Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. VERTBAUDET Manuels
  4. Meubles pour bébés et tout-petits
  5. 70342-0027
  6. Notice d'utilisation

VERTBAUDET 70342-0027 Notice D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VERTBAUDET SAS
216 rue Winoc Chocqueel
59200 TOURCOING FRANCE
www.vertbaudet.com
Notice d'utilisation
Instructions for use
Manual de utilização
Manual de utilización
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
REF. NO 70342-0027

Publicité

loading

Manuels Connexes pour VERTBAUDET 70342-0027

Sommaire des Matières pour VERTBAUDET 70342-0027

  • Page 1 REF. NO 70342-0027 Notice d’utilisation Instructions for use Manual de utilização Manual de utilización Gebrauchsanweisung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING FRANCE www.vertbaudet.com...

  • Page 2: Précautions D'emploi

    IMPORTANT ! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER EN VUE D’UNE CONSULTATION ULTÉRIEURE EN 14988:2017+A1:2020 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI  L’ENFANT PEUT S’APPUYER AVEC SES PIEDS Afin d'éviter tout danger d'étouffement, enlever la protection plastique avant d'utiliser CONTRE UNE TABLE OU TOUT AUTRE cet article.

  • Page 3: Directions For Use

    IMPORTANT: READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE EN 14988:2017+A1:2020 DIRECTIONS FOR USE    In order to avoid all danger of suffocation, WARNING: Be aware of the risk of tilting when remove the protective plastic cover before your child can push its feet against a table or using this article.

  • Page 4: Informação De Segurança

    IMPORTANTE! LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA EN 14988:2017+A1:2020 INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA   No sentido de evitar qualquer risco de Não utilizar a cadeira alta se a criança ainda não sufocamento, retirar a protecção plástica antes for capaz de se sentar sozinha. ...
  • Page 5 ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS EN 14988:2017+A1:2020 PRECAUCION DE UTILIZACION   Para evitar cualquier peligro de asfixia retire la No utilizar la trona si el bebé no puede protección de plástico antes de utilizar este permanecer sentado por sí solo ...
  • Page 6 WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN EN 14988:2017+A1:2020 SICHERHEITSHINWEISE  DAS KIND DIE FÜßE GEGEN EINEN TISCH ODER Um jegliche Erstickungsgefahr zu vermeiden, EINEN ANDEREN GEGENSTAND DRÜCKT. die Plastikhülle vor dem Gebrauch des Produkts  entfernen. Hülle muss anschließend...
  • Page 7 IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO EN 14988:2017+A1:2020 ISTRUZIONI D'USO   Per evitare il pericolo di soffocamento, ATTENZIONE: PRESTARE ATTENZIONE rimuovere la protezione in plastica prima di RISCHIO DI RIBALTAMENTO DEL PRODOTTO utilizzare l’articolo. Distruggere tale NEL CASO IN CUI IL BAMBINO SI SPINGA CON I rivestimento o tenerlo fuori dalla portata di PIEDI CONTRO IL TAVOLO O QUALSIASI ALTRA neonati e bambini.
  • Page 8 BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING EN 14988:2017+A1:2020 GEBRUIKSVOORZORGSMAATREGEL  AFZET TEGEN EEN TAFEL OF EEN ANDER Teneinde ieder risico op verstikking te voorkomen, de plastic hoes verwijderen voor VOORWERP.  De kinderstoel niet gebruiken als het kind er gebruik van dit artikel.
  • Page 9 Pièces fournies / Parts included / Peças fornecidas / Partes incluidas Mitgelieferte Teile / Pezzi in dotazione / Bijgeleverde onderdelen...
  • Page 10 Notice de montage / Assembly instructions / Instruções de montagem / Prospecto de montaje / Montageanleitung / Istruzioni di montaggio / Montagehandleiding...