Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com D E U T S C H Allgemeine Anfragen FRANÇAIS <LG Informationscenter für Kunden> I TA L I A N O Service Hotline Österreich: 0810 144 131 (zum Ortstarif) E N G L I S H...
Page 2 all-guides.c...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden. Das WLAN kann innerhalb der EU in Wi-Fi Innenräumen uneingeschränkt verwendet (WLAN) werden. In Frankreich, Russland und der Ukraine ist eine Verwendung im Freien jedoch nicht möglich.
Page 122 all-g uide s.co...
Page 124 Copyright ©2010 LG Electronics, • Inc. Tous droits réservés. LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Page 125 All manuals and user guides at all-guides.com Félicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du GT540, un téléphone portable sophistiqué et compact conçu par LG pour tirer parti des toutes dernières technologies de communication mobile numérique. Recyclage de votre ancien téléphone 1 Ce symbole, représentant une poubelle barrée d’une croix,...
Page 126 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Sommaire ......... 3 12. Écran bloqué .......2 Présentation du téléphone ..24 Recommandations pour une Installation de la carte SIM et de la utilisation sûre et efficace ..7 batterie ........26 Chargement de la batterie du Remarque importante ....
Page 127 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Configuration d'un compte Modification des paramètres de messagerie .......49 Google ........39 Configuration de la messagerie Création de votre compte électronique ......52 Google ........9 Envoi d’un e-mail via votre Connexion à votre compte nouveau compte .......52 Google ........9 Récupération des e-mails ..5...
Page 128 all-g uide s.co...
Page 129 All manuals and user guides at all-guides.com Prise d’une vidéo rapide ....6 Ajout d’un effet de montage..71 Après avoir enregistré une vidéo ..6 Capture d’une image fixe ...72 Utilisation des paramètres Doublage sonore d’une vidéo ..72 avancés ........64 Multimédia ......73 Lecture des vidéos enregistrées ..65 Vue chronologique .....7 Vos photos et vidéos ....
Page 130 All manuals and user guides at all-guides.com Sommaire Applications Google ....83 Carte SD et mémoire ....9 Recherche .......94 Google Maps ......8 Par. régionaux et texte ....94 Market ........8 Accessibilité ......94 Google Mail .......8 Synthèse vocale ......94 Google Talk .......84 Date et heure ......94 À...
Page 131: Recommandations Pour Une Utilisation Sûre Et Efficace
DAS, aux radiofréquences et le ils sont tous conformes aux débit d’absorption spécifique recommandations appropriées (DAS). Le modèle GT540 est en matière d’exposition aux conforme aux exigences de ondes radio. sécurité en vigueur relatives à La limite de SAR •...
Page 132: Entretien Et Réparation
All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et efficace La valeur du SAR applicable Utilisez votre téléphone mobile • • aux habitants de pays/régions dans de bonnes conditions ayant adopté la limite du de réception. Celle-ci est SAR recommandée par indiquée sur l’écran de votre l’IEEE (Institut des Ingénieurs...
Page 133 Les réparations couvertes le bon fonctionnement des par cette garantie peuvent équipements médicaux inclure, à la discrétion de sensibles. LG, des pièces ou circuits Si vos mains sont mouillées, • de remplacement neufs ou évitez tout contact avec le reconditionnés, sous réserve téléphone lorsqu’il est en...
Page 134 all-g uide s.co...
Page 135: Fonctionnement Optimal Du Téléphone
All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Fonctionnement optimal Rechargez votre téléphone • dans une zone bien ventilée. du téléphone N’exposez pas le téléphone à • Appareils électroniques de la fumée ou de la poussière Tous les téléphones portables en quantité...
Page 136: Sécurité Au Volant
All manuals and user guides at all-guides.com cm entre le mobile et l’implant électroniques de votre et ne l’utiliser que du coté véhicule motorisé, tels que le opposé ou celui-ci est situé. système audio stéréo ou les équipements de sécurité. Des interférences mineures •...
Page 137: Parties En Verre
All manuals and user guides at all-guides.com Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Zone de déminage de ne pas tenir l’appareil près de votre oreille lorsque le mode N’utilisez pas votre téléphone mains libres est activé. Pendant lorsque des opérations de les communications ou lorsque dynamitage sont en cours.
Page 138: Appels D'urgence
En effet, un enfant performances. risquerait de s’étouffer avec les petites pièces. Utilisez uniquement les • batteries et chargeurs LG. Les Appels d’urgence chargeurs LG sont conçus pour optimiser la durée de vie Il est possible que les numéros de votre batterie.
Page 139 être changée, afin d’optimiser sa durée merci de l’apporter au centre d’utilisation. d’assistance clientèle ou au revendeur agréé LG Electronics N’exposez pas le chargeur de • le plus proche de chez vous la batterie au rayonnement pour obtenir de l’aide.
Page 140 all-g uide s.co...
Page 141: Remarque Importante
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque importante 2. Lorsque toutes les En cas de problème avec votre téléphone, consultez d'abord la applications sont affichées, liste de questions et de réponses accédez à l'application que ci-dessous avant de contacter vous souhaitez désinstaller et l'assistance clientèle ou le sélectionnez-la.
Page 142 All manuals and user guides at all-guides.com Remarque importante Prolongation de l'autonomie de Vérification du niveau de charge la batterie de la batterie 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez - Désactivez les sur l'onglet Applications radiocommunications dont vous n'avez pas besoin. et sélectionnez ensuite Paramètres >...
Page 143: Consignes Relatives À L'installation D'un Système D'exploitation Open Source
All manuals and user guides at all-guides.com source d'alimentation et la AVERTISSEMENT durée d'autonomie de la Si vous installez et utilisez un batterie lors de la dernière système d’exploitation autre utilisation. Les applications que celui fourni par le fabricant, et services nécessitant un votre téléphone ne sera plus fonctionnement avec batterie couvert par la garantie.
Page 144: Utilisation Du Schéma De Déverrouillage
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque importante 4. Utilisation du schéma Si vous ne possédez pas d’un compte Google, ou si vous l’avez de déverrouillage oublié, vous ne pouvez pas le Définissez le schéma de créer sur votre téléphone. Vous déverrouillage pour sécuriser devez Réinitialiser.
Page 145: Connexion Aux Réseaux Wi-Fi
All manuals and user guides at all-guides.com 2. Sélectionnez Paramètres Notez qu'une fois la > Applications > Gérer les réinitialisation matérielle applications, choisissez effectuée, toutes les données l'application, puis sélectionnez et applications contenues sur une icône Désinstaller. votre téléphone seront effacées. Cette opération ne peut pas être 3.
Page 146 all-g uide s.co...
Page 147: Utilisation D'une Carte Micro Sd
All manuals and user guides at all-guides.com Remarque importante 3. Appuyez sur un réseau pour D'autres bornes Wi-Fi sont masquées ou appellent d'autres établir la connexion. fonctions de sécurité. Pour s'y - Si le réseau est ouvert, connecter, le téléphone doit être un message vous invite à...
Page 148: Lancement Et Changement D'applications
All manuals and user guides at all-guides.com plusieurs applications en cours AVERTISSEMENT d'exécution et passer d'un N’insérez pas ou ne retirez programme à un autre. Android pas la carte mémoire lorsque gère chaque application en les le téléphone est allumé. Vous interrompant et en les lançant risqueriez d’endommager en fonction des besoins de...
Page 149: Connectez Votre Téléphone À Votre Ordinateur Avec Un Câble Usb
Assistance téléphone portable Éteindre le périphérique de > TÉLÉCHARGER. stockage USB. Visitez le site Web LG pour plus Votre carte microSD apparaitra d'informations sur l'installation et comme répertoire supplémentaire l'utilisation de ce programme. sur votre ordinateur. Attention 1.
Page 150: Déverrouillage De L'écran En Mode Synchronisation De Données
All manuals and user guides at all-guides.com 11. Ne connectez pas déconnecter votre téléphone de votre ordinateur, suivez les votre téléphone à instructions de votre ordinateur l'ordinateur lors de sa de façon à éviter une coupure mise sous tension/ brutale qui pourrait engendrer hors tension une perte de données sur la carte Veillez à...
Page 151: Présentation Du Téléphone
All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du téléphone Touche Menu Écouteur - Permet d'ouvrir le menu des Touche Retour applications et de vérifier les options - Permet de disponibles. revenir à l'écran précédent. Touche Fin/ Touche Envoyer Marche-Arrêt/ - Permet de Verrouillage composer un...
Page 152 all-g uide s.co...
Page 153 All manuals and user guides at all-guides.com Touches de volume Prise du chargeur/ - Sur l'écran d'accueil : du câble micro-USB permet de régler le volume Touche Rechercher de la sonnerie. - Permet d'effectuer des - Pendant un appel : permet recherches sur le Web de régler le volume des et dans les données de...
Page 154: Installation De La Carte Sim Et De La Batterie
All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du téléphone Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de pouvoir commencer à découvrir votre nouveau téléphone, vous devez le configurer. Pour installer la carte SIM et la batterie : 1 Au dos du téléphone, retirez le 2 Faites glisser la carte SIM cache de la face arrière.
Page 155: Chargement De La Batterie Du Téléphone
Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté du GT540. Insérez le chargeur, puis branchez-le sur une prise murale. Laissez le GT540 en charge jusqu'à ce que s'affiche. REMARQUE : Pour optimiser la durée de vie de la batterie,...
Page 156: Installation De La Carte Mémoire
Présentation du téléphone 1 Avant d'insérer ou de retirer une carte mémoire, éteignez le téléphone. Retirez la façade arrière. REMARQUE : Le GT540 est équipé d'une antenne interne. Veillez à ne pas érafler ni endommager cette zone 2 Ouvrez le taquet protégeant à...
Page 157: Formatage De La Carte Mémoire
All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT N'insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé. Vous risqueriez d'endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d'altérer les données stockées sur la carte mémoire.
Page 158 all-g uide s.co...
Page 159 All manuals and user guides at all-guides.com Présentation du téléphone 3 Faites défiler et touchez Carte SD et mémoire. 4 Appuyez sur Retirez la carte 5 Appuyez sur Formater la carte SD, puis confirmez votre choix. 6 Si vous configurez le schéma de verrouillage, entrez le schéma et sélectionnez Effacer tout.
Page 160: Votre Écran D'accueil
All manuals and user guides at all-guides.com Votre écran d'accueil Conseils d'utilisation de Remarque l'écran tactile Pour sélectionner un élément, • appuyez au centre de l'icône. Voici quelques conseils relatifs N'exercez pas une pression à la navigation dans votre • trop forte sur l'écran tactile ;...
Page 161: Verrouillage/Déverrouillage De L'écran
Sélectionnez votre écran verrouillage, puis l'écran s'éteint d'accueil par défaut. afin de préserver la batterie. L'interface utilisateur propose Pour réactiver votre téléphone, deux types d'écran d'accueil : LG appuyez sur Marche/Arrêt, et Android. Envoyer, ou sur la touche...
Page 162 Ecran sur votre téléphone d'accueil dans le menu des s'affichent. applications. Il vous suffit d'appuyer Sur votre écran d'accueil LG, • légèrement sur l'écran des touches de raccourci sont et de faire glisser votre affichées en bas de l'écran.
Page 163: Ajout De Gadgets À Votre Écran D'accueil
REMARQUE : Cette fonction d'accueil : est disponible pour les écrans 1 Appuyez sur l'icône et d'accueil LG et Android. Pour maintenez votre pression. ajouter une icône à votre écran L'icône Applications est d'accueil : remplacée par l'icône 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez...
Page 164 all-g uide s.co...
Page 165: Barre De Notification
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Appuyez sur une icône Le tableau ci-dessous explique pour ouvrir l'application la signification des icônes correspondante. Ou appuyez susceptibles d'apparaître dans la sur Retour pour revenir à barre d'état. l'application en cours. Barre de notification La barre de notification s'affiche [Barre d'état]...
Page 166 All manuals and user guides at all-guides.com Votre écran d'accueil Icône Description Icône Description Batterie en charge Bluetooth activé Données entrantes Bluetooth connecté Données sortantes Avertissement système Données entrantes et Alarme sortantes Nouveau message vocal USB vers PC Mode Avion Télécharger Silencieux Charger...
Page 167: Utilisation Du Clavier Et Saisie De Texte
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation du clavier et Appuyez pour afficher saisie de texte le menu des réglages. Sélectionnez l'une des Appuyez sur cette options suivantes : touche pour passer Paramètres de l'éditeur, des minuscules aux Types de clavier, Langue majuscules.
Page 168: Saisie Intuitive Xt9
All manuals and user guides at all-guides.com Votre écran d'accueil Saisie intuitive XT9 Saisie des lettres accentuées Le clavier à l'écran dispose d'un mode de saisie intuitive Lorsque le français ou l'espagnol pour vous permettre de est sélectionné comme langue saisir votre texte de manière de saisie de texte, vous pouvez rapide et précise.
Page 169: Configuration D'un Compte Google
All manuals and user guides at all-guides.com Configuration d'un compte Google 4 Après avoir saisi vos nom et La première fois que vous ouvrirez l'application Google sur votre nom d'utilisateur, appuyez téléphone, il vous sera demandé sur Suivant. Votre téléphone de vous connecter à...
Page 170 all-g uide s.co...
Page 171 All manuals and user guides at all-guides.com Configuration d'un compte Google 3 Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone, ce dernier sera automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Google Mail. (En fonction de vos paramètres de synchronisation.)
Page 172: Appels
All manuals and user guides at all-guides.com Appels Émission d’un appel 3 Dans la liste, appuyez sur le contact à appeler et, s'il 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez existe plusieurs numéros pour , puis sur Appeler ce contact, sélectionnez le pour ouvrir le clavier.
Page 173: Réglage Du Volume Pendant L'appel
All manuals and user guides at all-guides.com Appels Réglage du volume 6 Pour mettre fin aux appels actifs, appuyez sur Fin d'appel. pendant l'appel Pour mettre fin à tous les Pour régler le volume au cours appels en même temps, d'un appel, utilisez le bouton de appuyez sur la touche Menu volume haut/bas, situé...
Page 174: Paramètres D'appel
All manuals and user guides at all-guides.com < Numéros autorisés > ASTUCE : Appuyez sur Sélectionnez Numéros autorisés , puis sur Effacer tous Menu pour activer et compiler une les appels pour supprimer tous liste des numéros pouvant les éléments enregistrés. être appelés à...
Page 175 All manuals and user guides at all-guides.com Appels < Autres paramètres d'appel > Interdiction d'appels - indiquez quand il faut interdire des Messages d'excuse - Définir appels. Saisissez le mot de message d'excuse. Lorsque passe d’interdiction d’appels. vous refusez un appel, cette fonction vous permet d'envoyer Pour plus d'informations sur rapidement un message.
Page 176 all-g uide s.co...
Page 177 All manuals and user guides at all-guides.com Appel en attente : si cette fonction est activée, le téléphone vous prévient lorsque vous recevez un appel entrant en cours de communication. (Ce service dépend de votre réseau.) Sélectionner ligne : permet de sélectionner la ligne.
Page 178: Contacts
All manuals and user guides at all-guides.com Contacts 3 Sélectionnez le type de Vous avez la possibilité d'ajouter contact, puis choisissez des contacts sur votre téléphone l'une des options suivantes et de les synchroniser avec : Téléphone, Carte SIM ou ceux de votre compte Google votre compte Google.
Page 179: Contacts Préférés
All manuals and user guides at all-guides.com 2 Appuyez sur un contact pour ce paramètre. Appuyez sur n’importe quel autre numéro afficher les informations le pour lui affecter un contact de concernant. numéro abrégé. 3 Appuyez sur l'étoile affichée 3 Votre répertoire s'ouvre. à...
Page 180: Messages/E-Mail
All manuals and user guides at all-guides.com Messages/E-mail Messages 3 Appuyez sur la zone de texte située plus bas pour Votre GT540 réunit les fonctions commencer à saisir votre SMS et MMS de votre téléphone message. dans un menu intuitif et 4 Appuyez sur la touche convivial.
Page 181: Boîte Classée
Modification des apparaître le message sur la paramètres de messagerie barre des icônes. Les paramètres de message du GT540 sont prédéfinis, de sorte Boîte classée que vous puissiez envoyer des Les messages (SMS et MMS) messages immédiatement. Vous échangés avec une autre pouvez toutefois modifier les personne peuvent être affichés...
Page 182 all-g uide s.co...
Page 183 All manuals and user guides at all-guides.com Messages/E-mail Appuyez sur l'icône SMS/MMS < Paramètres SMS > de l'écran d'accueil, puis sur la Accusés de réception - activez touche Menu . Appuyez sur cette option pour recevoir une Paramètres. confirmation de réception des <...
Page 184 All manuals and user guides at all-guides.com Autoriser accusé lecture - Avertissement : dans ce Permet d'autoriser l'envoi de mode, le client MMS guide messages de confirmation de l'utilisateur en créant et envoyant lecture. uniquement des messages dont le contenu appartient Récupération auto - activez au domaine de contenu MM cette option pour récupérer les...
Page 185: Configuration De La Messagerie Électronique
1 Appuyez sur l'icône E-mail messagerie électronique de l'écran d'accueil, puis sur Nouveau message pour ouvrir La fonction e-mail de votre GT540 vous permet de garder un message vierge. le contact même lors de vos 2 Saisissez l'adresse du déplacements. Configurer un destinataire et écrivez...
Page 186: Récupération Des E-Mails
3 Vous pouvez modifier compte à utiliser. les options suivantes : 3 Sélectionnez Actualiser ; votre Configuration du compte, GT540 se connecte alors à Paramètres généraux, votre compte de messagerie Options de téléchargement et et récupère vos nouveaux Message indésirable.
Page 187: Réseaux Sociaux
All manuals and user guides at all-guides.com Réseaux sociaux 3 Saisissez l'adresse e-mail et Votre téléphone vous permet de naviguer sur les sites de réseaux le mot de passe que vous sociaux et de gérer votre micro- avez configurés sur votre blog sur des communautés en communauté, puis appuyez sur Connexion.
Page 188 all-g uide s.co...
Page 189: Affichage Et Mise À Jour De Votre Statut
All manuals and user guides at all-guides.com Affichage et mise à jour de votre statut 1 Sélectionnez la communauté à laquelle vous souhaitez accéder. 2 Vous pouvez visualiser le statut actuel de votre communauté sociale. 3 Vous pouvez mettre à jour votre état actuel à...
Page 190: Appareil Photo
All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo Utilisation du viseur Luminosité – permet de régler la luminosité de l’image dans le viseur de l’appareil photo. Faites défiler l’indicateur de luminosité le long de la barre, vers le signe « - » pour un niveau de luminosité...
Page 191: Utilisation Du Mode De Mise Au Point
All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUE : Vous devez d’abord Recherche des visages – insérer une carte mémoire pour Si vous sélectionnez le mode pouvoir prendre une photo. S’il Recherche des visages et n’y a pas de carte mémoire, prenez une photo, votre appareil vous ne pourrez pas enregistrer photo détecte et se concentre...
Page 192: Après Avoir Pris Une Photo
Appuyez sur cette photo par Bluetooth, touche pour prendre E-mail, Facebook for immédiatement une autre LG, Gmail, Picasa, photo. Votre photo actuelle SMS/MMS ou Twitter sera enregistrée. for LG. Appuyez sur cette touche REMARQUE : Des frais pour retourner au menu supplémentaires pourraient être...
Page 193: Utilisation Des Paramètres Avancés
All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation des Mode de prise de vue – Vous pouvez prendre des photos en mode Général, paramètres avancés Prise de vue en cont., Prise de À partir de l’écran de viseur, vue Beauté, Vue fixe, Panorama appuyez sur pour accéder automatique, Photo artistique, ou...
Page 194 all-g uide s.co...
Page 195 All manuals and user guides at all-guides.com Appareil photo Mode scène – Vous avez le Géocodage – Activez cette fonction pour utiliser les services choix entre Auto, Portrait, de géolocalisation de votre Paysage, Sports, Nuit et téléphone. Prenez des photos Crépuscule.
Page 196: Affichage Des Photos Sauvegardées
All manuals and user guides at all-guides.com Affichage des photos CONSEIL! Lorsque vous quittez sauvegardées la fonction d’appareil photo, 1 Vous pouvez accéder à vos tous les paramètres par défaut sont rétablis, sauf la taille et photos enregistrées à partir la qualité...
Page 197: Caméra Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com Caméra vidéo Utilisation du viseur Luminosité – permet de définir la luminosité du viseur de la caméra vidéo. Faites défiler l’indicateur de luminosité le long de la barre, vers « - » pour un niveau de luminosité plus faible ou vers «...
Page 198: Prise D'une Vidéo Rapide
All manuals and user guides at all-guides.com Prise d’une vidéo rapide Appuyez sur cette Envoyer touche pour envoyer la 1 Maintenez enfoncée la touche vidéo par Bluetooth, E- d’appareil photo, sur la droite mail, Gmail, SMS/MMS du téléphone. ou YouTube. 2 Appuyez ensuite sur REMARQUE : Des frais 3 Le viseur vidéo apparaît à...
Page 199: Utilisation Des Paramètres Avancés
All manuals and user guides at all-guides.com Caméra vidéo Balance blancs – Cette option Appuyez sur cette permet d’obtenir des blancs touche pour enregistrer plus réalistes dans votre vidéo. immédiatement une autre Pour activer l’équilibrage vidéo. Votre vidéo actuelle sera enregistrée. automatique des blancs, vous devez déterminer les conditions Appuyez sur cette touche...
Page 200 all-g uide s.co...
Page 201: Lecture Des Vidéos Enregistrées
All manuals and user guides at all-guides.com Lecture des vidéos Masquer les icônes – Vous pouvez choisir de enregistrées masquer manuellement ou 1 Sur l’écran du viseur, appuyez automatiquement les icônes du menu Caméra vidéo. 2 Votre galerie apparaît à Vidéo enregistrée –...
Page 202: Vos Photos Et Vidéos
All manuals and user guides at all-guides.com Vos photos et vidéos Affichage de vos photos Utilisation d’une photo et vidéos comme papier peint 1 Appuyez sur la photo que 1 Appuyez sur à l’écran vous souhaitez utiliser comme d’aperçu du mode appareil papier peint, afin de l’ouvrir.
Page 203 All manuals and user guides at all-guides.com Recadrer – Rogner Clipart – Vous pouvez l’image pour la ajouter des images redimensionner sur clipart à la photo. une zone spécifique. Dessin – Permet Choisissez le cadre de faire un dessin de rognage carré ou à...
Page 204: Rotation Des Photos
All manuals and user guides at all-guides.com Vos photos et vidéos 3 Saisissez le texte au moyen Permet d’annuler les du clavier puis appuyez sur modifications apportées à la photo. 4 Pour déplacer le texte, Rotation des photos appuyez sur celui-ci et faitesle 1 À...
Page 205: Réglage De Votre Photo
All manuals and user guides at all-guides.com 4 Une fois que vous avez Choisissez cette option délimité la zone de recadrage, pour régler la saturation de appuyez sur OK. votre photo. Permet de régler la Réglage de votre photo netteté de la photo. 1 À...
Page 206 all-g uide s.co...
Page 207: Utilisation De La Fonction De Dessin
All manuals and user guides at all-guides.com Vos photos et vidéos 3 Réglez la taille de l’image. 4 Vous pouvez changer la couleur à l’aide de 4 Vous pouvez faire pivoter l’image à l’aide de Redimensionnement Utilisation de la fonction 1 À...
Page 208: Sélection D'un Style De Transition
All manuals and user guides at all-guides.com Sélection d’un style de 3 Appuyez sur et mettez la transition lecture en pause pour définir le point de début d’affichage 1 Sélectionnez le style de du texte. transition désiré et appuyez 4 Appuyez sur Début et pour visualiser choisissez les styles de texte.
Page 209: Capture D'une Image Fixe
All manuals and user guides at all-guides.com Vos photos et vidéos Capture d’une image fixe 4 La piste sonore originale sera effacée de la vidéo. Vous pouvez extraire une image 5 Si la nouvelle piste sonore fixe de la vidéo. dure moins longtemps que la 1 Ouvrez la vidéo que vous vidéo, vous pouvez choisir de...
Page 210: Multimédia
S’il n’y a pas de carte mémoire, tant qu’éléments marqués. le téléphone ne pourra affi cher aucune photo ou vidéo. Vue chronologique La Galerie du GT540 Les six barres catalogues ci- permet d’afficher une vue dessous sont disponibles. chronologique de vos photos...
Page 211: Menu D'options Mes Images
Vous avez le choix entre jointe à un nouveau message, Bluetooth, E-mail, Facebook que vous pourrez rédiger for LG, Gmail, Picasa, SMS/ et envoyer de la manière MMS ou Twitter for LG. habituelle. 3 Si vous sélectionnez E-mail, Utilisation d’une image...
Page 212 all-g uide s.co...
Page 213: Création D'un Diaporama
à ouvrir et fermer CONSEIL! Le téléphone GT540 tour à tour chacune des images. prend en charge la lecture des formats vidéo DivX pour vous off 1 Appuyez longuement sur une rir une plus grande diversité...
Page 214: Story-Board
All manuals and user guides at all-guides.com Multimédia Story-board Permet de gérer les clips. Choisissez cette Permet d’importer des option pour gérer les fichiers. Choisissez cette fichiers multimédias option pour ajouter des ajoutés. Ce bouton fichiers multimédias au est désactivé si aucun plan de tournage.
Page 215: Clip Vidéo
All manuals and user guides at all-guides.com Clip vidéo 5 Ajoutez un titre au film, à l’aide du clavier, et 1 Faites défiler les choix vers enregistrez-le. la gauche ou vers la droite 6 Appuyez sur pour pour voir les divers styles lancer la lecture de la vidéo proposés.
Page 216: Utilisation D'un Jeu
Pour transférer des fichiers à le pilote LG Android Platform l’aide du stockage de masse Driver, une fenêtre proposant USB : l'option Activer le périphérique 1 Raccordez le GT540 à un de stockage USB s'affi che ordinateur au moyen d’un directement. câble USB.
Page 217: Musique
USB, si vous souhaitez créées. synchroniser votre téléphone Lecture d’une chanson avec votre PC à l'aide de LG PC 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez Suite, appuyez sur Paramètres sur l'onglet Applications puis > Carte SD et mémoire, puis sur Musique.
Page 218 all-g uide s.co...
Page 219: Écoute De La Radio
All manuals and user guides at all-guides.com Multimédia Écoute de la radio REMARQUE : les contenus Votre GT540 est doté d’une radio musicaux peuvent être FM intégrée qui vous permet protégés par des traités d’écouter vos chaînes radio internationaux, ainsi que par préférées où...
Page 220: Réinitialisation Des Chaînes Radio
All manuals and user guides at all-guides.com Écoute de la radio Pour définir automatiquement les chaînes 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'onglet Applications puis sur l'onglet Applications puis sur Radio FM. sur Radio. 2 Sélectionnez le numéro de 2 Appuyez sur la touche Menu canal de la chaîne que vous souhaitez écouter.
Page 221: Application Les Sims™ 3
Vous pouvez télécharger les d'Electronic Arts Inc. aux États- fichiers de ressource du jeu Les Unis et/ou dans d'autres pays. Sims™ depuis le site Web LG Tous droits réservés. Toutes les (http://www.lg.com). autres marques commerciales * Chemin : rendez-vous à...
Page 222: Applications Google
à partir Market, ils les courriels et l’agenda sont ensuite proposés dans le de votre compte Google menu du GT540. Vous pouvez seront automatiquement envoyer des commentaires sur synchronisés avec votre une application ou marquer une téléphone GT540.
Page 223: Google Talk
All manuals and user guides at all-guides.com Applications Google L’écran par défaut de l’application Google Mail est la liste des messages de la boîte de réception. Appuyez sur la touche Menu puis sur Actualiser pour envoyer ou recevoir de nouveaux e-mails et synchroniser vos messages avec votre compte Google Mail en ligne.
Page 224 all-g uide s.co...
Page 225: Agenda
à laquelle l’alarme simples, sélectionnez la doit être déclenchée. Une fois fonction désirée (+, –, x ou que l’heure de l’alarme a été ÷), suivie de =. définie, le GT540 vous indique le temps qu’il reste avant que l’alarme ne soit déclenchée.
Page 226: Ajout D'un Événement À Votre Agenda
All manuals and user guides at all-guides.com Agenda 4 Pour effectuer des calculs 6 Appuyez sur Lieu et entrez l’endroit où se déroule complexes, appuyez sur la l’événement. touche Menu puis sur 7 Si vous voulez ajouter une Avancés, et choisissez sin, note à...
Page 227: Modification Du Type D'affichage Par Défaut De L'agenda
All manuals and user guides at all-guides.com Modification du type 3 Si vous choisissez Documents récents, vous obtenez la liste d’affichage par défaut de des derniers fichiers que vous l’agenda avez ouverts. 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez 4 Sélectionnez un fichier sur l'onglet Applications puis et appuyez sur la touche sur Agenda.
Page 228: Envoi D'un Enregistrement Vocal
All manuals and user guides at all-guides.com Agenda 4 Appuyez sur Menu sélectionnez Définir comme pour définir en temps que Sonnerie du téléphone. REMARQUE : Appuyez sur Lecteur pour accédez à votre album. Vous pouvez écouter les fichiers enregistrés. Envoi d’un enregistrement vocal 1 Une fois que vous avez fini d’enregistrer, vous pouvez...
Page 229: Sur Le Web
All manuals and user guides at all-guides.com Sur le Web Navigateur Utilisation des options Appuyez sur la touche Menu Le navigateur vous donne accès à un monde palpitant de Nouvelle fenêtre – Pour jeux, de musique, de sports, de ouvrir une autre page Web divertissements et plus encore, dans une nouvelle fenêtre.
Page 230 all-g uide s.co...
Page 231: Ajout Et Utilisation De Favoris
All manuals and user guides at all-guides.com Sur le Web Infos sur la page – 2 Appuyez sur la touche Menu • Affiche des > Plus > Favoris. renseignements sur la La liste de vos favoris apparaît page. à l’écran. Partager la page –...
Page 232: Réglages
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages Réseau mobile – Permet de se Sur l'écran d'accueil, appuyez connecter au réseau mobile. sur l'onglet Applications puis sur Paramètres. Réseaux mobiles – Permet de définir les options d’itinérance, Connexions sans fil de réseau et de noms de points Cette option vous permet de d’accès (APN).
Page 233: Sécurité Et Localisation
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages Tonalité touches audible – < Paramètres des touches > Active l’émission de tonalités Calibration de l'écran – Permet lorsque vous appuyez sur les de régler la calibration de l'écran touches du clavier de composition. pour plus de précision.
Page 234: Applications
All manuals and user guides at all-guides.com Synchronisation des < Mots de passe > données Mots de passe visibles – Pour afficher le mot de passe pendant Sélectionnez les applications que que vous le saisissez. vous souhaitez synchroniser. < Stockage des identifiants > Confidentialité...
Page 235: Recherche
All manuals and user guides at all-guides.com Réglages < Mémoire interne du téléphone > nécessaires pour que cette option soit accessible. Permet de vérifier l’espace disponible. Si vous souhaitez Synthèse vocale supprimer toutes les données du téléphone, choisissez Réinitialiser Les paramètres de la synthèse les valeurs d’usine.
Page 236 all-g uide s.co...
Page 237: Wi-Fi
Internet plus rapidement. 3 Connexion AP REMARQUE : Le GT540 prend – Permet de se connecter au en charge les mécanismes de point d’accès désiré dans sécurité WEP et WPA/WPA2- la liste de résultats de la...
Page 238: Prise En Charge Des Profils Réseau Wi-Fi
All manuals and user guides at all-guides.com Wi-Fi 2. Prise en charge des 2 Description des champs de profil Wi-Fi profils réseau Wi-Fi 1) Nom du réseau : SSID (ID) 1 Les profils Wi-Fi définissent 2) Type de sécurité : WEP, les paramètres de connexion WPA/WPA2-PSK à...
Page 239: Obtention D'une Adresse Mac
Pour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil utilisant le filtre d’adresses MAC, vous devez préciser l’adresse MAC de votre téléphone GT540 dans la configuration du routeur. Vous devez au préalable vérifier que le Wifi est bien activé. Vous pouvez obtenir l’adresse MAC du téléphone à...
Page 240: Mise À Jour Logicielle
à jour, car cela pourrait endommager Programme de mise à jour du gravement votre téléphone. logiciel de téléphone mobile LG Le fabricant n’assume aucune Pour en savoir plus sur responsabilité quant à la perte l’installation et l’utilisation de ce éventuelle de données durant le...
Page 241 All manuals and user guides at all-guides.com À PROPOS DES VIDÉOS DIVX À LA DEMANDE : Cet appareil homologué DivX Certified doit ® être enregistré pour pouvoir lire le contenu DivX VOD (vidéo à la demande). Pour générer un code d’enregistrement, repérez la section DivX VOD dans le menu de configuration de l’appareil.
Page 242 all-g uide s.co...
Page 243: Accessoires
Batterie Guide de l’utilisateur Pour en savoir plus sur votre GT540. Casque d’écoute stéréo REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. • L’utilisation d’autres accessoires pourrait annuler la garantie. • Les accessoires peuvent varier selon la région.
Page 244: Données Techniques
All manuals and user guides at all-guides.com Données techniques Température ambiante Maximum: +55°C (décharge), +45°C (charge) Minimum: -10°C...
Page 245: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Dépannage Ce chapitre répertorie quelques-uns des problèmes que vous pouvez rencontrer en utilisant votre téléphone. Certains d’entre eux nécessitent que vous appeliez votre opérateur, mais vous pouvez facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Solutions possibles Aucune carte SIM...
Page 246 All manuals and user guides at all-guides.com Message Causes possibles Solutions possibles La pression sur la touche Marche/ Maintenez la touche Marche/ Arrêt Arrêt n’est pas Impossible enfoncée pendant au moins deux secondes. assez longue d’allumer le Rechargez la batterie. téléphone Batterie déchargée Nettoyez les contacts.
Page 248 all-g uide s.co...
Page 362 all-g uide s.co...
Page 368 all-g uide s.co...
Page 374 all-g uide s.co...
Page 380 all-g uide s.co...
Page 386 all-g uide s.co...

LG GT540 Manuel D'instructions

Deutsch

Français

Italiano

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour LG GT540

Sommaire des Matières pour LG GT540

Table des Matières