&$5$&7e5,67,48(6 7(&+1,48(6
&DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV GH O
DXWRFKHQLOOH
Pour assurer un entretien correct de votre autochenille, lisez attentivement les caractéri-
stiques techniques.
Type
Longueur hors tout
Dimensions
Largeur hors tout
(mm)
Hauteur hors tout
Benne,
Longueur
dimensions
Largeur
intérieures
Hauteur
(mm)
Longueur au sol
Chenille
Largeur d'une chaîne
Empattement
Puissance nominale
Moteur
permanente
Poids
Capacité de charge maxi.
Rayon de braquage mini.
Garde au sol mini.
Hauteur de charge de la benne
(mm)
Capacité de
sans charge
franchisse-
avec charge nominale
ment
Capacité de benne
sans charge
Stabilité
latérale
avec charge
nominale
Avant
(km/h)
Vitesse de
translation
Arrière
(km/h)
Embrayage
Frein
Angle de basculement
En raison de l'amélioration constante de nos produits, ces valeurs sont données sous réserve de
modification.
10
IMPORTANT
Dispositif de basculement manuel
P 416 AB
Plate-forme
avec ridelles
latérales
rabattables
1790
830
1050
745
200
(kg)
160
(kN / kg)
(mm)
(mm)
3
-
(m
)
gauche
droite
gauche
droite
F1
F2
R1
R2
0°
P416 / M 416
P 416 AZ
M 416
Plate-forme
avec ridelles
Benne
latérales
extensibles
1650 (1810)
1750
620 (975)
620
980
950 (1110)
1080
520 (900)
550
420
260
700
180
440
2,1 kW / 1800 min
150
155
2,94 / 300
1200
90
370
25°
15°
-
0,066
41°
39°
25°
25°
2,0
4,5
1,5
3,5
Tendeur de courroie
Frein à tambour
55°
63°
Dispositif de
basculement hydraulique
P35 Hydr.AB
M 416 Hydr.
Plate-forme
avec ridelles
Benne
latérales
rabattables
1775
1750
830
620
1050
1080
745
550
200
260
-1
180
165
380
370
-
0,066
57°
63°