Hansgrohe Metris C 310731 Serie Instructions D'installation page 11

Français
Poussez l'extrémité du tuyau dans l'orifice de la
valve.
Serrez fermement l'écrou à l'aide de deux clés.
Faites en sorte que le
tuyau de raccordement ne
s'entortille pas car il pour-
rait se desserrer du bec.
Installez les conduites d'alimentation (non
comprises).
L'aérateur est équipée de QuickClean, le système
anticalcaire manuel. Les dépôts de calcaire
s'enlèvent en frottant avec un doigt ou avec une
éponge sur les ouvertures de jets élastiques.
Español
Conecte las mangueras a las válvulas.
Apriete las tuercas de la manguera con dos
llaves, como se muestra.
No permita las mangueras
se retuerzan.
Si una manguera queda re-
torcida, puede aflojarse del
surtidor y causar pérdidas.
Instale las tuberías de suministro de ½" (no inclu-
idas) en las válvulas de agua caliente y fría.
QuickClean, la función de limpieza manual,
permite quitar la cal simplemente frotando los
ejectores
11