Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

12-CUP PROGRAMMABLE
CAFETIÈRE
Care
Customer
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
IMPORTANT
WASH CARAFE BEFORE
FIRST USE!
IMPORTANT
LAVER LA CARAFE AVANT
LA PREMIÈRE
UTILISATION!
MOdEl/MOdÈlE
❍ CM9050C
All manuals and user guides at all-guides.com
PROGRAMMABLE DE 12 TASSES
Line:
COFFEEMAKER
Service
Line à la clientèle :
Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
1-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle en
ligne ou pour inscrire votre produit en ligne,
rendez-vour à
www.prodprotect.com/applica

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Black & Decker CM9050C

  • Page 1 For online customer service rendez-vour à and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica www.prodprotect.com/applica IMPORTANT WASH CARAFE BEFORE FIRST USE! IMPORTANT LAVER LA CARAFE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION! MOdEl/MOdÈlE ❍ CM9050C...
  • Page 2: Important Safeguards

    All manuals and user guides at all-guides.com Please Read and Save this Use and Care Book. ❍ do not set a hot carafe on a wet or cold surface. ❍ do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened IMPORTANT SAFEGUARDS handle.
  • Page 3 8. Sneak-A-Cup® feature 7. TIME SINCE BREWED button: Press to check freshness of brewed coffee. † 9. Glass carafe with water & brewed coffee markings (Part # CM9050C-04) When pressed, display will show how long since coffee was made; time 10.
  • Page 4: How To Use

    All manuals and user guides at all-guides.com Brewing feature How to Use 3. To change time, press HOUR (HR) button until correct time appears (F). This product is for household use only. Note: When time passes noon, a small icon appears in GETTING STARTED bottom right corner of digital display to let you know Warning: To reduce risk of fire or electric shock, do not immerse cord, plug or...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com 13. Coffeemaker will keep brewed coffee hot for 2 hours and then automatically 6. Press PROG button again. delayed brewing time is set and digital display turn off. returns to current time of day. 7.
  • Page 6: Care And Cleaning

    All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION CLEANING Caution: Do not overexpose control panel to water. Water may cause permanent Coffeemaker does Coffeemaker is not Check to be sure...
  • Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the WARNING appropriate 800 number on cover of this book. Please DO NOT return the RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. product to the place of purchase.
  • Page 8: Importantes Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation ❍ la carafe est conçue pour servir avec l’appareil. ne jamais s’en servir sur une cuisinière. IMPORTANTES CONSIGNES DE ❍ Ne pas déposer la carafe chaude sur une surface froide ou mouillée.
  • Page 9 † 1. Bouton de sélection du degree d’infusion (pièce no CM9050C-01) 3. Bouton de réglage des minutes (MIN) : Sert à régler les minutes affichées.
  • Page 10: Utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com RÉGLAGE DE L’HORLOGE Utilisation 1. Brancher l’appareil dans une prise de courant l’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. ordinaire. POUR COMMENCER 2. l’horloge numérique clignote et indique 12:00 (E). 12:00 Avertissement : Pour réduire les risques de chocs électriques ou d’incendie, Remarque : l’horloge doit être réglée pour que la ne pas plonger le cordon d’alimentation, la fiche ou l’appareil dans l’eau ou function d’infusion différée puisse être utilisée.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com FONCTION D’INDICATION DU TEMPS ÉCOULÉ DEPUIS L’INFUSION Remarque : le café peut déborder si le couvercle d’infusion n’est pas aligné correctement sur la carafe. Pour vérifier si le café est frais, maintenir le bouton TEMPS dEPUIS INFUSION enfoncé.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    All manuals and user guides at all-guides.com • Ne jamais réutiliser les filtres à café, car ils absorbent les saveurs du autre liquide. café infusé et donneront un goût de vieux au café fraîchement infusé. Ils TRAITER LA CARAFE AVEC SOIN peuvent aussi se déchirer et laisser des grains de café...
  • Page 13: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Il y a du marc de café le filtre et(ou) le Insérer le filtre en papier dans le café infusé. panier d’infusion sont dans le panier d’infusion, PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION mal placés.
  • Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retourner le produit où il a été...
  • Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com © 2010 Applica Consumer Products, Inc. 2010/9-7-4E/F Printed on recycled paper. Imprimé sur du papier recyclé.

Table des Matières