Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Consort K610
Sommaire des Matières pour Consort K610
- Page 1 CONSORT MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI ANLEITUNG K610 January 1997...
-
Page 2: Table Des Matières
Table of contents Inhoudsopgave Introduction ........1 Inleiding . -
Page 3: Introduction
CONSORT before returning any product for warranty repair on a freight prepaid basis! CONSORT is not liable for consequential damages arising out of the use or handling of its products. In the event of this instrument being returned for servicing, the owner is... -
Page 4: Specifications
Specifications Conductivity 0...200 mS/cm Resistivity 0...20 MΩ.cm Temperature 0...100°C 0.1°C, 0.1 µS/cm, 10 Ω.cm Resolution Inputs BNC input for conductivity cell BANANA input for a Pt1000 temperature probe Temp. Comp. automatic with Pt1000 or manual Digital output programmable RS232, 2400 b/s Analogue output 0...2 V, ca 8 kΩ, 8 bit D/A Display 8 digit/character, 12 mm LCD display, shows... -
Page 5: Error Codes
Error codes [Or. EC] = Overrange Conductivity (e.g. short circuited electrode cable). [Or. OhM] = Overrange Resistivity (e.g. interrupted electrode cable). [Or. °C] = Overrange °C (measured degrees out of range). [not.CAL] = Calibration procedure interrupted (the previous calibration remains valid!). [Err.cc] = Cell constant not within 70...130% of the nominal value. -
Page 6: Conductivity Measurement
Conductivity Select the conductivity range by pressing MODE (the display shows [µS] or [MS]). measurement Rinse the electrodes with the sample and immerse them in it. Read the display (remember: compensated to the reference temperature!). The autoranging feature gives you the largest possible number of digits + their unit. -
Page 7: Printer Connection
Printer Interfacing with a printer: connection Press PRINT each time you want to print the measured values. The columns are separated by a TAB character, e.g.: Log# VALUE UNIT 16.49E-03 S/cm 23.7 13:19:57 29/01/95 15.05E-03 S/cm 23.7 13:20:57 29/01/95 13.39E-03 S/cm 23.8 13:21:57... - Page 8 Dit toestel (uitgezonderd alle toebehoren) is gewaarborgd tegen defect Waarborg materiaal of constructiefouten voor een periode van zesendertig (36) maanden vanaf de verzenddatum af fabriek. CONSORT zal elk toestel gratis herstellen, binnen de waarborgperiode, voor zover het werd gebruikt onder normale laboratorium omstandigheden volgens de...
-
Page 9: Specificaties
Specificaties Geleidbaarheid 0...200 mS/cm Resistiviteit 0...20 MΩ.cm Temperatuur 0...100°C 0.1°C, 0.1 µS/cm, 10 Ω.cm Resolutie Ingangen BNC-ingang voor een geleidbaarheidscel BANAAN-ingang voor een Pt1000 temperatuursonde Temp. Comp. automatisch met Pt1000 of manueel Digitaaluitgang programmeerbare RS232, 2400 b/s Analooguitgang 0...2 V, ca 8 kΩ, 8 bit D/A Aflezing 8 cijfers/karakters, 12 mm LCD aflezing, toont metingen, °C &... - Page 10 Foutmeldingen [Or.EC] = Geleidbaarheidsoverschrijding (b.v. onderbroken elektrode- kabel) [Or.OhM] = Ω-overschrijding (b.v. onderbroken elektrodekabel) [Or.°C] = °C-overschrijding (gemeten temperatuur valt buiten het normale bereik) [not.CAL] = IJkprocedure onderbroken (de vorige ijking blijft geldig!) [Err.cc] = Celconstante ligt niet tussen 70...130% van de nominale waarde [Err.CAL] = IJkfout (kijk cel en standaardoplossing na) [Err.Stb]...
-
Page 11: Temperatuurmeting
Spoel de cel enkele malen met de standaardoplossing en dompel ze in deze standaardoplossing. De temperatuur van de oplossing is niet zo belangrijk maar ze moet wel tussen 0°C en 30°C liggen. Indien de standaard een andere temperatuur heeft, druk dan op °C (niet nodig wanneer een Pt1000 wordt gebruikt) om manueel te compenseren. -
Page 12: Foutenonderzoek
Specificaties van de seriële poort: pin 1 : RLSD, received line signal detector pin 2 : TxD, transmit data pin 3 : RxD, receive data pin 4 : not connected pin 5 : Gnd, signal ground pin 6 : DSR, data set ready pin 7 : not connected pin 8 : CTS, clear to send pin 9 : not connected... -
Page 13: Préface
Préface Cet appareil est construit selon les dernières technologies et ne nécessite aucun entretien particulier. CONSORT certifie que cet appareil a été contrôlé et vérifié sévèrement à l'usine avant livraison afin de convenir aux exigences définies par le contrat d'achat. Néanmoins, il peut y avoir des différences dans les dimensions ou autres caractéristiques physiques. -
Page 14: Spécifications
Spécifications Conductivité 0...200 mS/cm Résistivité 0...20 MΩ.cm Température 0...100°C 0.1°C, 0.1 µS/cm, 10 Ω.cm Résolution Entrées entrée BNC pour une cellule de conductivité entrée BANANE pour une sonde de température Pt1000 Comp. de temp. automatique avec Pt1000 ou manuelle Sortie digitale RS232 programmable, 2400 b/s Sortie analog. -
Page 15: Code D'erreur
Code d'erreur [Or.EC] = Dépassement d'échelle conductivité (p.e. câble court- circuité). [Or.OhM] = Dépassement d'échelle Ω (p.e. câble interrompu). [Or.°C] = Dépassement d'échelle °C (p.e. degrés mesurés en dehors les limites). [not.CAL] = Procédure d'étalonnage interrompue (l'étalonnage précédent reste valable!) [Err.cc] = La constante de cellule n'est pas entre 70...130 % de la valeur nominale. -
Page 16: Mesure De Conductivité
Après l'avoir rincée la cellule avec la solution étalon, plonger la cellule dans cette solution. La température de la solution n'est pas importante mais elle doit être entre 0°C et 30°C. Si la température de l'étalon est différente, appuyer sur °C (pas nécessaire avec un Pt1000) afin de faire une compensation manuelle. -
Page 17: Imprimante
Spécifications de la sortie sérielle: pin 1 : RLSD, received line signal detector pin 2 : TxD, transmit data pin 3 : RxD, receive data pin 4 : not connected pin 5 : Gnd, signal ground pin 6 : DSR, data set ready pin 7 : not connected pin 8 : CTS, clear to send pin 9 : not connected... -
Page 18: Einführung
Handhabung oder Veränderung des Gerätes. Bevor ein Gerät während der Garantiezeit zur Reparatur frei Haus an CONSORT zurückgeschickt wird, ist eine Genehmigung einzuholen. CONSORT haftet nicht für Schäden, die aus dem Gebrauch oder der Handhabung seiner Produkte entstehen. Service Sollte dieses Gerät zur Reparatur eingeschickt werden, so wird der Kunde gebeten, das Netzkabel zu entfernen und folgende Artikel NICHT mitzuschicken, außer bei vermuteten Defekten:... -
Page 19: Technische Daten
Technische Leitfähigkeit 0...200 mS/cm Daten Resistivität 0...20 MΩ.cm Temperatur 0...100°C 0.1°C, 0.1 µS/cm, 10 Ω.cm Resolution Eingänge BNC-Eingang für eine Leitfähigkeitszelle Bananen-Eingang für einen Pt1000 Temperatur- fühler Temp. Komp. automatisch mit Pt1000, oder manuell Digitalausgang programmierbarer RS232, 2400 b/s Analogausgang 0...2 V, ca. -
Page 20: Fehlermeldungen
Fehler- [Or.EC] = Leitfähigkeitsbereichsüberschreitung (kurzgeschlossenes Kabel). meldungen [Or.OhM] = Ω-Bereichsüberschreitung (unterbrochenes Kabel?). [Or.°C] = °C-Bereichsüberschreitung (z.B. gemessene Temperatur liegt außerhalb des normalen Bereiches). [not.CAL] = Eichungsverfahren unterbrochen (die vorige Eichung bleibt gültig!). [Err.cc] = Zellenkonstante liegt nicht im Bereich von 70...130 % des nominalen Wertes. -
Page 21: Leitfähigkeitsmessung
Nach mehrmaligem Spülen der Meβzelle mit der Standardlösung, tauchen Sie sie in diesen Standard ein. Die Temperatur der Lösung ist nicht von Bedeutung, sie sollte aber zwischen 0°C und 30°C liegen. Wenn die Eichlösung eine andere Temperatur hat, drücken Sie zur manuellen Temperaturkompensation °C (Bei Verwendung eines Pt1000 unnötig). -
Page 22: Fehlerfunktionen
RS232-Schnittstelle: pin 1 : RLSD, received line signal detector pin 2 : TxD, transmit data pin 3 : RxD, receive data pin 4 : not connected pin 5 : Gnd, signal ground pin 6 : DSR, data set ready pin 7 : not connected pin 8 : CTS, clear to send pin 9 : not connected Durch Druck von PRINT wird folgendes ausgedrückt. - Page 23 KCl standard Temp. 0.01 M 0°C 776 µS 1°C 800 µS 2°C 823 µS 3°C 847 µS 4°C 872 µS 5°C 896 µS 6°C 920 µS 7°C 945 µS 8°C 970 µS 9°C 995 µS 10°C 1020 µS 11°C 1045 µS 12°C 1070 µS 13°C...
- Page 24 DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibilty that the product Conductometer content of the type numbers K610 to which this declaration relates is in conformity with the following standards EN61010 LOW VOLTAGE DIRECTIVE 73/23/EEG EN50081-1 EN50082-1 EN60555-2 EMC DIRECTIVE 89/336/EEG...