1. Manuels
  2. Marques
  3. Desa Manuels
  4. Chauffages au gaz
  5. 80-CC
  6. Manuel d'utilisation

Desa 80-CC Manuel D'utilisation

Radiateur de chantier au propane
Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PROPANE CONSTRUCTION CONVECTION HEATER
IMPORTANT: Read and understand this manual before
assembling, starting or servicing heater. Improper use
of heater can cause serious injury. Keep this manual for
future reference.
GENERAL HAZARD WARNING:
Failure to comply with the precautions and instructions
provided with this heater, can result in death, serious
bodily injury and property loss or damage from hazards
of fire, explosion, burn, asphyxiation, carbon monoxide
poisoning and/or electrical shock.
Only persons who can understand and follow the instruc-
tions should use or service this heater.
If you need assistance or heater information such as an in-
structions manual, labels, etc. contact the manufacturer.
Safety Information ............................................... 2
Unpacking ........................................................... 3
Theory of Operation ............................................ 3
Product Identification ........................................... 3
Ventilation ........................................................... 3
Propane Supply ................................................... 4
Installation ........................................................... 4
Operation ............................................................. 5
Storage ................................................................ 7
OWNER'S MANUAL
VARIABLE 40-80,000 BTU/HR
75-200,000 BTU/HR
TABLE OF CONTENTS
Save this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com
Maintenance ........................................................ 7
Troubleshooting ................................................... 8
Specifications ...................................................... 9
Replacement Parts .............................................. 9
Technical Services ............................................... 9
Accessories ......................................................... 9
Illustrated Parts Breakdown and Parts List ....... 10
Warranty and Repair Service ............................ 14
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Desa 80-CC

Sommaire des Matières pour Desa 80-CC

  • Page 29: Avertissement De Risque Général

    RADIATEUR DE CHANTIER AU PROPANE MANUEL D'UTILISATION À CHALEUR VARIABLE DE 40-80 000 BTU/H 75-200 000 BTU/H IMPORTANT : lisez et comprenez ce manuel avant d'assembler, d'allumer ou de réparer l'appareil de chauffage. Une mauvaise utilisation de l'appareil de chauffage peut causer des blessures graves.

  • Page 30: Information Relativeà La Sécurité

    INFORMATION RELATIVE Nous ne pouvons pas prévoir toutes les utilisations possibles de nos appareils de chauffage. VÉRIFIEZ À LA SÉCURITÉ AUPRÈS DE VOTRE RESPONSABLE LOCAL DE LA SÉCURITÉ-INCENDIE SI VOUS AVEZ DES AVERTISSEMENT : cet ap- QUESTIONS RELATIVES À L'UTILISATION pareil contient ou produit des DE L'APPAREIL DE CHAUFFAGE.

  • Page 31: Déballage

    INFORMATION RELATIVE 21. Ne laissez pas l'appareil de chauffage sans surveillance. À LA SÉCURITÉ 22. Ne laissez pas les enfants et les animaux Suite s'approcher de l'appareil de chauffage. 7. N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un 23. Ne déplacez, ne manipulez et ne révisez édifice habité...

  • Page 32: Identification Du Produit

    IDENTIFICATION DU ALIMENTATION EN PRODUIT PROPANE Vous devez vous procurer les réservoirs de propane et le gaz propane. Habillage N'utilisez cet appareil de chauffage qu'avec un extérieur système d'approvisionnement à retrait de vapeur de propane. Consultez le chapitre 5 de la Norme pour l'emmagasinage et la manipulation du gaz Bouton de de pétrole liquéfié, ANSI/NFPA 58 et/ou CAN/...
  • Page 33 Habillage extérieur 3 vis par fixation Figure 2 - Soulèvement de l'habillage extérieur (Modèle à 200 000 BTU illustré) RACCORDEMENT À L'ALIMENTATION EN GAZ AVERTISSEMENT : testez toutes les conduites de gaz et les connexions pour détecter les fuites après l'installation ou la révision.

  • Page 34: Installation

    INSTALLATION Suite Tuyau Entrée de vanne Figure 4 - Entrée du tuyau et de la vanne (Modèle 200 000 BTU illustré) www.desatech.com 116557-01A...

  • Page 35: Fonctionnement

    FONCTIONNEMENT ATTENTION : Le fonctionne- Suite ment de l'appareil de chauffage en deçà des spécifications d'ali- mentation pourrait causer un re- tour de flamme. Durant le retour de flamme, la flamme du brûleur est jaune. La flamme brûlera à l'intérieur du tube du brûleur et provoquera un grondement.

  • Page 36: Pour Arrêter L'appareil De Chauffage

    FONCTIONNEMENT Suite Allumeur POUR ARRÊTER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE 1. Fermez complètement le robinet d'alimen- tation en propane des réservoirs de propane. Laissez l'appareil de chauffage brûler le carburant qui reste dans le tuyau. Bouton de réglage 2. Éteindre le brûleur. Pour y arriver, enfoncez de la vanne à...

  • Page 37: Entreposage

    ENTREPOSAGE ENTRETIEN ATTENTION : débranchez AVERTISSEMENT : ne ten- l'appareil de chauffage des ré- tez jamais de réparer l'appareil servoirs de propane. de chauffage pendant qu'il est branché à l'alimentation en propane, qu'il fonctionne ou qu'il ATTENTION : faites attention est chaud.

  • Page 38: Dépannage

    DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : ne réparez jamais l'appareil de chauffage lorsqu'il est branché, connecté à l'alimentation de gaz, en marche ou brûlant. Des brûlures et des chocs électriques graves peuvent se produire. PROBLÈME OBSERVÉ CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le brûleur ne s'allume pas 1.

  • Page 39: Spécifications

    PIÈCES DE RECHANGE rechange d'origine, communiquez avec le dépôt de pièces le plus proche (liste dans la brochure des centres de service autorisés) ou appelez DESA AVERTISSEMENT : n'utilisez Heating Products au 1-866-672-6040 pour obtenir que des pièces de rechange une référence.

  • Page 40: Vue Détaillée Et Liste Des Pièces

    VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES 80-CC, RCP80VC, REMCP80VC, SPC-80CC ET TC80VC www.desatech.com 116557-01A...

  • Page 41: Liste Des Pièces

    LISTE DES PIÈCES MODÈLES 80-CC, RCP80VC, REMCP80VC, SPC-80CC ET TC80VC Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange, à la page 11 de ce manuel.
  • Page 42 VUE DÉTAILLÉE DES PIÈCES MODÈLES 200C, RCP200V(A), SPC-200C ET TC200V(A) www.desatech.com 116557-01A...
  • Page 43 LISTE DES PIÈCES MODÈLES 200C, RCP200V(A), SPC-200C ET TC200V(A) Cette liste contient les pièces de rechange utilisées dans votre appareil de chauffage. Quand vous commandez des pièces, reportez-vous aux instructions de la section Pièces de rechange, à la page 11 N°...

  • Page 44: Service De Garantie Et De Réparation

    Une preuve d'achat doit être présentée avec l'appareil de chauffage. L'appareil de chauffage sera inspecté. Un défaut peut être causé par des matériaux défectueux ou un défaut de fabrication. Si tel est le cas, DESA Heating Products réparera ou remplacera l'appareil de chauffage sans frais.

Ce manuel est également adapté pour:

Rcp80vcRemcp80vcSpc-80ccTc80vc 200cRcp200vRcp200v a ... Afficher tout

Table des Matières