Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Desa Manuels
  4. Chauffages au gaz
  5. RCLP100V
  6. Manuel du propriétaire

Desa RCLP100V Manuel Du Propriétaire

Masquer les pouces
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the instruc-
tions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Safety Information ............................................... 2
Unpacking ........................................................... 3
Product Identification ........................................... 3
Propane Supply ................................................... 3
Theory of Operation ............................................ 4
Ventilation ............................................................ 4
Installation ........................................................... 4
Operation ............................................................. 5
Storage ................................................................ 6
Maintenance ........................................................ 6
Downloaded from
www.Manualslib.com
OWNER'S MANUAL
VARIABLE 65,000, 85,000, AND 100,000 BTU/HR
GENERAL HAZARD WARNING:
TABLE OF CONTENTS
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
manuals search engine
MODEL RCLP100V
Service Procedures ............................................. 6
Troubleshooting ................................................... 9
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ....... 10
Specifications .................................................... 12
Technical Service .............................................. 12
Replacement Parts ............................................ 12
Accessory .......................................................... 12
Wiring Diagram .................................................. 13
Warranty and Repair Service ............................ 14
loading

Manuels Connexes pour Desa RCLP100V

Sommaire des Matières pour Desa RCLP100V

  • Page 1 CANADIAN PROPANE CONSTRUCTION FORCED AIR HEATER OWNER’S MANUAL MODEL RCLP100V VARIABLE 65,000, 85,000, AND 100,000 BTU/HR IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference.
  • Page 2 SAFETY INFORMATION Propane gas is odorless. An odor- Propane Gas: making agent is added to propane gas. The odor helps you detect a propane gas leak. However, the WARNING: This product odor added to propane gas can fade. Propane gas contains and/or generates may be present even though no odor exists.
  • Page 3 SAFETY INFORMATION PRODUCT Continued IDENTIFICATION 13. Keep propane tank(s) below 100° F (38˚ C). Hot Air Outlet (Front) 14. Check heater for damage before each use. Do Handle not use a damaged heater. 15. Check hose before each use of heater. If highly Fan Guard worn or cut, replace with hose specified by manufacturer before using heater.
  • Page 4 THEORY OF OPERATION The hose/regulator assembly attaches to the propane gas supply. The propane gas The Fuel System: moves through the automatic control valve and out the nozzle. The motor turns the fan. The fan pushes air into and around the combustion chamber. The Air System: This air is heated and provides a stream of clean, hot air.
  • Page 5 INSTALLATION Continued 5. Check all connections for leaks. 6. Close propane supply valve. Hose Regulator Supply Valve Vent (pointing Propane down) Tank Fuel Gas Connector Figure 3 - Regulator With Vent Pointing Down OPERATION WARNING: Review and un- derstand the warnings in the Safety Information section, page 2.
  • Page 6 STORAGE 5. Keep inside of heater free from combustible and foreign objects. Remove motor and other internal parts if needed to clean inside of CAUTION: Disconnect heater heater (see Service Procedures). from propane supply tank(s). 6. Clean fan blades each season or as needed (see Fan, page 7).
  • Page 7 SERVICE PROCEDURES Remove motor, motor mount, and fan (see Continued Motor, page 6, steps 1 through 8). 6. Carefully pull motor and fan out of shell. 2. Clean fan using soft cloth moistened with IMPORTANT: Be careful not to damage fan. kerosene or solvent.
  • Page 8 SERVICE PROCEDURES WARNING: Make sure heater Continued is disconnected from propane SPARK TRANSFORMER supply. Heater could ignite caus- 1. Remove base tray. ing severe burns. 2. Locate and disconnect white, black, and orange wires from spark transformer. Plug into extension cord and watch for spark between ignitor electrode and target plate.
  • Page 9 TROUBLESHOOTING WARNING: Never service heater while it is plugged in, connected to propane supply, operating, or hot. Severe burns and electrical shock can occur. OBSERVED FAULT POSSIBLE CAUSE REMEDY Fan does not turn when heater is 1. No electrical power to heater 1.
  • Page 10 ILLUSTRATED PARTS BREAKDOWN MODEL RCLP100V NOTE: Screws are standard hardware items www.desatech.com 103908-01E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 11 PARTS LIST MODEL RCLP100V This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 12 of this manual. NO. PART NO. DESCRIPTION 102362-01 Base Tray M11084-26 Hex TPG Screw, 10-16 X .38...
  • Page 12 Purchase accessories and parts from your nearest dealer or service center. If your dealer or service center can not supply an accessory or part, call DESA Industriesʼ Parts Department at 1-905-826-8010. You can also write to the address listed on the back page of this manual.
  • Page 13 WIRING DIAGRAM Motor White Black Green Green Green Power Cord White Black Terminal Board Black White Ignition White Control Black Orange Green Relay Blue Ignitor Blue Thermal Switch Blue Thermocouple Auto Control Valve Electrical Connection Diagram 103908-01E www.desatech.com Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 14 Date of Purchase LIMITED WARRANTY DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended only to the original retail purchaser, when proof of purchase is provided.
  • Page 15 APPAREIL DE CHAUFFAGE À AIR FORCÉ DE CHANTIER AU GAZ PROPANE POUR LE CANADA MANUEL D'UTILISATION MODÈLE RCLP100V PUISSANCE VARIABLE DE 65 000, 85 000 ET 100 000 BTU/H IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves.
  • Page 16 cer- INFORMATION RELATIVE Empoisonnement au monoxyde de carbone : taines personnes sont plus sensibles au monoxyde de À LA SÉCURITÉ carbone que d'autres. Les premiers symptômes d'un empoisonnement au monoxyde de carbone ressemblent AVERTISSEMENT : cet appareil à la grippe avec des maux de tête, du vertige ou de la nausée.
  • Page 17 INFORMATION RELATIVE été endommagées pendant l'expédition. Si l'ap- pareil de chauffage est endommagé, informez-en À LA SÉCURITÉ Suite au plus vite le revendeur où vous l'avez acheté. 11. Distances minimales entre lʼappareil de chauffage et IDENTIFICATION DU les combustibles : sortie : 2,4 m (8 pi), côtés : 60 cm PRODUIT (2 pi), dessus : 1,80 m (6 pi), arrière : 60 cm (2 pi) Sortie d'air chaud (avant)
  • Page 18 THÉORIE DE FONCTIONNEMENT l'assemblage de tuyau et de détendeur est relié à l'approvisionnement Système d'approvisionnement en carburant : en gaz propane. Le gaz propane passe par la vanne de contrôle automatique et sort par la buse d'aération. le moteur fait tourner le ventilateur. Le ventilateur pousse l'air à l'intérieur et Système d'admission d'air : autour de la chambre de combustion.
  • Page 19 INSTALLATION Suite 4. Ouvrez lentement la vanne d'approvisionnement en propane du ou des réservoirs de propane. Re- marque : si on ne l'ouvre pas lentement, la vanne de limitation de débit du réservoir de propane coupera le gaz. Si cela se produit, fermez la vanne d'approvisionnement et rouvrez-la lentement.
  • Page 20 ENTREPOSAGE 3. Inspectez l'assemblage du tuyau et du détendeur avant chaque utilisation. Si le tuyau est très usé ou fendu, remplacez-le par le type de tuyau ATTENTION : débranchez l'ap- spécifié par le fabricant. pareil de chauffage des réservoirs 4. Faites inspecter l'appareil de chauffage une fois de propane.
  • Page 21 PROCÉDURES D'ENTRETIEN 16. Tournez l'appareil de chauffage sur le côté pour accéder à l'ouverture du fond de sa base. Rac- Suite cordez les fils verts du moteur, du transformateur 3. Retirez du bornier les fils noir et blanc du moteur et du cordon électrique à...
  • Page 22 PROCÉDURES D'ENTRETIEN 8. Effectuez un test de détection d'étincelles. Suite AVERTISSEMENT : assurez- TRANSFORMATEUR D'ÉTINCELLE vous que l'appareil de chauffage 1. Retirez le plateau de la base. est débranché de la source d'ap- 2. Repérez et débranchez les fils blanc, noir et provisionnement en propane.
  • Page 23 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : ne réparez jamais l'appareil de chauffage lorsqu'il est branché, connecté à l'approvisionnement en gaz, en marche ou brûlant. Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire. PROBLÈME OBSERVÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION 1. Aucun courant ne se rend à 1.
  • Page 24 VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLE RCLP100V Note : Les vis sont de type standard. NOTE: Screws are standard hardware items www.desatech.com 103908-01E Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Page 25 LISTE DES PIÈCES MODÈLE RCLP100V Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange à la page 12 de ce manuel. Nº...
  • Page 26 Si votre revendeur ou le centre de service ne peut fournir un accessoire ou une pièce, appelez le Service des pièces de DESA Industries au 1-905- 826-8010. Vous pouvez aussi nous écrire à l'adresse indiquée au dos de ce manuel.
  • Page 27 DIAGRAMME DE CÂBLAGE Moteur Blanc Noir Vert Vert Vert Cordon électrique Blanc Noir Bornier Noir Blanc Commande Blanc d’allumage Noir Orange Vert Relais Bleu Allumeur Bleu Interrupteur Bleu thermique Thermocouple Vanne de contrôle automatique Diagramme de la connexion électrique 103908-01E www.desatech.com Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Page 28 Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrication. Si tel est le cas, DESA Industries acceptera de réparer l'appareil de chauffage sans frais.