Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

de
Originalbetriebsanleitung
en
Original instructions
fr
Notice d'utilisation d'origine
es
Manual de instrucciones original
Оригинална инструкция за
bg
експлоатация
cs
Původní návod k obsluze
da
Original brugsanvisning
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
et
Originaalkasutusjuhend
fi
Alkuperäiset käyttöohjeet
hr
Originalne upute za uporabu
hu
Eredeti használati utasítás
Þýðing notendahandbókar úr
is
frummáli
it
Istruzioni d'esercizio originali
ko
원본 사용 설명서
lt
Originali naudojimo instrukcija
STM 1800
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
+49 (0)7024/804-0
www.festool.com
6
lv
Oriģinālā lietošanas pamācība
10
nb
Original bruksanvisning
14
nl
Originele gebruiksaanwijzing
18
pl
Oryginalna instrukcja obsługi
pt
Manual de instruções original
23
ro
Manualul de utilizare original
28
Оригинальное руководство по
ru
32
эксплуатации
36
sk
Originálny návod na obsluhu
41
sl
Originalna navodila za uporabo
45
sr
Originalno uputstvo za rad
49
sv
Originalbruksanvisning
53
tr
Orijinal işletme kılavuzu
57
61
65
69
103
107
111
115
119
720916_B / 2019-11-25
73
77
81
85
89
93
98
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Festool STM 1800

  • Page 1 Originalno uputstvo za rad Originalne upute za uporabu Originalbruksanvisning Eredeti használati utasítás Orijinal işletme kılavuzu Þýðing notendahandbókar úr frummáli Istruzioni d'esercizio originali 원본 사용 설명서 Originali naudojimo instrukcija STM 1800 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen +49 (0)7024/804-0 www.festool.com 720916_B / 2019-11-25...
  • Page 4 7-1 7-2...
  • Page 14: Symboles

    La table mobile de sciage et de travail est conçue pour un sciage et un fraisage à la fois Conseil, information sûrs et précis avec des outils électroportatifs Festool. Consignes de sécurité En utilisant des serre-joints , il est également possible de fixer de manière sûre des pièces de...
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Français Caractéristiques techniques Monter les roulettes Tenir compte du côté des protections pour Table mobile de sciage STM 1800 parquet pré-montées ! et de travail Monter les roulettes à frein du côté des Dimensions de la table 1150 x 250 x 700 mm protections pour parquet (Figure 3A).
  • Page 16: Transport

    Français ► Régler de cette manière les 4 tubes de pied ► Démonter de cette manière les 4 tubes à la même hauteur. emboîtables et les ranger (voir chap. Régler les freins Démonter les cales en bois ► Desserrer la cale en bois [8-7] pré-montée Verrouiller les freins sur clip pour la retirer du tube extrac­...
  • Page 17: Utiliser La Table Mobile De Sciage Et De Travail

    ► Serrer les pièces avec des serre-joints Utiliser uniquement des pièces déta­ EKAT * Non compris dans la livraison standard. chées Festool d'origine ! Réf. sur : ► Pour des raisons de sécurité, toujours www.festool.fr/services serrer les freins pendant l'utilisation.
  • Page 22 Español Información sobre REACh: www.festool.com/ reach...
  • Page 27 Български Информация за REACh: www.festool.com/ reach...
  • Page 102 Русский Информация по директиве REACh: www.festool.com/reach...
  • Page 128 10-3 10-2 10-4 10-1 12-1...
  • Page 129 12-2 12-3 12-5 12-4...

Table des Matières