Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker GL4525
Sommaire des Matières pour Black & Decker GL4525
- Page 1 GL4525 GL5028 www.blackanddecker.eu GL5530...
- Page 2 English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der Originalanleitung) Français (Traduction des instructions d'origine) esky (P eloženo z p vodního návodu) Magyar (Fordítás az eredeti kezelési utasítás alapjan készült) Polski (T umaczenie oryginalnej instrukcji) Sloven ina (Preložené z pôvodného návodu) Türkçe (Çevirisi orijinal talimatlardan yapılmı tır)
- Page 7 FRANÇAIS Utilisation N’utilisez pas l’appareil dans un environne- ment présentant des risques d’explosion, ni Votre taille-bordures Black & Decker est conçu pour en présence de liquides, gaz ou poussières la coupe et la fi nition des bordures de pelouse ainsi infl...
- Page 8 FRANÇAIS Vérifi cation et réparations Ne traversez jamais des passages recouvert de gravier quand l’appareil fonctionne. Avant l’utilisation, vérifi ez si l’appareil est en bon Ne touchez jamais le fi l de coupe quand l’appa- état ou si aucune pièce ne manque. Recherchez reil fonctionne.
- Page 9 fi xation avant de brancher la prise Fixation de la deuxième poignée (fi gure C) au secteur. (GL4525 et GL5028 uniquement) Glissez la deuxième poignée (5) sur la poignée Attention! La rallonge doit être compatible avec principale (2) vers le haut.
- Page 10 Remarque: Le bloc ne tourne que dans une direc- Installation d’une nouvelle bobine de fi l tion. de coupe (fi gures M) (GL4525 et GL5028 Mode bordure (fi gure I et J) uniquement) Pour tailler les bordures, le bloc doit être dans la Vous trouverez des bobines de fi...
- Page 11 Accrochez le fi l dans les encoches libres (33). Rembobinage d’un nouveau fi l de coupe Suivez la procédure ci-dessus pour placer la sur une bobine vide (fi gures P- R) (GL4525 bobine sur l’outil. N’oubliez pas de dégager le et GL5028 uniquement) fi...
- Page 12 Arrêtez l’appareil/outil, puis débranchez-le. site Internet à l’adresse suivante: www.2helpU.com Ou, arrêtez l’appareil et retirez la batterie de l’appareil/outil si celui-ci est muni d’un bloc- Caractéristiques techniques batterie séparé. GL4525 GL5028 GL5530 Ou bien déchargez complètement la batterie Type 1 Type 1 Type 1 si elle est intégrée au système, puis arrêtez...
- Page 13 été loué; Le produit a été mal utilisé ou utilisé avec négli- gence; GL4525/GL5028/GL5530 Le produit a subi des dommages à cause Black & Decker confi rme que les produits d’objets étrangers, de substances ou à cause décrits dans les «Données techniques»...