Publicité
Allgemeines
Druck-Temperaturdiagramm
für Dichtungselemente
Entsprechend der Armaturenangabe (siehe
Geräteschild)
muss
Temperaturbereich eingeschränkt werden.
Sicherheitsstandards
Die Konstruktion von ARGUS-Kugelhähnen
berücksichtigt je nach Typ und Druckstufe
nationale und internationale Regelwerke, wie
die europäische Richtlinie für Druckgeräte
97/23/EG, DIN 3357, AD- und VdTÜV-
Merkblätter, TRbF, TRGL, TRD, TRG, DVGW,
BS 5351, API 6D und ANSI B16.34.
Die Abnahme der Armaturen erfolgt nach DIN
3230 oder nach Kundenanforderungen.
Die
Qualitätssicherung
nach
bescheinigt uns die TÜVCERT-Zertifizierungs-
stelle der TÜV Management Service GmbH.
General pressure-temperature diagram for
seat materials
The
pressure-temperature
der
Druck-
limited by the data mentioned on the name
plate.
[PSI] [BAR]
3600
250
2880
200
2160
150
1440
100
PTFE< DN 2"
1152
80
PTFE DN 3",4"
864
60
576
40
PTFE DN 6",8"
288
20
0
0
-50
0
-58
+32
Max. Betriebstemperatur / Max. Operating Temperature
Safety standards
Depending on the type and pressure rating,
ARGUS ball valves are designed to conform
with national and international regulations,
such as Directive 97/23/EC – Pressure
Equipment Directive, DIN 3357, AD- and
VdTÜV-Merkblätter, TRbF, TRGL, TRD, TRG,
DVGW, BS 5351, API 6D and ANSI B16.34.
The acceptance of the fittings is carried out
according to DIN 3230 or specific customer
requirements.
ISO
9001
Compliance
procedures under ISO 9001 was certified by
DQS (German Society for Quality Assurance)
TYP/TYPE/TYPES MK/8 und/and/et MK/10
range
will
Lyton
POM
POM
Lyton
+50
+100
+150
+200
+120
+212
+302
+392
with
Quality
Assurance
5
Diagramme génerále de pression-
température pour differents types de joints
be
Selon
les
indications
signalétiques,
le
secteur
température doit être limité.
+250
[°C]
+482
[°F]
Normes de sécurité
Les ensembles de robinets à boisseau
sphérique
ARGUS
conformément aux réglementations nationales
et internationales, telles que la directive
européenne pour des appareils à pression
97/23/EC,
DIN
3357,
Merkblätter, TRbF, TRGL, TRD, TRG, DVGW,
BS 5351, API 6D et ANSI B16.34.
Les brides de raccordement sont conformes à
DIN 3230 en standard ou peuvent être
réalisés selon les spécifications clients.
Notre système Qualité est conforme à ISO
9001 et est certifié par DQS.
sur
les
plaques
pression
/
ont
été
conçus
AD-
et
VdTÜV-
Publicité
