Ryobi R163 Manuel D'utilisation page 36

Fig. 1
A
G
F
I
A - Adjustment bar (barre de réglage, barra de
ajuste)
B - Spindle lock (verrouillage de broche, seguro
del husillo)
C - Lock lever (levier de verrouillage, palanca de
fijación)
D - To unlock (pour déverrouiller,
desasegurar)
E - Motor (moteur, motor)
F - Slot in motor (fente du moteur, ranura del
motor)
G - Adjustment bar tab (languette de la barre de
verrouillage, ranura del motor)
H - Arrow on motor (flèche du moteur, flecha en
el motor)
I - Arrow on base (flèche de la base, flecha en la
base)
Fig. 2
A
A - Collet nut (écrou de collet, tuerca del
portaherramientas)
B - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
C - To tighten (pour serrer, para apretar)
D - Spindle lock (verrouillage de broche, seguro
del husillo)
Fig. 3
B
A
C
A - LED worklight (lampes à del, luces de trabajo
D
de diodo luminiscente)
Fig. 4
E
H
A
H
G
para
A - To decrease depth (pour réduire la profondeur,
para disminuir la profundidad)
B - Depth adjustment knob (bouton de réglage de
profondeur, perilla de ajuste de profundidad)
C - To increase depth (pour augmenter la
profondeur, para aumentar la profundidad)
D - Scale (échelle, escala)
E - Quick release button (bouton de libération
rapide, botón de liberación rápida)
F - Indicator point (indicateur, indicador)
G - Bit (embout, fresa)
H - Lock lever (levier de verrouillage, palanca de
fijación)
B
C
D
B
C
D
E
F
14
Fig. 5 A
B
C
D
F
A - T-handle wrench (clé en T, llave de mango en
"T")
B - To decrease depth (pour réduire la profondeur,
para disminuir la profundidad)
C - To increase depth (pour augmenter la
profondeur, para aumentar la profundidad)
D - Slot in subbase (fente de la semelle, ranura
de la base inferior)
E - Adjusting nut (écrou de réglage, tuerca de
ajuste)
F - Lock lever (levier de verrouillage, palanca de
fijación)
G - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
Fig. 6
A - On/off switch (commutateur marche / arrêt,
interruptor de encendido)
E
G
A