Desa RCLP375 Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
All manuals and user guides at all-guides.com
CANADIAN
PROPANE
CONSTRUCTION
HEATERS
OWNER'S MANUAL
LP 375
LP-PFA/PV 008
For Models RCLP375 and BCLP375
IMPORTANT
Read and understand this manual before assembling, starting, or servicing
heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual
for future reference.
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Desa RCLP375
Sommaire des Matières pour Desa RCLP375
- Page 17 CONSTRUCTION MANUEL D’UTILISATION LP 375 LP-PFA/PV 008 Modèles RCLP375 et BCLP375 IMPORTANT Veiller à lire et comprendre ce manuel avant de monter, de mettre en marche ou d’effectuer l’entretien de cet appareil. Une mauvaise utilisation de cet appareil peut causer des blessures graves. Conserver ce manuel pour s’y...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com TABLE DES SECTION PAGE Notes sur la sécurité ..............2 MATIÈRES Nomenclature des pièces .............. 4 Déballage ..................4 Principes de fonctionnement ............5 Alimentation en propane .............. 6 Installation ..................6 Ventilation ..................9 Utilisation ..................
-
Page 19: Notes Sur La Sécurité
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES SUR LA AVERTISSEMENTS (Suite) WARNING ICON G 001 SÉCURITÉ Veiller à lire et comprendre tous les avertissements. Conserver ce manuel pour s’y reporter plus tard. C’est un guide pour l’utilisation correcte et sans danger de Suite cet appareil de chauffage. -
Page 20: Nomenclature Des Pièces
Cordon électrique Cordon électrique Figure 1 - Modèles RCLP375 et BCLP375 DÉBALLAGE 1. Retirer tous les emballages de protection utilisés pour le transport. Conserver les couvercles de plastique (fixés au connecteur d’entrée et à l’ensemble flexible/régulateur) en vue du remisage de l’appareil. -
Page 21: Principes De Fonctionnement
All manuals and user guides at all-guides.com PRINCIPES DE Circuit d’alimentation en carburant : L’ensemble flexible/régulateur se fixe à l’approvisionnement en gaz propane. Le gaz propane circule à travers FONCTION- l’électrovanne pour sortir par l’injecteur. NEMENT Circuit d’air : Le moteur fait tourner le ventilateur. Celui-ci pousse l’air dans et autour de la chambre de combustion. -
Page 22: Alimentation En Propane
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTATION L’utilisateur doit fournir le gaz et le ou les réservoirs de propane. N’utiliser cet appareil qu’avec un système d’alimentation en propane avec retrait EN PROPANE de vapeur. La quantité de gaz propane prête à être utilisée à partir des réservoirs varie suivant deux facteurs : 1. - Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Connecteur à gaz combustible INSTALLATION Robinet Suite Flexible d’alimentation Régulateur Réservoir de Bouton de propane réglage (dirigé vers le bas) Figure 3 - Régulateur avec bouton de réglage dirigé vers le bas 3. Raccorder le flexible au connecteur d’entrée. Serrer fermement à l’aide d’une clé. IMPORTANT : S’il le faut, utiliser un flexible ou un tuyau plus long entre l’ensemble flexible/régulateur et le réservoir de propane.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com 5. Régler le régulateur pour une pression manométrique variant entre 48 et 138 INSTALLATION kPa (7 et 20 psig) (se reporter à la Figure 5). Remarque : Un réglage plus Suite élevé du régulateur permet à l’appareil de produire plus de chaleur. AVERTISSEMENT WARNING ICON G 001...
-
Page 25: Ventilation
All manuals and user guides at all-guides.com VENTILATION AVERTISSEMENT WARNING ICON G 001 Respecter les règles minimales de ventilation en air frais extérieur. Sans ventilation adéquate en air frais extérieur, il y a risque d’intoxication par l’oxyde de carbone. S’assurer que ces règles sont bien suivies avant d’utiliser l’appareil de chauffage. -
Page 26: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com Pour arrêter l’appareil de chauffage UTILISATION 1. Fermer hermétiquement le robinet d’alimentation en propane sur le ou les Suite réservoirs. 2. Attendre quelques secondes. L’appareil brûle le gaz restant dans les flexibles d’alimentation. 3. -
Page 27: Remisage
Des insectes et de petits animaux peuvent placer des corps étrangers dans l’appareil de chauffage. Garder l’intérieur de l’appareil de chauffage dépourvu de combustible et de corps étrangers. SPÉCIFICATIONS Modèle RCLP375 et BCLP375 Indice de puissance (kJ/Hr) (BTU/HR) 168.800 à332.325 (160,000 à 315,000 BTU/hr) Carburant... -
Page 28: Procédures D'entretien
All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES AVERTISSEMENT WARNING ICON G 001 D’ENTRETIEN Ne jamais effectuer l’entretien de l’appareil de chauffage s’il est branché, raccordé à une source de propane, en Nettoyage du ventilateur marche ou chaud. Cela peut entraîner des brûlures Nettoyer le ventilateur toutes les graves et l’électrocution. - Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com 8. Inverser le moteur et le ventilateur. Placer le moteur et le ventilateur dans le boîtier à revers. Trou de montage Remarque : Le moteur arrière entre dans le boîtier en premier (se reporter à la Figure 8).
- Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com PROCÉDURES D’ENTRETIEN Suite 17. Retirer deux écrous et boulons retenant le socle du moteur au boîtier. 18. Tirer le moteur et le ventilateur du boîtier. Inverser le moteur et le ventilateur. Les replacer soigneusement dans le boîtier.
-
Page 31: Schéma Électrique
All manuals and user guides at all-guides.com SCHÉMA ÉLECTRIQUE Bleu Bleu Moteur Électro- Vert Allumeur vanne Connecteur Blanc Rouge Orange Relais Jaune Blanc Bleu Bleu Jaune Rouge Noir Bleu Bleu Noir Interrupteur de mise en Planche Connecteur Commande Thermo- marche à... -
Page 32: Accessoires
à TECHNIQUES DESA Industries (se reporter à l’adresse au dos du manuel). Veiller à inclure le numéro de modèle de l’appareil de chauffage. On peut se procurer un manuel d’entretien àl’adresse indiquée à... -
Page 33: Pièces De Rechange
Pièces sous garantie Contacter les concessionnaires agréés de ce produit. Si les pièces de rechange d’origine ne sont pas disponibles chez les concessionnaires agréés, appeler DESA Industries au 1-905-826-8010, et être prêt à fournir : • nom •... -
Page 34: Remarques
All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES 100165... - Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com REMARQUES 100165...
-
Page 36: Service Et Réparations Sous Garantie
(6) mois depuis la date du L’appareil sera inspecté. S’il est découvert une défaillance premier achat, lorsque l’appareil est utilisé et entretenu due à un défaut de matériaux ou de fabrication, DESA conformément aux instructions. Cette garantie n’est Industries réparera ou remplacera l’appareil sans frais.