Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
図 と図 2 を参照
製品概要
. 拡声器
2. インジケーターライト
青色ライトと赤色ライトでステータスを表示します
3.
[音量ダウン] ボタン
音量の減少
4.
[音量アップ] ボタン
音量の増加
5.
[通話] ボタン
通話の応答と終了、電話に接続、ハンズフリーと電話モードとの
切り替えなどに使用します
6.
[電源] ボタン
デバイスをオンとオフで切り替えます
7. マイク
8. 充電器コネクタ
セールスパッケージ内容
a. miniUFO
b. 両面スティッカ付き取付けプレート
c. サンバイザ クリップ
d. 取外し可能な USB 充電ケーブル付き車載充電器
e. ユーザーガイド
概要情報
Iqua miniUFO Bluetooth® ポータブル ハンズフリーをお買い上げいただきありがとうございます。お買
い上げ頂いた新型デバイスはスタイリッシュな製品であり、Bluetooth ワイヤレス テクノロジをサポート
し、互換性ある携帯電話と快適に通信できます。軽量なポケットサイズ以外に、自動車、オフィス、家
庭における使用を目的として設計されています。セールス パッケージに同梱されている取外し可能な充
電ケーブルを取り付けて、車輌充電器でデバイスを充電できます。
はじめに
安全性
• 運転中は常に法律を遵守して、交通安全に集中してください。
• miniUFO は玩具ではありません。喉に詰まる可能性がある小部分がありますので、年少のお子様の
手の届かないところに常に置いてください。
車輌への取付け
図 や 2 のようにサンバイザ クリップで miniUFO を自動車のサンバイザに取り付けることができます。
または、図 3 のように両面スティッカ付き取付けプレートを使用してダッシュボード上に取付けることもで
きます。この製品を、サイド エアーバッグなどの自動車内にある安全装置や運転装置の動作範囲に設
置しないようにしてください。加えて、製品がしっかり固定され、自動車の運転を妨害しないことを、確
認してください。
電池の充電
miniUFO のご使用前に、約 4 時間ほど充電してください。完全に電池を充電した後は、最大通話
時間が 0 時間、最大待受時間が 450 時間です。
セールスパッケージ付属の充電器を必ずご使用ください。
. 充電器ケーブルを miniUFO に接続します。
2. 車載充電器を自動車のシガレットライターに差し込みます。赤色ライトと青色ライトが点灯します。
3. 電池が完全に充電されると、赤色ライトが消灯します。
取外し可能な USB 充電ケーブルを使用してお持ちの PC から miniUFO を充電すると、車載充電
器に比べて電気出力が少ないのでより長時間かかります。電池の容量不足は警告トーンと赤色ライト
の点滅で表示されます。
充電器を接続すると、miniUFO の電源がオフになります。
にしてください。
電源のオンとオフ
miniUFO の電源をオンにするには:
• 青色ライトが点滅し出すまで (3 秒ごとに 回)、
• miniUFO の電源をオフにするには、ライトの点滅が停止するまで
miniUFO と携帯電話をペアリングする
ペアリングは miniUFO と Bluetooth ベース携帯電話* と接続するのに必要な手順です。この手順の
完了後、miniUFO およびそれとペアリングした携帯電話を使用できます。miniUFO を別の携帯電話
と一緒に使用するには、ペアリング手順を繰り返す必要があります。miniUFO は最大 8 台の携帯電
話とペアリングできますが、一度に 台の携帯電話だけしか接続できません。
. トーンが鳴り、青色ライトと赤色ライトが交互に点滅し出すまで、
2. ボタンから指を放します。miniUFO は現在ペアリング モードになっていますので、携帯電話との接続
を待っています。
3. 携帯電話とのペアリングを完了します。検出とペアリング方法については、お持ちの携帯電話のユー
ザーマニュアルを参照してください。携帯電話でハンズフリー デバイスを検出すると、ディスプレイに
「Iqua miniUFO」と表示されます。携帯電話とペアリングするには、miniUFO の PIN コード 0000
を入力します。
4. ペアリングが完了すると、miniUFO と携帯電話が自動的に接続されます。ペアリングと接続が完了
すると、トーンが鳴り、青色ライトが点滅し出します (2 秒ごとに 3 回)。
* 互換性ある携帯電話の最新情報については、www.iqua.com をご覧ください。
携帯電話から miniUFO との接続を切断する
接続中の携帯電話から miniUFO との接続を切断するには、次のいずれかを操作してください。
. miniUFO の電源をオフにします。
2. 携帯電話のメニューを使用して、接続中の携帯電話から miniUFO との接続を切断します。
3. miniUFO を携帯電話から 0 m 以上の位置に移動します。
ペアリングした miniUFO と携帯電話と再接続する
miniUFO と最後に接続した携帯電話と再接続するには、miniUFO の電源を入れるだけで、携帯電
話に自動的に接続されます。miniUFO の電源がすでにオンの場合は、miniUFO の
して、最後に使用した携帯電話と再接続します。または、お持ちの携帯電話のユーザーガイドに従って
携帯電話から接続します。
通話機能
通話に応答する
掛かってきた電話の場合、miniUFO のスピーカーから携帯電話の呼び出し音が聞こえます。通話に
応答するには、
ボタンを押すだけです。
通話を終了する
話中の通話を終了するには、
ボタンを軽く押します。
通話を拒否する
ボタンを 3 秒間押すと拒否できます。
応答したくない通話を受信した場合、
最後にかけた番号にリダイヤルする
ボタンを 3 秒間押します。
最後にかけた番号に電話するには、
音量調節
ボタンか
ボタンを個別に押して、音量を調節します。
音声ダイヤル (携帯電話がサポートする場合)
お持ちの携帯電話の音声ダイヤル機能を有効にするには、
ては、携帯電話のユーザーガイドをご覧ください。中には音声ダイヤル機能がないものもあります。性能
を最適にするには、音声タグに録音する前に、携帯電話と miniUFO を接続します。
話中の通話をミュートにする
miniUFO の
ボタンと
ボタンを同時に押して、話中の通話をミュートにしたり、ミュートを解除し
ます。
All manuals and user guides at all-guides.com
ボタンを押して miniUFO の電源をオン
ボタンを長押しします。
ボタンを長押しします。
ボタンを長押しします。
ボタンを押
ボタンを 3 秒間押します。詳細につい
22
製品仕様
PHF-301
モデル
98.6 (L) x 98 (W) x 27.5 (H) mm
サイズ
8g
重量
0 時間
最大通話時間
450 時間
最大待受時間
最大 3 時間
充電所要時間
リチウムポリマ単4電池 900 mAh
電池タイプ
Bluetooth 規格
Bluetooth 仕様 .2
サポートされている Bluetooth
Handsfree .0 および Headset .
接続
ポイントツーポイント
最高 8 台、一度に 台
ペアリング デバイス
最大 .5 W
スピーカー
0 m
動作範囲
-30 ～ +55ºC
動作温度範囲
電話モードとハンズフリー モードで通話を切り替える
miniUFO から携帯電話に話中の通話を転送するには、携帯電話への通話転送が完了するまで
ボタンを押し続けます。携帯電話から miniUFO に話中の通話を転送するには、
すか、ユーザーガイドを参照して携帯電話機能を使用します。
ペアリング デバイスの消去方法
MiniUFO では最高 Bluetooth デバイス 8 台までペアリングできます。それ以上のデバイスをペアリング
する場合、ペアリング デバイス情報を消去する必要があります。ペアリング モードで [音量ダウン] ボタン
を長押すると、すべてのペアリング プロファイルを削除して、ペアリング モードを終了します。この場合に、
青色 LED ライトが 3 秒間に 回点滅します。
高度な通話機能
携帯電話で待機中かカンファランス機能がある場合、miniUFO でも次の機能を実行できます。
. つの通話が話中に新しい通話が掛かってきた場合:
•
ボタンを 3 秒間押して、現在の通話を保留にして、かかってきた通話に応答します。
•
ボタンを押して、現在の通話を終了して、新しい通話に応答します。
2. 通話が2つあり、つが話中でつが保留の場合:
•
ボタンを 3 秒間押して、保留の通話と話中の通話の間を切り替えます。
•
ボタンを押して、話中の通話を終了して、保留の通話に応答します。
•
ボタンを 3 秒間押して、通話をカンファランスモードの通話にマージします。
ライト表示の要約
miniUFO の LED ライトは、通常はトーン信号とともに青色や赤色になります。
信号によって次のステータスを表示します。
青色ライトが 3 秒間に 回点滅
電源がオンで、Bluetooth が接続されていません。
青色ライトが 2 秒間に 3 回点滅
電源がオンで、Bluetooth 接続が開いています。
青色ライトと赤色ライトが交互に点滅
ペアリング モードで携帯電話とのペアリング手順の完了を待
っています
赤色ライトが 3 秒ごとに点滅
電池容量不足
赤色ライトと青色ライトが点灯
電池充電中
青色ライトが点灯
充電器が接続され、電池は完全充電済み
電池について
本機は、充電できる内蔵電池を電源として使用しています。電池を取り外さないでください。電池は、
数百回充電と放電を繰り返すことができますが、次第に消耗します。電池の使用方法や使用条件に
よって異なりますが、一定期間が経過すると使用時間が通常より極端に短くなり、頻繁に充電を行わ
なければならなくなります。
充電の際は、必ずセールスパッケージ付属の充電器を使用してください。充電器を使用していないとき
は、電気プラグからプラグを抜き、本機からも取り外してください。過充電は、電池の寿命を短くする場
合がありますので、充電が完了した電池を充電器に接続したまま放置しないでください。
完全に充電された電池は使用しなくても徐々に放電します。
極端な温度状況のもとでは、電池の充電機能が低下する場合があります。電池は常に5 °C～25 °C
（59°F～77°F）の温度範囲で保管するようにしてください。夏の閉め切った車中や寒い冬の日など、
高温または低温の場所に電池を放置しておくと、電池の容量と寿命が短くなります。高温または低温
状態の電池は、完全に充電されていても取り付けたときに一時的に本機が動作しない場合がありま
す。0°C以下では、電池の性能が著しく制限されます。湿度の高い所では充電しないでください。
お手入れとメンテナンス
– 本機は防水性ではないため、水気や湿気の多い場所で使用しないでください。
– ほこりが多く、清潔でない場所で使用または保管しないでください。本機の可動部と電
子部品が損傷することがあります。
– 高温の場所で保管しないでください。高温状態では、電子機器の寿命を短くするだけ
でなく、電池が損傷したり、特定のプラスチック部品が変形したり、溶けたりする原因とな
ります。
– 低温の場所で保管しないでください。本機を通常の温度まで暖めると、本体の内部に
結露が発生し、電気回路基板に損傷をきたすことがあります。
– 本機を落としたり、たたいたり、振ったりしないでください。手荒に取り扱うと、内部の回路
基板と優れた構造に損傷をきたすことがあります。
– 本機のお手入れをする場合、刺激の強い化学薬品、洗浄液、または強い洗剤を使用
しないでください。
– レンズを洗浄する場合、乾いた清潔な柔らかい布を使用してください。
– 先のとがったもので本機に触れると、傷や損傷をきたすおそれがあるので避けてください。
– 内部にものを差し込まないでください。内部の構成部品に損傷をきたす場合があります。
– 本機または充電器内部には、ユーザーが整備可能な部品はないため、分解しないでく
ださい。分解すると、危険電圧およびその他の危険が発生する恐れがあります。
電池は、地方自治体の規定に従って廃棄するか、リサイクルしてください。家庭の一般廃棄物として処
分しないでください。電気および電子機器を廃棄する際、適切な分別収集システムに従って廃棄して
ください。
IQUA 製品のサービスはどのように受けることができますか?
消費者製品の販売または、IQUA製品の販売店が行う保証に適用される国際法の下での制定法上
の権利に基づいて、お客様が購入したIQUA製品の修理または交換を請求する権利があると認められ
る場合は、販売店までご連絡ください。
適合宣言
Iqua Ltd.は、本製品「PHF-301」が、Council Directive: 999/5/ECの必須要件および関連する
その他の規定に準拠することを本書によって宣言します。適合宣言書のコピーは、http://www.iqua.
com/declaration_of_conformity にあります。
Copyright © 2008 Iqua Ltd
JP
ボタンを押
Publicité
