Beko HSM46740 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Chest Freezer
Instruction of use
Congélateur horizontal
Notice d'utilisation
Horizontale Gefrieranlage
Gebrauchsanweisung
Congelatore a Banco
Istruzioni per l'uso
Diepvrieskist
Gebruiksaanwijzing
Congelador de Arcón
Instrucciones para el uso
Καταψυκτησ Μπαουλο
Οδηγίες χρήστη
HSM46740
EN-FR-D-IT-NL-ES-EL
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beko HSM46740
Sommaire des Matières pour Beko HSM46740
- Page 1 Chest Freezer Instruction of use Congélateur horizontal Notice d’utilisation Horizontale Gefrieranlage Gebrauchsanweisung Congelatore a Banco Istruzioni per l'uso Diepvrieskist Gebruiksaanwijzing Congelador de Arcón Instrucciones para el uso Καταψυκτησ Μπαουλο Οδηγίες χρήστη HSM46740 EN-FR-D-IT-NL-ES-EL...
- Page 3 ATTENTION! Pour assûrer un fonctionnement normal de votre appareil qui utilise un agent frigorifique complètement écologique, R600a (infammable seulement dans certaines conditions) vous devez respecter les règles suivantes: N’empêchez pas la libre circulation de l’air autour de l’appareil. N’ utilisez pas des dispositifs mécaniques pour accélérer le dégivrage, autres que ceux récommendés par le fabriquant. Ne détruissez pas le circuit frigorifique.
-
Page 4: Table Des Matières
Content Indice Advice for recycling of the old appliance /8 Consigli per il riciclaggio del vecchio Packing Recycling /9 elettrodomestico /28 Transport instructions /9 Riciclaggio dell'imballo /29 Istruzioni per il trasporto /29 Warnings and special advice /9 Setting up /10 Avvisi e consigli specifici /29 Electric connection /10 Installazione /30... - Page 5 Περιεχόμενα Συμβουλές για την ανακύκλωση της παλιάς συσκευής /49 Α νακύκλωση της συσκευασίας/50 Οδηγίες για τη μεταφορά /50 Προειδοποιήσεις και εξειδικευμένες συμβουλές /50 Εγκατάσταση /51 Ηλεκτρική σύνδεση /51 Απενεργοποίηση /52 Λειτουργία /52 Περιγραφή της συσκευής /52 Λειτουργία του καταψύκτη /52 Συμβουλές...
- Page 6 Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. Ilustrațiile care apar în acest manual de instrucțiuni sunt orientative și pot să nu corespundă exact cu produsul dumneavoastră. Dacă piesele în cauză...
-
Page 14: Appareil
Félicitations pour votre choix! Le congélateur horizontal que vous avez acheté est un des produits de la gamme BEKO et répresente un joint harmonieux entre la technique de réfrigération et l'aspect esthetique. Il a un design nouveau et attractif et il est construit conformement aux standards européens et nationaux qui garantissent son... -
Page 15: Recyclage De L'emballage
Instructions d'utilisation Recyclage de l'emballage Avertissements et conseils generaux ATTENTION! Ne permettez pas aux enfants de jouer Ne branchez pas l'appareil si vous avez avec l'emballage ou avec des parts de constate un defaut. l'emballage. Il y a le risque de suffocation Les reparations doivent être faits seulement avec des pieces de carton ondule et avec par un personnel qualifie. -
Page 16: Mise En Fonction
Instructions d'utilisation L'accumulation excessive de glace sur le Placez l'appareil dans une place cadre et sur les paniers doit être enlevée parfaitement plane, sec et bien aerée. Montez regulièrement à l'aide de la palette en les accessoires livrées. plastique livrée avec l'appareil. Cette accumulation de glace a pour Connection au reseau conséquence l'impossibilité... -
Page 17: Description De L'appareil
Instructions d'utilisation 1. Bouton de reglage du thermostat – la Operation temperature interieure est reglée . Avant la mise en fonction, nettoyez l'interieur 2. voyant vert – montre que l'appareil est de l'appareil (v. Chapitre „Nettoyage"). Après alimenté avec de l'energie électrique. avoir fini cet operation nous vous prions 3. -
Page 18: Degivrage De L'appareil
Instructions d'utilisation Vous devez donc conserver les aliments Important emballés de manière complètement étanche Lorsque vous réglez la molette sur la et d'en emballage recommandé dans le position Superfrost, il se peut que le manuel d'utilisation du congélateur. compresseur ne passe pas immédiatement Afin d'éviter tout dommage à... -
Page 19: Nettoyage Interieur
Instructions d'utilisation Nettoyage interieur Remplacage de la lampe interieure Avant de commencer le nettoyage, débranchez l'appareil. Si la lampe est grillée, débranchez l'appareil. Nous vous recomendons de nettoyer Détachez l'ornement de la lampe. Assurez- l'appareil quand vous le degivrez. vous que la lampe est vissée correctement. Lavez l'interieur avec de l'eau tiede ou Branchez l'appareil. - Page 20 Instructions d'utilisation Bruits pendant le fonctionnement Le bruit de cliquetis de l'agent frigorifique qui circule dans les tubes de l'appareil, sont des Pour maintenir la température à la valeur que bruits normaux. vous avez reglée, le compresseur de Attention! l'appareil se met en marché periodiquement N'essayez jamais de reparer vous-mêmes l'appareil ou ses parties électriques Les bruits qu'on entend dans cette situation...
- Page 56 4578334040/AA www.beko.com...