Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
www.festoolusa.com
Instruction manual - Vacuum clamping unit
Page 6
IMPORTANT: Read all instructions before using.
Guide d'utilisation - Système de serrage par le vide
Page 18
IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux.
Manual de instrucciones - Unidad de sujeción por vacío
Página 30
IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar.
VAC SYS SE
Instruction manual
Guide d'utilisation
Manual de instrucciones
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool VAC SYS SE

  • Page 1 Page 18 IMPORTANT: Lire toutes les instructions avant de démarrer les travaux. Manual de instrucciones - Unidad de sujeción por vacío Página 30 IMPORTANTE: Lea todas las instrucciones antes de usar. Instruction manual Guide d’utilisation Manual de instrucciones VAC SYS SE...
  • Page 4 Vacuum pump may not be included, depending on your set. La pompe à vide peuteêtre n‘est inclus selon le jeu sélectionné. La bomba de vacío puede estar incluidas o no, en función del conjunto que haya elegido.
  • Page 18 Sommaire Description fonctionnelle ..... 21 Préparation pour l'utilisation ....22 Symboles..........18 Travail avec la machine ......24 À propos de ce manuel ......18 Entretien et maintenance..... 26 Consignes de sécurité ......19 Environnement ........27 Utilisation en conformité avec les ins- tructions..........
  • Page 19: Consignes De Sécurité

    – Ne permettez en aucun cas aux enfants d'utiliser pour garantir que votre machine fonctionne cor- l'appareil. rectement. – Avant d'utiliser l'appareil, familiarisez-vous suf- – Utilisez uniquement des accessoires Festool fisamment avec son fonctionnement, ses ré- d'origine. glages et son utilisation. Consignes de sécurité spécifiques à la ma- –...
  • Page 20: Utilisation En Conformité Avec Les Instructions

    L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL D'INS- TRUCTION. Utilisation en conformité avec les instructions Le système de serrage sous vide VAC SYS SE est serrage de type VAC SYS SE 2. Utiliser les deux conçu pour fixer des objets aux surfaces plates, types simultanément en les reliant via la pédale de...
  • Page 21: Description Fonctionnelle

    1, 2 1, 2 Force de rétentionà 90° Force de rétention à 0° (pièce à Ventouse amovible travailler à l'horizontale) (pièce à travailler à la verticale) 200x60 48 lb (22 kg) 66 lb (30 kg) 277x32 46 lb (21 kg) 60 lb (27 kg) Les indications sont valables pour des surfaces lisses telles que PMMA (Plexiglas®), stratifi é...
  • Page 22: Préparation Pour L'utilisation

    Préparation pour l'utilisation Attention aux illustrations au début de la présente Vous disposez des possibilités de fixation suivantes : notice d’utilisation. Pompe à vide Avec des vis Fixer le système de serrage sur la surface de  Position correcte travail à l'aide de quatre vis. Utiliser les quatre AVERTISSEMENT trous [3-1].
  • Page 23: Second Système De Serrage

    à la pompe à vide. Assurez-vous que la vanne d'arrêt est sur ON.  Lors de la déconnexion de VAC SYS SE 2 , tou- jours placer sur OFF. Second système de serrage Fixer le VAC SYS SE 2 à votre système de serrage via la pédale de commande VAC SYS FV.
  • Page 24: Travail Avec La Machine

    Travail avec la machine Procédure étape par étape: Mettre sous vide Relier le tuyau pour serrage à vide au connec-  AVERTISSEMENT teur [1-3]. Mettez la pompe en marche au moyen de l'in-  terrupteur [1-4] ( I = MARCHE, 0 = ARRET). Risques de blessures Une surtempérature peut provoquer une panne Assurez-vous que personne ne risque de trébu-...
  • Page 25 Rotation de la ventouse Desserrer la molette [7-1].  Faire tourner la ventouse [7-2] à la position  souhaitée. En fonction du travail que vous souhaitez effec-  tuer, bloquer plus ou moins la ventouse avec la molette [7-1]. l peut être intéressant de pouvoir faire tourner ...
  • Page 26: Entretien Et Maintenance

    EKAT Utilisez uniquement des pièces de re- change Festool d‘origine. Référence sur: www.festoolusa.com/service Pour assurer une circulation constante de l'air, il est impératif que les ouvertures d'aération soient systématiquement libres et propres. Nettoyez la grille de protection située derrière à l'aide d'un as- pirateur.
  • Page 27: Environnement

    Remplacement du tuyau à vide Nettoyage du palpeur mécanique Oter le clip [10-1], par exemple à l'aide d'un Pour nettoyer le palpeur mécanique, vous devez  tournevis. d'abord le démonter. Retirez le tuyau pour serrage à vide. Enfiler le Utiliser une clé BTR pour abaisser le palpeur ...
  • Page 28: Dépannage

    Remplacer le joint en caoutchouc. signes de détérioration au niveau du côté inférieur d'appui. Pédale de commande défectueuse Réviser la pédale de commande (Festool Service). Tuyau pour serrage à vide défectueux ou Remplacer le tuyau pour serrage à vide; non étanche si nécessaire, remplacer les raccords de...
  • Page 29 Nettoyer la grille de ventilation, attendre de température. VAC SYS SE 2 avant de reprendre les tra- vaux. Fréquence ou tension d'alimentation Fournir une alimentation électrique supérieure à la plage de tolérance stable.

Table des Matières