Page 1 VARRITO Originalbetriebsanleitung Originalna navodila za uporabo Akku-Multifunktionswerkzeug Večfunkcijsko orodje na baterije Original operating instructions Eredeti használati utasítás Cordless Multifunction Tool Akku-multifunkcionális szerszám Instructions d’origine Instrucţiuni de utilizare originale Outil multifonctions sans ﬁ l Unealtặ multifunciţonalặ cu acumulator Istruzioni per l’uso originali Utensile multifunzione a batteria Πρωτότυπες...
Page 2 - 2 - Anl_Varrito_SPK13.indb 2 Anl_Varrito_SPK13.indb 2 11.09.2023 15:00:52 11.09.2023 15:00:52...
Page 3 - 3 - Anl_Varrito_SPK13.indb 3 Anl_Varrito_SPK13.indb 3 11.09.2023 15:00:57 11.09.2023 15:00:57...
Page 4 - 4 - Anl_Varrito_SPK13.indb 4 Anl_Varrito_SPK13.indb 4 11.09.2023 15:01:02 11.09.2023 15:01:02...
Page 24: Consignes De Sécurité
2. Description de l’appareil et Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter volume de livraison certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- 2.1 Description de l’appareil (ﬁ gure 1) tivement ce mode d’emploi/ces consignes de 1.
Page 25: Utilisation Conforme À L'affectation
• 4. Données techniques Lame de scie plongeante pour le bois • Lame de scie plongeante pour le métal • Lame de scie à segment Alimentation en tension du moteur : ..18 V d.c. • Mode d’emploi d’origine Vitesse de rotation à vide : ..11000-20000 tr/min •...
Page 26: Avant La Mise En Service
pendant l’utilisation eﬀ ective de l’outil électrique, le logement de l’outil (2) de façon à ce que en fonction du mode d’utilisation de l’outil élec- les goupilles du porte-outil rentrent dans les trique, en particulier du type de traitement de la évidements de l’outil d’usinage.
Page 27: Consignes De Travail
Si le chargement de l’accumulateur reste toujours ponçage de coins et d’angles diﬃ cilement acces- impossible, nous vous prions de bien vouloir sibles. Pour le ponçage de proﬁ lés et de gorges, rapporter, on peut travailler également juste avec le bout ou •...
Page 28: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange
• Numéro d‘identification de l‘appareil • Numéro de la pièce de rechange requise Vous trouverez les prix et informations actuelles à l‘adresse www.Einhell-Service.com Astuce ! Pour un bon résul- tat, nous recommandons les accessoires haut de gamme ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu Adaptateur pour aspirateur (Réf.
Page 29: Affi Chage Chargeur
10. Aﬃ chage chargeur État de l’aﬃ chage Signiﬁ cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 30 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 30 - Anl_Varrito_SPK13.indb 30...
Page 31: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 32: Bon De Garantie
Pour les pièces d’usure, de consommation et les pièces manquantes, nous renvoyons aux restrictions de cette garantie conformément aux informations de service des présentes instructions d’utilisation. Garant: Einhell France SAS, ZAC Paris Nord, 22, Avenue des Nations - Le Rabelais, BP 59018 - 93420 Villepinte Service: Einhell Compiégne, Route de Choisy 3, 60200 Compiégne - 32 - Anl_Varrito_SPK13.indb 32...
Page 197 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Multifunktionswerkzeug* VARRITO (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 199 - 199 - Anl_Varrito_SPK13.indb 199 Anl_Varrito_SPK13.indb 199 11.09.2023 15:02:12 11.09.2023 15:02:12...
Page 200 EH 09/2023 (01) Anl_Varrito_SPK13.indb 200 Anl_Varrito_SPK13.indb 200 11.09.2023 15:02:13 11.09.2023 15:02:13...

Ce manuel est également adapté pour:

44.651.60

EINHELL VARRITO Instructions D'origine

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour EINHELL VARRITO

Sommaire des Matières pour EINHELL VARRITO

Ce manuel est également adapté pour: