Joolz Hub + carry cot Manuel D'instructions

Masquer les pouces

page de 80

/ 80
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

instruction manual

Joolz Hub

designed in The Netherlands

Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 1

All manuals and user guides at all-guides.com

carry cot

24-08-2020 13:55

Sommaire des Matières pour Joolz Hub + carry cot

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com instruction manual Joolz Hub carry cot designed in The Netherlands Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 1 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 1 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 2 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 2 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 3 útmutató instruktioner návod na použitie инструкция по эксплуатации οδηγίες χρήσης instrukcja obsługi handleiding інструкція з експлуатації Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 3 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 3 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 4 Joolz USA Inc. PO Box 4530 New York NY 10163-4530 info.us@joolz.com +1 (347) 252-4556 joolz.com facebook.com/myJoolz Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 4 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 4 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 5 Our ergonomic pushchairs, car seats and (organic) accessories are designed to make sure you enjoy the ride. let’s grow together Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 5 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 5 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 6 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 6 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 7 Pflege - entretien warranty Garantie - garantie how to movies: www.youtube.com/JoolzHQ instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 7 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 7 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 8 81x36x22 cm / 30x13x1 in weights Gewichtsangaben - poids Wanne - nacelle 4,1 kg / 9 lbs Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 8 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 8 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 9 Wannenrahmen & Wannenbekleidung - cadre de la nacelle - habillage de la nacelle instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 9 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 9 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 10 6 months on register.joolz.com Birth Forest one pushchair, one tree experience our meaningful journey on joolz.com Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 10 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 10 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 11 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 11 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com get me ready Vorbereitung - préparons-nous! 5 min Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 12 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 12 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 13 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 13 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 14 Nutzungshinweise Bremse - comment utiliser le frein Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 14 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 14 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 15 Wie nutze ich die Wanne - comment utiliser la nacelle instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 15 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 15 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 16 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 16 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 17 Le non-respect de cette consigne peut causer l’obstruction des pneus et entraîner leur déformation, surtout dans un environnement chaud. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 17 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 17 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 18 + The head of the child in the carrycot should never be lower than the body of the child. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 18 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 18 24-08-2020 13:55...
Page 19 MAINTENANCE / WASHING If your retailer cannot assist you with your complaint, INSTRUCTIONS contact Joolz. Please note, any repairs do not extend the Clean the fabric with lukewarm water and soap. Rinse warranty period. with fresh water and leave to dry. Never use bleach or THE WARRANTY DOES NOT COVER: other chemical detergents.
Page 20 Joolz. + Only spare parts supplied or recommended by Joolz should be used. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 20 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 20 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 21 3) A copy of the receipt of purchase (including a purchase date), 4) A detailed description of the defect. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 21 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 21 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 22 Verschleiß untersucht werden. + Vor der Verwendung immer sicherstellen, dass der Sicherheitsbügel korrekt an der Wanne eingerastet ist. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 22 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 22 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 23 4) Eine detaillierte beschreibung des mangels. joolz.com, facebook.com/myjoolz besuchen, oder Dich an Deinen Händler wenden. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 23 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 23 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 24 + Zorg dat de veiligheidsbeugel voor gebruik altijd correct is bevestigd aan de onderdelen van de reiswieg. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 24 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 24 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com AANWIJZINGEN VOOR Neem contact op met Joolz, als je winkelier je niet ONDERHOUD/REINIGING kan helpen met je klacht. Let op: de garantieperiode Reinig de stof met lauw water en zeep. Spoel af met wordt niet verlengd als er reparaties moeten worden schoon water en laat drogen.
Page 26 + Vérifiez toujours que l’arceau de sécurité est correctement fixé à la nacelle avant toute utilisation. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 26 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 26 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 27 Pour bénéficier de la garantie à vie, il vous suffit d’enregistrer votre poussette Joolz sur register. La sécurité est au cœur du développement de la joolz.com au cours des six mois suivant son achat et de poussette et de la nacelle Joolz Hub . Nos produits conserver votre reçu d’origine où...
Page 28 + Comprueba que la barra de seguridad está colocada correctamente en el capazo antes de usarlo. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 28 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 28 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 29 La seguridad fue una consideración importante durante fabricación, pero no el cambio o la devolución del el desarrollo del la silla de paseo y la cuna Joolz producto. Para ser elegible para la garantía de por . Por lo tanto, nuestros productos cumplen con los vida, todo lo que tienes que hacer es registrar tu carrito siguientes estándares de seguridad:...
Page 30 + As pegas e a parte inferior da alcofa de transporte devem ser inspecionadas regularmente quanto a sinais de danos e desgaste. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 30 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 30 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 31 . Como tal, os nossos produtos cumprem as compra original com indicação da data da compra. seguintes normas de segurança: Se não registar o seu carrinho Joolz no prazo de seis meses após a compra, receberá uma garantia de dois Europa: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015 anos.
Page 32 + La testa del bambino nella navicella non dovrebbe mai essere più in basso rispetto al corpo. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 32 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 32 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 33 Joolz e conservare la prova di acquisto originale, completa di , pertanto i nostri prodotti soddisfano i seguenti data di acquisto. Se non registri il tuo passeggino Joolz standard di sicurezza: entro sei mesi dall’acquisto, riceverai una garanzia di due anni.
Page 34 + Barnets huvud ska aldrig vara lägre än barnets kropp i liggdelen. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 34 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 34 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 35 Joolz. Observera att , eventuella reparationer inte förlänger garantitiden. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 35 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 35 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 36 Ta hensyn til omgivelsestemperaturen og barnets bekledning for å sikre at barnet verken er for kaldt eller varmt. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 36 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 36 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 37 Joolz. Merk at eventuelle reparasjoner ikke forlenger garantiperioden. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 37 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 37 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 38 Ota huomioon ympäristön lämpötila ja lapsen vaatteet ja varmista, että lapsella ei ole liian kylmä tai liian kuuma. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 38 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 38 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 39 Jos myyjäsi ei pysty auttamaan sinua valituksesi kanssa, ota yhteyttä Joolziin. Huomaa, että korjaukset eivät pidennä takuujaksoa. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 39 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 39 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 40 + I babyliften må barnet aldrig have hovedet lavere end kroppen. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 40 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 40 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 41 Joolz. Bemærk venligst, at eventuelle reparationer ikke forlænger garantiperioden. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 41 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 41 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 42 пламени и других источников тепла. + Ручки и дно люльки следует регулярно проверять на наличие признаков повреждения и износа. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 42 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 42 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 43 . Наши продукты соответствуют следующим стандартам месяцев с момента покупки и сохранить подтверждение безопасности: покупки с указанием ее даты. Если коляска Joolz не будет зарегистрирована в течение шести месяцев с момента Европа: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015 покупки, вы получите двухгодичную гарантию.
Page 44 + Główka dziecka w gondoli nigdy nie powinna znajdować się niżej niż tułów. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 44 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 44 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 45 Świadectwo gwarancji otrzymuje się po zarejestrowaniu wózka Joolz na naszej stronie internetowej register.joolz.com. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 45 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 45 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 46 перевіряти на наявність пошкоджень і зносу. + Перед використанням завжди перевіряйте, чи правильно з’єднано буферний брус із блоками ліжка/ сидіння. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 46 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 46 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 47 після того, як зареєструєте свій складний дитячий візок Joolz на нашому веб-сайті. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 47 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 47 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 48 + Kookonis oleva lapse pea ei tohi olla kunagi kehast madalamal. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 48 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 48 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 49 ühendust Joolziga. Pidage meeles, et toote parandamine ei pikenda garantiiperioodi. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 49 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 49 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 50 Ņemiet vērā gaisa temperatūru un bērna apģērbu un pārliecinieties, ka bērnam nav pārāk auksti vai pārāk silti. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 50 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 50 24-08-2020 13:55...
Page 51 Joolz. Lūdzu, ņemiet vērā, ka neviens remonts nepārsniedz garantijas periodu. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 51 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 51 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 52 + Vaiko galvytė lopšyje niekada neturėtų būti žemiau nei vaiko kūnas. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 52 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 52 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 53 „Joolz“. Atkreipkite dėmesį, kad taisymo darbai nepratęsia garantijos laikotarpio. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 53 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 53 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 54 + Glava otroka v nosilni posteljici nikoli ne sme biti nižje od otrokovega telesa. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 54 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 54 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 55 Joolz. Upoštevajte, da kakršna koli popravila ne podaljšajo garancijskega obdobja. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 55 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 55 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 56 + Kada je u košari, glava djeteta nikada ne smije biti u nižem položaju u odnosu na tijelo djeteta. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 56 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 56 24-08-2020 13:55...
Page 57 Joolzu. Valja napomenuti da popravci ne produljuju razdoblje jamstva. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 57 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 57 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 58 + Pravidelně kontrolujte rukojeti a dno přenosného hlubokého dílu, zda na nich nejsou známky poškození a opotřebení. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 58 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 58 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 59 Joolz. Vezměte prosím na vědomí, že při případných opravách se dvouletá záruční doba neprodlužuje. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 59 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 59 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 60 + Дръжките и долната част на кошчето за носене трябва да се проверяват редовно за признаци на износване или повреждане. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 60 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 60 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 61 За Европа: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015 дата на закупуване. Ако не регистрирате Вашата количка За САЩ: ASTM F833-15 / ASTM F2050-16 Joolz в срок от шест месеца след покупката, ще получите За Канада: SOR/2016-167 двугодишна гаранция. За Австралия: AS/NZS 2088:2013 Гаранцията...
Page 62 înainte de utilizare. + Capul copilului din landou nu trebuie să fie mai jos decât corpul copilului. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 62 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 62 24-08-2020 13:55...
Page 63 Veți primi certificatul de garanție după ce ați înregistrat căruciorul dvs. Joolz pe site-ul nostru register.joolz.com. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 63 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 63 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 64 + Uvek se uverite da je branik pravilno pričvršćen za jedinicu kolevke za nošenje pre upotrebe. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 64 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 64 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 65 Potvrdu o garanciji ćete dobiti nakon što registrujete svoja Joolz kolica na našoj veb stranici register.joolz.com. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 65 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 65 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 66 + Használat előtt mindig győződjön meg róla, hogy a kiesés-gátló kar megfelelően van rögzítve a mózeskosár egységhez. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 66 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 66 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 67 A garancialevet azután kapja meg, miután regisztrálta a register.joolz.com weboldalunkon a megvásárolt Joolz babakocsit. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 67 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 67 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 68 + Hlava dieťaťa vo vaničke by nikdy nemala byť nižšie ako telo dieťaťa. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 68 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 68 24-08-2020 13:55...
Page 69 Joolz. Upozorňujeme vás, že opravy nepredlžujú záručnú dobu. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 69 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 69 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 70 από εστίες ανοικτής φωτιάς και την καλαθούνα ως μέσο μεταφοράς άλλες πηγές θερμότητας. ενός νηπίου σε μηχανοκίνητο όχημα. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 70 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 70 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 71 το σχεδιασμό του καροτσιού και του λίκνου Joolz Hub . Τα αγοράς. Σε περίπτωση που δεν καταχωρίσετε το καρότσι σας προϊόντα μας επομένως πληρούν τα παρακάτω πρότυπα Joolz εντός έξι μηνών από την αγορά, θα λάβετε εγγύηση ασφαλείας: δύο ετών. Ευρώπη: EN 1888:2012 / EN 1466:2014/AC: 2015 Η...
Page 72 ‫لفطلا نأ نم دكأتو لفطلا سبالمو ةطيحملا‬ ‫. ا ًدج ا ًئفاد وأ ا ًدج ا ًدراب سيل‬ Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 72 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 72 24-08-2020 13:55...
Page 73 All manuals and user guides at all-guides.com instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 73 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 73 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 74 + Maak vóór gebruik altyd seker dat die bufferstaaf korrek aan die bababedjie- eenhede gekoppel is. Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 74 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 74 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 75 Jy sal die waarborgsertifikaat ontvang nadat jy jou Joolz-stootwaentjie op ons webblad (register.joolz.com) geregistreer het. instruction manual Joolz Hub carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 75 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 75 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 76 All manuals and user guides at all-guides.com Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 76 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 76 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 77 ‫ילדך ולבגדיו וודא כי לילד לא קר או חם‬ .‫מדי‬ instruction manual Joolz Hub carry cot ‫הוראות שימוש‬ Joolz Hub+ carry cot Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 77 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 77 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 78 ,7319900 ‫האגוז 01, פארק תעשיות חבל מודיעין, שוהם‬ .03-9511090 :‫טל': 1181159-30, פקס‬ www.bbk.co.il 512174368 :‫מס' יבואן‬ ‫הוראות‬Joolz Aer ‫שימוש‬ Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 78 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 78 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 79 ‫21.נזקים שנגרמו בהובלה באוויר או ברכבי‬ .‫בהתאם לתיקונים/החלפת חלקים הנדרשים‬ .‫הובלה ביבשה‬ Joolz Hub+ carry cot ‫הוראות שימוש‬ Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 79 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 79 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...
Page 80 All manuals and user guides at all-guides.com enjoy the ride #myjoolz Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 80 Joolz - Manual - Hub+ - Cot - INT.indd 80 24-08-2020 13:55 24-08-2020 13:55...