Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
richtige Entfernung.)
Der automatische Filter dunkelt nicht ab oder funktioniert
mit Unterbrechungen = Das äußere Schutzglas ist
verschmutzt oder beschädigt. Wechseln Sie das Schutzglas.
Die Sensoren sind verschmutzt: Reinigen Sie die Oberfläche
der Sensoren.
Langsamer Betrieb = Die Betriebstemperatur ist zu niedrig.
Verwenden Sie die Maske nicht bei niedrigeren Temperaturen
als denen in den technischen Daten angegebenen.
Schwierige Sicht = Das innere und / oder äußere Schutzglas
ist verschmutzt: Wechseln Sie das Schutzglas.
EXPLOSIONSDARSTELLUNG DER
ERSATZTEILE Abb.5
1
Äußeres Schutzglas
2
Automatisch abdunkelnder Filter
3
Inneres Schutzglas
4
Helmartige Maske
5
Verstellbares Band
6
CR2450 (WM31TC - WM35TC - WM40TC)
Brugervejledning
SVEJSESKÆRM
FABRIKANT: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta 47891 Falciano, Rep.
San Marino.
Denne skærm til svejsning med hjelm mod. WM24, WM27,
WM31TC,
WM35TC,
i vejledningens tekst) er i overensstemmelse med de
europæiske standarders dispositioner EN 379, EN 166 og
EN175.
Certificeringsproceduren i henhold til artikel 5 af den
Europæiske Forordning 2016/425 er blevet udført af:
ECS GmbH-European Certification Service
Hüttfeldstraße 50 73430 Aalen,Germany
(instans som er registreret under kode 1883)
DIN CERTCO
Albointraße 56 12103 Berlin,Germany
(instans som er registreret under kode 0196)
Brug kun masken efter at læst denne vejledning grundigt og
forstået instruktionerne.
Brug kun filterglas med CE-mærkning og med passende styr-
ke, som passer til den valgte proces og varmestrømsintensi-
tet (se Fig. 1; MIG H = MIG på tungmetaller; MIG L = MIG på
letmetallegeringer).
______________________________________________
Svejseskærmen er mærket:
Model WH24: DECA 175 B CE. Hvor:
DECA
fabrikantens navn
175 nummeret på referencestandarden
B resistens over for slag med mellem energi
Model WH31: DECA EN175 F 510g CE Hvor:
DECA
fabrikantens navn
175 nummeret på referencestandarden
F resistens over for slag med lave energi
510g vægt
Model WH35: DECA 175 F CE. Hvor:
DECA
fabrikantens navn
175 nummeret på referencestandarden
F resistens over for slag med lave energi
______________________________________________
950006-01 15/02/21
DA
WM40TC
(benævnes
Den udvendige / indvendige beskyttelseslinse er markeret:
DECA 1 F CE
DECA
producentens navn
1 optisk klasse
F resistens over for slag med lave energi
______________________________________________
Det automatiske lysfilter til svejsning er mærket:
Model WM24: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE. Hvor:
3 beskyttelsesgrad DIN 3 (med ikke aktiveret filter)
11 højeste beskyttelsesgrad DIN 11 (med aktiveret filter)
DECA
fabrikantens navn
1 optisk klasse
1 lysspredningsklasse
1 klasse for variation af lystransmissionsfaktor
3 klasse for lystransmissionsvinkel
EN379 nummeret på referencestandarden
Model WM27: 4/9-13 DECA 1/1/1/2/379 CE. Hvor:
4 beskyttelsesgrad DIN 4 (med ikke aktiveret filter)
9-13
højeste beskyttelsesgrad DIN 9-13 (med
aktiveret filter) Kontinuerlig manuel regulering af
beskyttelsesgraden
DECA
fabrikantens navn
1 optisk klasse
1 lysspredningsklasse
1 klasse for variation af lystransmissionsfaktor
2 klasse for lystransmissionsvinkel
EN379 nummeret på referencestandarden
Model WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE. Hvor:
4 beskyttelsesgrad DIN 4 (med ikke aktiveret filter)
9-13
højeste beskyttelsesgrad DIN 9-13 (med
"maske"
aktiveret filter) Kontinuerlig manuel regulering af
beskyttelsesgradenDECA
1 optisk klasse
1 lysspredningsklasse
1 klasse for variation af lystransmissionsfaktor
1 klasse for lystransmissionsvinkel
EN379 nummeret på referencestandarden
Model WM35, WM40: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE.
Hvor:
4 beskyttelsesgrad DIN 4 (med ikke aktiveret filter)
5-9 mindste beskyttelsesgrad DIN 5-9 (med
aktiveret filter) Kontinuerlig manuel regulering af
beskyttelsesgraden
9-13
højeste beskyttelsesgrad DIN 9-13 (med
aktiveret filter) Kontinuerlig manuel regulering af
beskyttelsesgraden
DECA
fabrikantens navn
1 optisk klasse
1 lysspredningsklasse
1 klasse for variation af lystransmissionsfaktor
1 klasse for lystransmissionsvinkel
EN379 nummeret på referencestandarden
Masken leveres samlet. Før den anvendes, skal den
reguleres, så den passer til brugeren.
(Mod. WM27, WM31TC, WM35TC, WM40TC) Før den
anvendes,
indstilles.
Fig.3: REGULERING AF MASKEN
VALG AF BESKYTTELSESGRAD (Mod. WM27, WM31TC,
WM35TC, WM40TC)
Vælg passende beskyttelsesgrad til den pågældende
svejseproces
beskyttelsesniveauer" Fig.1
Drej beskyttelsesgradens knap til den ønskede grad Fig.2(A).
FØLSOMHED
16
fabrikantens navn
SAMLING AF MASKE
skal
følsomheden
og
på
basis
af
tabellen
(Mod.
WM27,
beskyttelsesgraden
"Vejledning
til
WM31TC,
WM35TC,
Publicité
