Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour VERTBAUDET GABRIEL
Sommaire des Matières pour VERTBAUDET GABRIEL
- Page 1 7616 2023-03-03...
- Page 2 GAB-LITBB-22 12/22 FR - Notice de montage / EN - Assembly instructions / PT - Instruções de montagem / ES - Prospecto de montaje / DE - Montageanleitung / IT - Istruzioni di montaggio / NL - Montagehandleiding FR – IMPORTANT! A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: LIRE ATTENTIVEMENT •...
- Page 3 GAB-LITBB-22 12/22 • Manutenção: limpe com um pano macio e seco. Em caso de manchas maiores, esfregue cuidadosamente com uma esponja ligeiramente húmida e não abrasiva ES – IMPORTANTE! CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE • A montar por un adulto. Un adulto debe comprobar el buen montaje antes de la utilización •...
- Page 4 12/22 GAB-LITBB-22 • Non saltare sul letto • Manutenzione: pulire con un panno morbido e asciutto. Per le macchine più grandi, strofinare accuratamente con una spugna leggermente umida e non abrasiva NL - BELANGRIJK! BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING: LEES AANDACHTIG •...
- Page 6 GAB-LITBB-22 12/22 FR - IMPORTANT, A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE: A LIRE SOIGNEUSEMENT • AVERTISSEMENT: Attention au danger de placer le lit à proximité de flammes nues et d’autres sources de forte chaleur, comme les appareils de chauffage électrique, les appareils de chauffage à gaz, etc. •...
- Page 7 GAB-LITBB-22 12/22 PT - IMPORTANTE, GUARDE PARA CONSULTA POSTERIOR: LER ESTAS INSTRUÇÕES CUIDADOSAMENTE • AVISO: Atenção ao perigo de colocar a cama próximo de chamas acesas e outras fontes de calor forte, como os aparelhos de aquecimento elétrico, os aparelhos de aquecimento a gás, etc. •...
- Page 8 12/22 GAB-LITBB-22 DE - WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN • WARNHINWEIS: Achtung: Es ist gefährlich, das Bett in die Nähe offener Flammen und starker Hitzequellen, wie z. B. elektrische Heizgeräte, Gasheizungen usw., zu stellen. • WARNHINWEIS: Das Bett nicht benutzen, wenn Teile gebrochen oder beschädigt sind oder fehlen. Nur die vom Hersteller zugelassenen Ersatzteile verwenden.
- Page 9 GAB-LITBB-22 12/22 NL - BELANGRIJK, BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING: LEES AANDACHTIG • WAARSCHUWING: Plaats het bed niet in de nabijheid van open vlammen of warmtebronnen, zoals elektrische verwarmingstoestellen, gaskachels, enz. • WAARSCHUWING: Gebruik het bed niet als bepaalde onderdelen beschadigd zijn of ontbreken. Gebruik alleen onderdelen die door de fabrikant zijn goedgekeurd.