Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
C O F F E E M A K E R
C A F E T I È R E
C MK3 00 B
C MK3 00 BC
Should you have any questions or concerns about your new product, please call our Customer Service Line at
Si vous avez des questions ou des préoccupations à propos de votre nouveau produit, veuillez
communiquer avec notre Service à la clientèle au 1 800 465-6070 (États-Unis et Canada).
CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 1
CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 1
We want you to have a 5-star experience!
1-800-465-6070 (U.S. and Canada). Please do not return to the store.
Nous voulons que vous ayez une expérience 5 étoiles!
Veuillez ne pas rapporter le produit au magasin.
1
3/30/22 1:47 PM
3/30/22 1:47 PM
Publicité
Manuels Connexes pour Black & Decker CMK300B
Sommaire des Matières pour Black & Decker CMK300B
- Page 1 C O F F E E M A K E R C A F E T I È R E C MK3 00 B C MK3 00 BC We want you to have a 5-star experience! Should you have any questions or concerns about your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-465-6070 (U.S.
- Page 2 CO N T ENTS Impor tant S afeguards G et ting to know your Cof fee M aker Features and B enefits B efore B rewing B rewing Single Ser ve - Pods B rewing Single Ser ve - G round Cof fee C are and Cleaning Troubleshooting Warrant y and Customer...
- Page 3 Please Read and Save this Use and Care Book. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions. burner, or in a heated oven. •...
- Page 4 G ET T I N G TO K N OW YO UR CO FF E E MA K ER Lock handle LED lit control panel Pod/Filter holder 50 oz. Removable water reservoir Hinged cup rest Water reservoir lid Drip tray Reusable single serve ground coffee filter Product may vary slightly from what is illustrated.
- Page 5 F EAT U R ES A N D B EN E FI TS Washable single serve ground Removable Water Reservoir coffee filter Large capacity (50 oz.) easy to fill The washable single serve ground removable water reservoir. coffee filter can easily be removed and washed after brewing, and is top rack dishwasher safe.
- Page 6 B RE W I N G S IN G L E S ERVE —P O DS 1. One coffee pod generally brews 6 to 10 ounces. For stronger coffee or when filling higher capacity mugs, select the 6, 8, or 10 ounce setting and brew twice using two separate pods.
- Page 7 BR EW I N G S IN G L E SE RV E—G ROU N D COF F EE 1. Make sure your coffee maker is in ready mode and the red power button LED is lit. (See Before Brewing.) 2.
- Page 8 CA R E A N D C L E A N IN G Basic Cleaning Follow the directions below to clean your coffee maker after each use. Ensure your coffeemaker is unplugged and cool. Open the pod/filter holder and remove coffee grounds or empty pod. Wash the single serve ground coffee filter in a dishwasher or by hand in warm water with dish soap.
- Page 9 T R O U B L E SHO OTIN G PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffeemaker will Unit is unplugged. Make sure appliance not turn on. is plugged into a working outlet. Coffee maker Water reservoir may be Make sure water is leaking.
- Page 10 WAR R AN TY A N D C USTO ME R S E RV I C E I N FOR M ATIO N Two-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada) For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section.
- Page 11 M AT I ÈR ES Mises en garde importantes Familiarisation avec la cafetière Fonc tions et Avantages Avant l’infusion Infusion d ’une portion individuelle – Capsules Infusion d ’une portion individuelle – Café moulu Entretien et nettoyage Dépannage Information sur la garantie et le ser vice à...
- Page 12 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de réduire les risques d’incendie, de décharge électrique et/ou de blessures, notamment les suivantes : •...
- Page 13 FA M I L I A R I SATION AVE C VOT RE CA F E T I ÈRE Poignée verrouillable Panneau de commande avec voyant à del Support du filtre/à dosette Réservoir à eau amovible de 2,1 l (50 oz) Porte-tasse à...
- Page 14 FO NCT I O N S E T AVA N TAGE S Filtre à café moulu lavable pour Réservoir à eau amovible portion individuelle Réservoir à eau amovible de grande Le filtre à café moulu lavable pour capacité (1,5 l – 50 oz) facile à portion individuelle peut facilement remplir.
- Page 15 IN F U S I O N D’ UN E PO RTION I N D I VI D U EL LE – CA P SU L E S 1. Une dosette à café permet généralement d’infuser de 0,18 à 0,30 l (6 à 10 oz) de café. Pour obtenir un café plus corsé...
- Page 16 8. Pour démarrer le cycle d’infusion, appuyer sur le format d’infusion voulu. REMARQUE: Le témoin à DEL vert de sélection s’éteint lorsque le cycle d’infusion est terminé. Le débit peut être ajusté manuellement une fois le cycle d’infusion terminé en sélectionnant à nouveau un bouton pour l’infusion. MISE EN GARDE : La dosette à...
- Page 17 IN F U S I O N D’ UN E P ORTION I ND I V I D UE LLE – C AF É M O U LU 1. S’assurer que la cafetière est en mode « prêt » et que le témoin à...
- Page 18 E N T R E T I EN E T N E TTOYAG E Nettoyage de base Suivre les instructions ci-dessous pour nettoyer votre cafetière après chaque utilisation. Suivre les instructions ci-dessous pour nettoyer votre cafetière après chaque utilisation. Ouvrir le support du filtre/à dosette, puis retirer le marc de café ou la dosette à café...
- Page 19 D É PA N N AGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION La cafetière ne se met L’appareil n’est pas S’assurer que pas en marche. branché. l’appareil est branché à une prise de courant fonctionnelle. La cafetière fuit. Le réservoir à eau est S’assurer que le peut-être rempli au-delà...
- Page 20 I N FO R M ATI ON S UR L A G A RA N TI E E T LE S E RV I C E À L A C L IE N TÈL E Garantie limitée de deux ans (Valable seulement au Canada et aux États-Unis) Pour faire entretenir ou réparer l’appareil, ou pour toute question concernant votre appareil, composez le numéro 1-800 pertinent qui figure dans cette section.
- Page 21 CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 21 CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 21 3/30/22 1:47 PM 3/30/22 1:47 PM...
- Page 22 CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 22 CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 22 3/30/22 1:47 PM 3/30/22 1:47 PM...
- Page 23 CMK300B, CMK300BC – 1400W 120 V ~ 60 Hz Distributed by: Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 Importé par: Spectrum Brands Canada, Inc. 255 Longside Drive, Unit 101, Mississauga, ON L5W 1L8 At the end of this product’s life, you can mail it to Spectrum Brands at 507 Stokely Drive, DeForest, WI 53532 marked “Product Takeback: Please Recycle!”...
- Page 24 www.BlackAndDeckerAppliances.com T22-9002671-B © 2022 Spectrum Brands, Inc. All rights reserved / Tous droits réservés. Spectrum Brands Inc., Middleton, WI 53562 29188 E/F CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 24 CMK300B_29188_EF_IB_B.indd 24 3/30/22 1:47 PM 3/30/22 1:47 PM...