Deca WM24 Manuel D'instructions page 8

against high speed particles at room temperature.
„ The eye-protectors against high speed particles worn over
standard ophthalmic spectacles may transmit impacts, thus
creating a hazard to the wear
„ If the filter does not switch to dark state anymore please
stop immediately and contact your local dealer.
„ Regularly replace the cracked / scratched / pitted front
cover lens.
COMMON PROBLEMS AND REMEDIES
Irregular Darkening Dimming = Headband has been set
unevenly and there is an uneven distance from the eyes to
the filter lens. (Set the headband to correct distance)
Auto-Darkening filter does not darken or flickers = Front
cover lens is soiled or damaged: change the cover lens.
Sensors are soiled: clean the sensors surface.
Slow response = Operating temperature is too low:
do not use at temperatures below that indicated on the
specifications.
Poor vision = Front/inside cover lens and/or the filter is
soiled: change lens.
PARTS LIST & ASSEMBLY Fig.5
1 Front Cover Lens
2 Auto-darkening Filter
3
Inside Cover Lens
4 Shell(Welding Helmet)
5
Adjustable Headband
6 CR2450 (WM31TC - WM35TC - WM40TC)
Mode d'emploi
ÉCRAN DE SOUDAGE
FABRICANT: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta 47891 Falciano, Rep.
San Marino.
Cet écran de soudage à casque mod. WM24, WM27,
WM31TC, WM35TC, WM40TC (intitulé « masque » dans
le texte de ce mode d'emploi) est conforme aux dispositions
des Normes européennes EN 379, EN 166, EN175.
La procédure de certification selon l'article 5 du Règlement
EU 2016/425 a été effectuée par:
ECS GmbH-European Certification Service
Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen,Germany
(Organisme notifié cod. 1883).
DIN CERTCO
Albointraße 56 12103 Berlin,Germany
(Organisme notifié cod. 0196).
Utiliser le masque uniquement après avoir lu attentivement
ce manuel d'instructions et en avoir compris le contenu.
Utiliser exclusivement des verres-filtres portant le marquage
CE, d'une gradation appropriée au procédé et à l'intensité
de courant de soudure choisis (voir Fig. 1; MIG H = MIG sur
métaux lourds; MIG L = MIG sur alliages légers).
______________________________________________
L'écran de soudage marqué:
Modèle WH24: DECA EN 175 B CE. A savoir:
DECA
nom du fabricant
175 numéro de la norme de référence
B résistance à l'impact à moyenne énergie
950006-01 15/02/21
FR
Modèle WH31: DECA EN175 F 510g CE. A savoir:
DECA
nom du fabricant
175 numéro de la norme de référence
F résistance à l'impact à basse énergie
510g poids
Modèle WH35: DECA 175 F CE A savoir:
DECA nom du fabricant
175 numéro de la norme de référence
F résistance à l'impact à basse énergie
______________________________________________
Le verre de protection extérieur intérieur / intérieur est
marqué : DECA 1 F CE CE
Le verre de protection intérieur est marqué : DECA 1 F CE
DECA
nom du fabricant
1 classe optique
F résistance à l'impact à moyenne énergie
______________________________________________
Le filtre de soudage à obscurcissement automatique est marqué:
Modèle WM24: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE. A savoir:
3 niveau de protection DIN 3 (avec filtre non actif)
11 niveau de protection maximum DIN 11 (avec filtre actif)
DECA nom du fabricant
1 classe optique
1 classe de propagation de la lumière
1 classe de variation du facteur de transmission
lumineuse
3 classe de dépendance angulaire de la transmission
lumineuse
EN379 numéro de la norme de référence
Modèle WM27: 4 / 9-13 DECA 1/1/1/2/379 CE. A savoir:
4 niveau de protection DIN 4 (avec filtre non actif)
9-13 niveau de protection maximum DIN 9-13 (avec
filtre actif) Réglage manuel continu du niveau de
protection
DECA nom du fabricant
1 classe optique
1 classe de propagation de la lumière
1 classe de variation du facteur de transmission
lumineuse
2 classe de dépendance angulaire de la transmission
lumineuse
EN379 numéro de la norme de référence
Modèle WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE. A savoir:
4 niveau de protection DIN 4 (avec filtre non actif)
9-13 niveau de protection maximum DIN 9-13 (avec
filtre actif) Réglage manuel continu du niveau de
protection
DECA
nom du fabricant
1 classe optique
1 classe de propagation de la lumière
1 classe de variation du facteur de transmission
lumineuse
1 classe de dépendance angulaire de la transmission
lumineuse
EN379 numéro de la norme de référence
Modèle WM35, WM 40: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE.
A savoir:
4 niveau de protection DIN 4 (avec filtre non actif)
5-9 niveau de protection minimum DIN 5-9 (avec filtre
actif)Réglage manuel continu du niveau de protection
9-13 niveau de protection maximum DIN 9-13 (avec
filtre actif) Réglage manuel continu du niveau de
protection
DECA nom du fabricant
1 classe optique
1 classe de propagation de la lumière
7