Courroie
Écrou de blocage
Vis de tension
Vis de fixation
Frein
Embrayage
Écrou de blocage
Écrou de réglage
5pJODJHV
&RXUURLHV WUDSp]RwGDOHV
&RQWU{OHU OD FRXUURLH WUDSp]RwGDOH GX PRWHXU
1. Vérifier l'absence de tout dommage sur la cour-
roie trapézoïdale du moteur et la remplacer en
cas de besoin.
Pour remplacer la courroie trapézoïdale,
adressez-vous à votre concessionnaire CANY-
COM.
&RQWU{OHU OD FRXUURLH WUDSp]RwGDOH GH
O¶K\GUDXOLTXH
1. Desserrer les vis de fixation (4 vis) de l'hydrau-
lique.
2. Desserrer l'écrou de blocage de la vis de tensi-
on de la courroie trapézoïdale.
3. Régler la tension de la courroie au moyen de la
vis de tension de sorte à pouvoir enfoncer le
centre (entre les deux poulies) de la courroie de
10 mm sous la pression du pouce.
IMPORTANT
Régler la tension de la courroie de manière
à éviter tout patinage de la courroie.
(PEUD\DJH
1. Soulager le câble Bowden. Pour ce faire, placer
le levier d'homme mort sur la position «STOP»
(en haut).
2. Desserrer l'écrou de blocage du câble.
3. Régler le câble Bowden au moyen de l'écrou
de réglage.
- Si vous n'arrivez pas à désengager l'embra-
yage facilement, tourner l'écrou de réglage
dans les sens (B).
- Si la courroie patine, tourner l'écrou de rég-
lage dans le sens (A) drehen.
4. Resserrer l'écrou de blocage après le réglage.
31