Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
B.
tubos largod A y B.
biador.
tubos cortos A y B.
structura del cambiador.
AMBIADOR
cortos que tienen colocada la etiqueta "A" o "B" en la estructura del
cada tubo corto con el tubo largo que contenga la misma letra "A" o "B".
oloque los tubos cortos que tienen colocada la etiqueta "A" o "B" en la estructura del
o corto por el hueco de tela del cambiador; para ello libere antes los
biador, asociando cada tubo corto con el tubo largo que contenga la misma letra "A" o "B".
a vez colocados los tubos y fijados correctamente, vuelva a cerrar los
a pasar cada tubo corto por el hueco de tela del cambiador; para ello libere antes los
res de velcro. Una vez colocados los tubos y fijados correctamente, vuelva a cerrar los
cros.
la cuna de viaje, haciendo que los 4 encajes de plástico que tienen los
je el cambiador a la cuna de viaje, haciendo que los 4 encajes de plástico que tienen los
olocar, queden fijados en los laterales de la cuna. Para ello, debe presio-
os que acaba de colocar, queden fijados en los laterales de la cuna. Para ello, debe presio-
a que quede firmemente unido a la cuna.
el cambiador hasta que quede firmemente unido a la cuna.
e colocarse en uno de los dos extremos de la cuna, de manera que sea
l cambiador ha de colocarse en uno de los dos extremos de la cuna, de manera que sea
dos encajes de plástico al cabecero de dicho extremo.
ble fijar los otros dos encajes de plástico al cabecero de dicho extremo.
los 6 encajes de plástico (2 en cada lateral y 2 en el cabecero), haga pasar
na vez colocados los 6 encajes de plástico (2 en cada lateral y 2 en el cabecero), haga pasar
ra en el extremo del cambiador de manera que las dos esquinas de dicho
ela que se encuentra en el extremo del cambiador de manera que las dos esquinas de dicho
iertas por ella.
emo queden cubiertas por ella.
EN
2
2
orte Inglés, S.A. C/Hermosilla, 112 · 28009 Madrid (España / Espanha / Spain.) NIF: A28017895
C01- Place the short tubes which have the labels "A" or "B" in the structure of the changer,
Hermosilla, 112 · 28009 Madrid (España / Espanha / Spain.) NIF: A28017895
associating each short tube with long tube containing the same letter "A" or "B". Run each
ricado en na China. Made in China..
Made in China..
short tube through the hole of the changer fabric; for this, release before the closures for
velcro. Once the tubes are attached and set correctly, refasten the Velcro.
C02 Attach the changer to the travel cot, making sure the 4 lace of plastic that have the
attached to the Travel Cot.
C03- The changer has to be placed in one of the two ends of the travel cot, so that it is
C04 - Once the 6 lace is placed (2 in each side and 2 in the headboard), do pass the fabric
that is located in the end of the changer so the two corners of said end are covered by it.
Anchor the changer to the cradle with the two security strips
2. Fije el cambiador a la cuna de viaje, haciendo que los 4 encajes de plástico q
tubos que acaba de colocar, queden fijados en los laterales de l
tubos que acaba de colocar, queden fijados en los laterales de la cuna. Para ello,
nar el cambiador hasta que quede firmemente unido a la cuna.
nar el cambiador hasta que quede firmemente unido a la cuna.
3. El cambiador ha de colocarse en uno de los dos extremos d
3. El cambiador ha de colocarse en uno de los dos extremos de la cuna, de ma
posible fijar los otros dos encajes de plástico al cabecero de di
posible fijar los otros dos encajes de plástico al cabecero de dicho extremo.
4. Una vez colocados los 6 encajes de plástico (2 en cada lateral
4. Una vez colocados los 6 encajes de plástico (2 en cada lateral y 2 en el cabecer
la tela que se encuentra en el extremo del cambiador de manera
TO ASSEMBLE THE CHANGING TABLE
la tela que se encuentra en el extremo del cambiador de manera que las dos esqu
extremo queden cubiertas por ella.
extremo queden cubiertas por ella.
C01
1
1
C03
3
El Corte Inglés, S.A. C/Hermosilla, 112 · 28009 Madrid (España / Espanha / Spain.) NIF
El Corte Inglés, S.A. C/Hermosilla, 112 · 28009 Madrid (España / Es
Fabricado en na China. Made in China..
Fabricado en na China. Made in China..
C02
2
2
4
C04
3
3
4
8
3
4
8
Publicité
