Black & Decker GL701 Traduction Des Instructions D'origine page 9

Maintenance
Your Black & Decker corded/cordless appliance/
tool has been designed to operate over a long
period of time with a minimum of maintenance.
Continuous satisfactory operation depends upon
proper tool care and regular cleaning.
Warning! Before performing any maintenance on
corded/ cordless power tools:
♦ Switch off and unplug the appliance/tool.
♦ Or switch off and remove the battery from
the appliance/ tool if the appliance/tool has
a separate battery pack.
♦ Or run the battery down completely if it is
integral and then switch off.
♦ Unplug the charger before cleaning it. Your
charger does not require any maintenance
apart from regular cleaning.
♦ Regularly clean the ventilation slots in your
appliance/tool/ charger using a soft brush or
dry cloth.
♦ Regularly clean the motor housing using
a damp cloth. Do not use any abrasive or
solvent-based cleaner.
♦ Regularly open the chuck and tap it to remove
any dust from the interior (when fi tted).
Protecting the environment
Separate collection. This product must
not be disposed of with normal household
waste.
Should you fi nd one day that your Black & Decker
product needs replacement, or if it is of no further
use to you, do not dispose of it with household
waste. Make this product available for separate
collection.
Separate collection of used products and
packaging allows materials to be recycled
and used again. Reuse of recycled
materials helps prevent environmental
pollution and reduces the demand for raw
materials.
Local regulations may provide for separate
collection of electrical products from the
household, at municipal waste sites or by the
retailer when you purchase a new product.
Black & Decker provides a facility for the
collection and recycling of Black & Decker
products once they have reached the end of their
working life. To take advantage of this service
please return your product to any authorised
repair agent who will collect them on our behalf.
All manuals and user guides at all-guides.com
You can check the location of your nearest
authorised repair agent by contacting your local
Black & Decker offi ce at the address indicated
in this manual. Alternatively, a list of authorised
Black & Decker repair agents and full details of
our after-sales service and contacts are available
on the Internet at: www.2helpU.com
Technical data
Input voltage
Power input
No-load speed
Weight
Input voltage
Power input
No-load speed
Weight
Hand/arm weighted vibration value according to
EN 786: = 7.5 m/s
compliance with: 98/37/EC (until Dec. 28, 2009),
2006/42/EC (from Dec. 29, 2009), EN 60335-1,
2000/14/EC, Lawn Trimmer L ≤ 50 cm, Annex VIII
KEMA Quality B.V., Utrechtseweg 310, 6802 ED
Level of accoustic power according to 2000/14/EC
contact Black & Decker at the following address
GL701
TYPE 3-5 TYPE 3-5 TYPE 3-5
V 230
AC
W 550
min 6,500
-1
kg 3.2
GL720
TYPE 3-5 TYPE 3-5
V 230
AC
W 600
min 6,500
-1
kg 3.2
, Uncertainty (K) = 1.5 m/s
2
EC declaration of conformity
MACHINERY DIRECTIVE
OUTDOOR NOISE DIRECTIVE
GL701/GL710/GL716/GL720/GL741
Black & Decker declares that these products
described under "technical data" are in
EN 60335-2-91
Arnhem, The Netherlands
Notifi ed Body ID No.: 0344
(Article 12, Annex III, L ≤ 50 cm):
L (measure sound power) 95 dB(A)
WA
Uncertainty (K) = 3 dB(A)
L (guaranteed sound powerr) 96 dB(A)
WA
Uncertainty (K) = 3 dB(A)
These products also comply with directive
2004/108/EC. For more information, please
or refer to the back of the manual.
ENGLISH
GL710 GL716
230 230
520 580
6,500 6,500
3.2 3.2
GL741
230
700
6,500
3.2
2
9