatilho De Velocidade Variável (Fi G. 1)131
Instruções De Utilização133
Acessórios Opcionais135
Tekniset Tiedot137
Pakkauksen Sisältö144
Tekniska Data150
Eg-Deklaration Om Överensstämmelse152
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg152
Montering Och Inställningar158
Lägeskontroll-Reglage (Fi G. 4-6)159
Teknik Veriler164
Diğer Riskler168
Ambalaj İçeriği172
Kullanma Talimatları174
Çevrenin Korunması176
Τεχνικά Δεδομένα178
Διαδικασία Φόρτισης184
Περιεχόμενα Συσκευασίας187
Οδηγίες Χρήσης191