Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

IMPORTANT: READ CAREFULLY BEFORE ASSEMBLY AND USE.
This product is intended for household use only.
If used commercially the warranty is void.
Designed in the USA. Made in China.© 2017 Techtronic Floor Care Technology Limited.
All Rights Reserved . Distributed by, Royal Appliance Mfg. Co. Charlotte, NC 28262 . All Rights Reserved. 961152070 • Rev1
All manuals and user guides at all-guides.com
TOTAL
HOME PET
UPRIGHT VACUUM
U S E R M A N U A L

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoover TOTAL HOME PET

  • Page 19: Aspirateur Vertical

    All manuals and user guides at all-guides.com TOTAL HOME PET ASPIRATEUR VERTICAL G U I D E D ’ U T I L I S A T I O N IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT GUIDE D’UTILISATION AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER L’APPAREIL. Ce produit est destiné...
  • Page 20: Pour Enregistrer Votre Aspirateur

    Devenez officiellement propriétaire. Pour enregistrer votre aspirateur : Visitez le site Hoover.com ou Hoover.ca Appelez au 1 800 944-9200 C’EST GARANTI. Nettoyez en toute confiance pendant 3 ans grâce à la garantie limitée de Hoover Consultez la garantie pour obtenir tous les détails.
  • Page 21 Consignes de sécurité importantes ..................22 Contenu de la boîte ......................... 23 Assemblage ..........................24 Commandes de l’utilisateur ..................... 25 Au sujet de votre aspirateur Total Home Pet de Hoover ............26 Utilisation de votre aspirateur Total Home Pet de Hoover ............27 Entretien ..........................
  • Page 22: Consignes De Sécurité Importantes

    • N’utilisez pas d’objet aux arêtes tranchantes pour nettoyer le tuyau, car cela risquerait de l’endommager. • Utilisez l’ a ppareil uniquement aux fins décrites dans le présent guide. N’utilisez que des accessoires et des produits recommandés par Hoover • Lorsque le rouleau-brosse est en marche, ne laissez pas l’appareil trop longtemps au même endroit, car vous risqueriez d’endommager •...
  • Page 23: Contenu De La Boîte

    Se fixe au tube pour faciliter son rangement et pour la commodité. MISE EN GARDE N’utilisez pas l’aspirateur pour toiletter un animal. ***Les outils varient selon le numéro de modèle. Consultez Hoover.com ou Hoover.ca pour connaître les outils fournis avec les différents modèles.
  • Page 24: Assemblage

    All manuals and user guides at all-guides.com Assemblage Insérez le tube dans le manchon jusqu’à ce Insérez le tuyau dans la Insérez les outils sur l’appareil. qu’il s’enclenche. poignée jusqu’à ce qu’il Appuyez-les fermement en place. s’enclenche. Facultatif : Fixez la pince pour accessoire turbo au tuyau jusqu’à...
  • Page 25: Commandes De L'utilisateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Commandes de l’utilisateur IMPORTANT Allumage/extinction de l’appareil.* Pédale d’activation/ désactivation de la pédale.* La pédale est inactive lorsque l’aspirateur est en position verticale. MISE EN MARCHE : Tapis DÉSACTIVATION : au-dessus des planchers à surface dure MISE EN GARDE Appuyez sur la pédale pour Désactivez le rouleau-brosse lorsque vous passez l’aspirateur sur un...
  • Page 26: Au Sujet De Votre Aspirateur Total Home Pet De Hoover Md

    All manuals and user guides at all-guides.com Au sujet de votre aspirateur Total Home Pet de Hoover Tube de nettoyage à dégagement rapide Technologie à doub le cyclone Filtre lavable Technologie WindTunnel Mise SOUS TENSION/HORS TENSION Vide-poussière de très grande capacité...
  • Page 27: Utilisation De Votre Aspirateur Total Home Pet De Hoover Md

    All manuals and user guides at all-guides.com Utilisation de votre aspirateur Total Home Pet de Hoover Mode vertical Mode surface de plancher Assurez-vous que l’appareil Appuyez sur le bouton est en position verticale. de dégagement du tube et retirez le tube de Apposez le pied sur la pédale de...
  • Page 28: Entretien

    Cessez d’utiliser l’appareil s’il ne fonctionne pas comme prévu, s’il a été échappé sur le sol ou dans l’eau, s’il est endommagé ou s’il a été laissé à l’extérieur et apportez-le au centre de réparations. Les aspirateurs Total Home Pet de Hoover doivent être vérifiés périodiquement afin de maintenir un niveau de performance et d’aspiration optimal.
  • Page 29: Nettoyage Du Filtre

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Nettoyage du filtre Filtre lavable ASTUCE : Remplacez votre filtre lorsqu’il est fortement décoloré. AVERTISSEMENT Prenez soin de bien aligner le filtre avec le bas de son logement. Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou d’en effectuer l’entretien afin de réduire le risque de blessures. Retirez le vide-poussière en appuyant sur Accédez au filtre lavable situé...
  • Page 30: Filtre Hepa

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Nettoyage du filtre Filtre HEPA AVERTISSEMENT Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou d’en effectuer l’entretien afin de réduire le risque de blessures. Repérez le filtre HEPA situé derrière Poussez la languette supérieure et tirez Tapotez le filtre HEPA sur la paroi d’une l’aspirateur.
  • Page 31: Nettoyage Et Entretien Du Rouleau-Brosse

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Nettoyage et entretien du rouleau-brosse MISE EN GARDE Débranchez l’appareil avant d’en effectuer l’entretien afin de réduire le risque de blessures présenté par les pièces en mouvement. Abaissez la poignée en position basculée Retirez le rouleau-brosse en tirant LUBRIFICATION : Le moteur et le rouleau-brosse et retournez l’appareil.
  • Page 32: Remplacement De La Courroie

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Remplacement de la courroie MISE EN GARDE Débranchez l’appareil avant d’en effectuer l’entretien afin de réduire le risque de blessures présenté par les pièces en mouvement. Retirez les six (6) vis (montrées) à l’aide Retirez la courroie usée du rouleau- QUAND DOIT-ON REMPLACER LA COURROIE? d’un tournevis cruciforme.
  • Page 33: Éliminer Les Obstructions Du Système

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien Éliminer les obstructions du système AVERTISSEMENT Débranchez l’appareil avant de le nettoyer ou d’en effectuer l’entretien afin de réduire le risque de blessures. Admission de la buse Raccord du tuyau Admission du vide-poussière Séparateur cyclonique Filtre lavable Filtre HEPA...
  • Page 34: Dépannage

    4. Remplacez la courroie si elle est endommagée, coupée ou cassée. Consultez le chapitre « Remplacement de la courroie » pour connaître les instructions. 5. Reprenez le travail normalement. Pour obtenir plus de solutions de dépannage ou consulter la foire aux questions, n’hésitez pas à visiter le site Hoover.com ou Hoover.ca.
  • Page 35: Entretien Et Garantie

    Si vous avez besoin de plus d’aide, visitez un centre de service autorisé. Trouvez le centre le plus près de chez vous en visitant notre site Web à www.Hoover.com catastrophes naturelles, le vandalisme et autres actes hors du contrôle de Hoover...

Table des Matières