Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Sony BRAVIA XR-85Z9J
Sommaire des Matières pour Sony BRAVIA XR-85Z9J
- Page 1 5-024-557-21(1) Television Guide de référence Справочник XR-85Z9J / 75Z9J...
- Page 2 搬运 设置菜单如有变更，恕不另行通知。 • 搬运电视机之前，请断开所有电缆的连接。 重要 – 在使用 Sony 产品之前，请先阅读最终用户软件许可 • 搬运电视机之前，请拆下端子盖。 协议。若使用您的产品，则表示您接受最终用户软件许可协议。 • 搬运大型电视机需要两个或两个以上 （XR-85Z9J 需要三个或三个 您与 Sony 之间的软件许可协议可在 Sony 网站 （https:// 以上）的人员。 www.sony.net/tv-software-licenses/）上在线获取，也可在您 • 用手搬动电视机时，请如下图所示握持电视机。请勿对液晶面板和 产品的屏幕上获取。按遥控器上的 （快速设置） ，选择 [ 设置 ] 屏幕边框施加压力。 [ 系统 ] [ 关于 ] [ 法律信息 ] [ 声明和许可 ]。...
- Page 3 • 搬运电视机时，请勿使其受到摇晃或过度振动。 • 搬运电视机以进行维修或移动时，请使用原有的纸箱和包装材料进 将电视机作为中置扬声器 行包装。 倾覆防范 使用 （提供支撑带套件的型号） 请参阅软垫上的设定指南。 注意 所提供的木螺丝仅适用于固定木制的固体物件。 • 连接电缆前，断开电视机和 AV 接收器的交流电源线。 （提供支撑带套件的型号除外） 10 mm – 12 mm AV 接收器 M6 螺丝 （未提供） 扬声器电缆 1.5 N·m 绳索 {15 kgf·cm} （未提供） 螺丝 将电视机用作音频系统的 （未提供） 一部分 注意 • 连接电缆前，断开电视机和 AV 接收器的交流电源线。 •...
- Page 4 GUIDE/ ： 显示电视机或有线 / 卫星接收 盒 * 的数字节目指南。 遥控器和电视机 APPS 根据您所在的地区 / 国家 / 电视机型号 / 电视机 （输入选择） ： 显示和选择输入源等。 设定不同， 遥控器的形状、按钮的布局、可用性 （快速设置） ： 显示快速设置。 和功能可能有所差异。 BACK HOME MIC / 光传 感器 * +/- （音量） （跳转） ...
- Page 5 列步骤操作。 按下遥控器上的电源按钮约五秒，重启电视机。 电视机将重启。若电视机没有恢复，尝试拔下 将电视机安装到墙壁上 交流电源线，然后按电视机上的电源按钮， 再松开此按钮。等待两分钟，然后插入交流电 使用可选的挂壁式支架 （SU-WL450） * 源线。 或者按电视机上的电源按钮约 40 秒，直到电视 （未提供） 机关闭。 用户须知： 按遥控器上的 HELP 获取帮助菜单。 考虑到产品保护和安全性， Sony 强烈建议由 Sony 经销商或经过授权的承包商执行电视机的安装。 将电视机连接到互联网并进行软件更新。Sony 建议您随时更新电视机软件。软件更新会提供 切勿试图自行安装。 新功能和性能改进。 Sony 经销商和承包商须知： 请访问 Sony 支持网站 （相关信息位于本说明 在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注 书的末尾） 。 意安全性。 电视机接入电源时，即使按下遥控器或电视机上的 挂壁式支架安装信息...
- Page 6 DIGITAL AUDIO OUT （OPTICAL） 数字光学插孔 （双声道线性 PCM：48 kHz 规格 16 比特、Dolby Audio、DTS） （立体声迷你插孔） 系统 耳机 面板系统：LCD （液晶显示）面板，LED 背光灯 1， 2， 电视系统：根据您的国家 / 地区选择 / 电视机型号 USB 端口 1 和 2 支持高速 USB （USB 2.0） 而定 USB 端口 3 支持超速 USB （USB 3.1 Gen 1） 模拟：B/G，I，D/K，M 数字：DVB-T/DVB-T2 10BASE - T/100BASE - TX 连接器...
- Page 7 底座宽度 （约） （mm） 数字电视机功能的注意事项 • 有关数字电视机 （ ）任何功能仅在有 标准位置： DVB-T/DVB-T2 （MPEG-2 和 H.264/MPEG-4 AVC） XR-85Z9J：1937 数字地面信号广播的国家或地区可用。请向当地 XR-75Z9J：1711 经销商确认您的所在地是否可接收 DVB-T/ 狭窄位置： DVB-T2 信号。 XR-85Z9J：854 • 本电视机符合 DVB-T/DVB-T2 规格，但不能保证 XR-75Z9J：627 与将来 DVB-T/DVB-T2 数字地面广播的兼容性。 条形音响位置： • 在某些国家 / 地区， 某些数字电视机功能不可用。 XR-85Z9J：1937 XR-75Z9J：1711 商标信息 •...
- Page 8 Contrat de licence tomber, d’être endommagé ou de provoquer des blessures. logicielle de l’utilisateur final. Le contrat de licence logicielle entre vous et Sony est disponible en ligne sur le site Web Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) ou sur l’écran de votre produit. Appuyez sur (Paramètres rapides) sur la...
- Page 9 XR-75Z9J Utilisation du téléviseur comme haut-parleur central Remarque • Avant de raccorder des câbles, débranchez le cordon d’alimentation du téléviseur et du récepteur AV. Récepteur AV • Lorsque vous transportez le téléviseur, ne le soumettez pas à des secousses ou des vibrations excessives. •...
- Page 10 YouTube™ / NETFLIX* / YouTube Music / Prime Video / Touches de Télécommande et téléviseur couleurs La forme de la télécommande, la disposition, GUIDE/ Affiche le guide des la disponibilité et la fonction des touches de programmes numériques du téléviseur ou la télécommande peuvent varier selon votre du Décodeur Câble/Satellite* région/pays/modèle de téléviseur/réglages...
- Page 11 L’allumage résistance du mur au poids du téléviseur. automatique du rétroéclairage peut être mis hors • Sony n’est responsable d’aucun dégât ou tension. *2 Uniquement pour certaines régions, certains pays, blessure provoqué par une erreur de certains modèles de téléviseur ou certaines...
- Page 12 HELP de la télécommande. Antenne/câble Raccordez votre téléviseur à Internet et Borne 75 ohms externe pour VHF/UHF effectuez une mise à jour du logiciel. Sony / VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN vous recommande de mettre à jour le logiciel Entrée audio/vidéo (mini-prise) de votre téléviseur régulièrement.
- Page 13 Dimensions (Environ) (l × h × p) (mm) eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/ Audio Return Channel) (HDMI IN 3 Avec support de table uniquement)* Position standard : En mode eARC XR-85Z9J : 1937 × 1123 × 484 Reportez-vous au Guide d’aide en ligne pour XR-75Z9J : 1711 ×...
- Page 14 Informations sur les marques commerciales *1 Si la valeur d’entrée est 4096 × 2160p et que [Mode Large] est réglé sur [Normal], la résolution s’affiche • Les termes HDMI et High-Definition à 3840 × 2160p. Pour afficher au format 4096 × Multimedia Interface ainsi que le logo HDMI 2160p, réglez le paramètre [Mode Large] sur [Etiré...
- Page 16 повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку Лицензионного соглашения с конечным пользователем и эксплуатацию телевизора в соответствии с программного обеспечения. Лицензионное соглашение нижеследующими указаниями. между вами и Sony доступно в режиме онлайн на веб-сайте Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) или на Установка экране вашего продукта. Нажмите (Быстрые настройки) на...
- Page 17 • При переноске телевизора вручную держите его, как Предотвращение опрокидывания показано ниже. Не прикладывайте усилия к ЖК-панели и (Модели, поставляющиеся с комплектом рамке экрана. поддерживающих ремней) См. Руководство по установке, расположенное сверху XR-85Z9J упаковки. Входящий в комплект поставки деревянный винт предназначен...
- Page 18 Использование телевизора в Пульт ДУ и телевизор качестве элемента Форма, расположение, наличие и функции кнопок пульта дистанционного аудиосистемы управления зависят от региона/страны/ модели/параметров телевизора. Примечание • Перед подключением кабелей отключите телевизор и AV-ресивер от сети. MIC / датчик • Для получения более подробной информации см. света* руководство...
- Page 19 лицензированных подрядчиков Sony. Не пытайтесь выполнить установку (Включение): самостоятельно. (Для получения доступа к нему снимите боковую крышку) К сведению дилеров и подрядчиков Sony: Уделяйте повышенное внимание BUILT-IN MIC SWITCH (Переключатель безопасности во время установки, встроенного микрофона): Включение/ периодического...
- Page 20 состоянии ли стена выдержать вес Основные способы поиска и устранения телевизора. неисправностей для следующих проблем: • Компания Sony не несет ответственности за пустой экран, отсутствие звука, замерзший любые поломки или травмы, вызванные кадр, отсутствие реакции телевизора при неправильным обращением с изделием...
- Page 21 При включении телевизор может / VIDEO IN / S-CENTER SPEAKER IN некоторое время не включаться — даже Видео-/аудиовход (разъем типа minijack) при нажатии кнопки питания на пульте Входной разъем центрального динамика дистанционного управления или самом S-Centre Speaker (разъем типа minijack) телевизоре.
- Page 22 Электропитание и прочее Масса (прибл.) (кг) Требования по электропитанию С настольной подставкой 110 В – 240 В пер. тока, 50/60 Гц (кроме XR-85Z9J: 63,4 модели для Индии) XR-75Z9J: 48 220 В – 240 В пер. тока, 50/60 Гц (только Без настольной подставки модель...
- Page 23 Примечание относительно цифрового ТВ • Все другие торговые марки являются собственностью соответствующих • Все функции, относящиеся к цифровому ТВ владельцев. ), будут действовать только в тех странах или регионах, в которых ведется эфирная цифровая трансляция сигналов DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 и H.264/MPEG-4 AVC).
- Page 24 اطالعات مربوط به مارک تجاری :موقعیت ساندبار 1,937 :XR-85Z9J HDMI High-Definition Multimedia Interface وHDMI واژه های • 1,711 :XR-75Z9J عاليم تجاری يا عاليم تجاری ثبت شدهHDMI و آرم در اياالت متحده و سايرHDMI Licensing Administrator, Inc. )جرم (تقریب ا ً) (کیلوگرم .کشورهاست...
- Page 25 )(فیش کوچک استریو مشخصات هدفون ،2 ،1 سیستم )USB 2.0( High Speed USB و 2 با پشتیبانی ازUSB 1 پورت LED (نمایشگر کریستال مایع)، نور پس زمینهLCD سیستم پانل: صفحه )USB 3.1 Gen 1( Super Speed USB با پشتیبانی ازUSB 3 پورت سیستم...
- Page 26 :ب ر ای مشتریان اکید ا ً توصیه می کند کهSony ،ب ر ای محافظت از دستگاه و ب ر ای حفظ ایمنی . ر ا بر روی کنترل از ر اه دور فشار دهیدHELP به منوی ر اهنما رفته و...
- Page 27 :)(انتخاب ورودی منبع ورودی و غیره ر ا نمایش داده و انتخاب کنترل از ر اه دور و تلویزیون .کنید :)(تنظیمات سریع .تنظیمات سریع صفحه نمایش شکل ظاهری کنترل از ر اه دور، طرح بندی، امکان دسترسی و عملکرد BACK /دکمه...
- Page 28 جلوگیری از افتادن استفاده از تلویزیون بهعنوان بخشی از سیستم )(مدل هایی که کیت کمری پشتیبان هم ر اهشان ا ر ائه شده است .به ر اهنمای نصب که در باالی کوسن ق ر ار گرفته است م ر اجعه کنید صوتی...
- Page 29 .قبل از جابجایی تلویزیون، همه کابل ها ر ا جدا کنید • خود، توافق نامه مجوز نرم اف ز اری کاربر نهایی ر اSony مهم – قبل از شروع استفاده از محصول .قبل از جابهجایی تلویزیون، کاورهای پایانه ر ا جدا کنید...
- Page 30 )كتلة (تقريبي) (كجم ونوع الشعار وشعارGracenote وشعارGracenote تعد • " إما عالمات تجارية مسجلة أو عالمات تجاريةPowered by Gracenote" مع حامل أعلى الطاولة . في الواليات المتحدة و/أو الدول األخرىGracenote, Inc. لشركة 63.4 :XR-85Z9J والشعا ر ات ذات الصلة هي عالمات تجارية لشركةGoogle TV •...
- Page 31 تغطية القنوات: يعتمد على البلد/تحديد المنطقة/ط ر از التلفزيون /كابلVHF/UHF :تماثلي 01 (تب ع ً ا لبيئة التشغيل للشبكة، قدBASE-T/100BASE-TX موصل VHF/UHF :رقمي تختلف سرعة التوصيل. وبالتالي يكون معدل االتصال وجودته غير ).مضمونة + خرج الصوت: 5.21 واط + 5.21 واط + 02 واط + 02 واط + 5 واط 5 واط...
- Page 32 : ومتعهدوهاSony موزعو توفير االهتمام الكامل بالسالمة خالل التركيب، والصيانة الدورية، وفحص بالتحديثSony ص ِ ل التلفزيون باإلنترنت وح د ّ ث البرنامج. تنصحك شركة .المنتج الدائم لب ر امج تلفزيونك. حيث توفر تحديثات الب ر امج مي ز ات جديدة...
- Page 33 /GUIDE عرض دليل البرنامج الرقمي على التلفزيون او جهاز وحدة التحكم عن بعد والتلفزيون *الكابل/القمر الصناعي APPS قد يختلف شكل وحدة التحكم عن بعد وتصميمها وإتاحتها ووظيفة أز ر ارها .وف ق ًا لإلقليم التابع لك/البلد/ط ر از التلفزيون/إعدادات التلفزيون :)(حدد...
- Page 34 XR-75Z9J استخدام التلفزيون كسماعة مركزية مالحظة قبل توصيل الكبالت، افصل سلك التيار الكهربي المتصل بكل من التلفزيون ومستقبل • .الصوت والفيديو مستقبل الصوت والفيديو .عند نقل جهاز التلفزيون، ال تعرضه للرج أو اهت ز ا ز ات عنيفة • وعند نقل جهاز التلفزيون إلصالحه أو عند تحريكه، ضعه في علبته الكرتونية األصلية مستخد م ً ا مواد •...
- Page 35 في حالة بروز الحامل أعلى الطاولة من حامل التلفزيون، قد يتسبب ذلك في انقالب مجموعة . الخاص بكSony هام - إقرأ اتفاقية ترخيص برنامج المستخدم النهائي قبل استخدام منتج .التلفزيون أو سقوطها مما يتسبب في إصابة جسدية أو تلف التلفزيون...
- Page 36 Television دليل مرجعي ر اهنمای مرجع الدعم 支持 / Assistance / Поддержка / پشتیبانی https://www.sony-asia.com/support © 2021 Sony Corporation Printed in Japan...