Metabo TS 254 Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TS 254
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Manual original
Manual original
Originalbruksanvisning
Alkuperäiset ohjeet
Original bruksanvisning
Original brugsanvisnin
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководство по эксплуатации
Originální návod k použití
Istruzioni per l'uso originali
Instrukcja oryginalna
POL
Table des Matières
Manuels Connexes pour Metabo TS 254
Sommaire des Matières pour Metabo TS 254
- Page 2 Prehlasujeme s plnou zodpovednostou, ze tento výrobok je v zhode s nasledovnými normami* podla ustanovení smerníc ** skúsobných protokolov***vystavených skúsobnou**** Tischkreissäge/Circular Saw/Scie circulaire de table TS 254 * EN 61029-1: 2009+A11:2010, EN 61029-2-1:2012 ** 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU ***4811006.12001 DEKRA Testing and Certification GmbH, Enderstraße 92b, 01277 Dresden, Germany, Notified Body No. 2140...
-
Page 28: Vue D'ensemble De La Scie
17028992_10_TS254_FR.fm Originalbetriebsanleitung FRANÇAIS Français Vue d'ensemble de la scie Côté droit : Face arrière : 22 23 Butée transversale Volant pour réglage de l'angle Table des matières d'inclinaison Vue d'ensemble de la scie Rallonge de table Manivelle pour réglage de la hau- A lire impérativement ! Capot de protection teur de coupe... -
Page 29: A Lire Impérativement
FRANÇAIS Respectez, le cas échéant, les di- A lire impérativement ! Sécurité rectives en vigueur ou les instruc- tions de prévention des accidents relatives à la manipulation de scies AVERTISSEMENT – Lire la no- Utilisation conforme aux tice d'utilisation afin d'éviter tout circulaires. - Page 30 FRANÇAIS teurs, tuyaux, cuisinières, réfrigéra- Veillez à utiliser une lame adaptée Le port de chaussures antidéra- teurs). au matériau que vous voulez scier. pantes est recommandé pour les travaux en extérieur. N'utilisez pas le câble d'alimentation N'employez que des lames de scie à ...
-
Page 31: Symboles Sur L'appareil
FRANÇAIS pièces légèrement endommagées (28) Caractéristiques du moteur fonctionnent de manière impeccable (voir également "Caractéris- et conformément à leur finalité. As- tiques techniques") surez-vous que les pièces mobiles (29) Sigle CE – Le certificat de confor- fonctionnent correctement et ne se mité... -
Page 32: Mise En Service
FRANÇAIS Installation avec support de nécessaire si le guide-lame s'est déré- machine : glé durant le transport. 1. Remonter la lame de scie jusqu’en 1. Soulever l'appareil hors de l'embal- haut en tournant la manivelle. lage à l'aide d'une deuxième per- sonne. -
Page 33: Raccordement Au Secteur
FRANÇAIS Raccordement au secteur 1. Desserrer le levier de blocage (41) Utilisation (tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre !). Danger ! Tension électrique N'utilisez l'appareil que dans un 2. Aligner le guide-lame (42) verticale- Risque d'accident ! environnement sec. -
Page 34: Dispositif D'aspiration Des Copeaux / Aspirateur
FRANÇAIS d’accident si des pièces unitaires 3. Bloquer l'angle d'inclinaison réglé en sont saisies de manière incontrô- serrant le levier de blocage (48). lée par la lame de scie. Volant pour réglage de la hauteur de coupe Risque de happement ! La hauteur de coupe peut être réglée en Ne jamais couper des pièces com- tournant la manivelle (49). -
Page 35: Réglage De La Butée Transversale
FRANÇAIS Marche = actionner l'interrupteur su- arrière. Serrer les écrous pour coller périeur (53) pendant 1 à 2 se- plus tôt la pièce de serrage arrière. condes. Réglage de la butée transversale La butée transversale (58) est insérée par l'avant dans la rainure de la table de scie. -
Page 36: Réglage De La Rallonge De Table
FRANÇAIS grande longueur peuvent également de la butée transversale et resserrer être maintenues de façon sûre. la poignée de blocage. 1. Pour retirer la rallonge de table, les 3. Régler l'écart latéral entre le profilé deux vis moletées (61) doivent être adaptable et la lame de scie : desserrées. -
Page 37: Maintenance Et Entretien
FRANÇAIS Pivoter l'appareil vers l'arrière et re- Maintenance et entretien plier les pieds inférieurs. Les leviers pivotants rouges doivent à nouveau s'engager. Danger ! Rentrer les poignées et déposer Avant tous travaux de maintenance l'appareil. et de nettoyage : 1. -
Page 38: Réglage De La Butée De Limitation
FRANÇAIS posants en métal léger et compro- 11. Visser l'écrou de serrage (68) (file- – 0° = perpendiculaire à la table de mettre la solidité de la scie. tage à gauche !). Tourner l'écrou de sciage serrage (68) à l'aide de la clé à 8. -
Page 39: Réparation
(75) dans le sens des aiguilles d'une tabo. montre = guidage moins mobile. Voir les adresses sur www.metabo.com. Eliminer les sciures à l'aide d'un aspira- teur ou d'un pinceau ; lubrifier légère- Rotation des vis à six pans creux ... -
Page 40: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS Le moteur ne tourne pas La vitesse de rotation n'est pas Faire contrôler l'alimentation élec- atteinte trique par un électricien. La protection contre le redémarrage a déclenché. Si la fiche secteur est bran- Protection contre les surcharges : la vi- La puissance de la scie diminue chée alors que la machine est en tesse en charge est FORTEMENT ré-... - Page 41 FRANÇAIS Niveau sonore selon NE 61029 * Niveau de pression sonore pondéré L dB (A) Niveau de puissance sonore pondéré L dB (A) Incertitude de mesure (K dB (A) * Valeurs d'émission Ces valeurs permettent l'estimation des émissions de l'outil électrique et la comparaison entre différents outils électriques. Selon les conditions d'utilisation, l'état de l'outil électrique ou les accessoires utilisés, la sollicitation réelle peut plus ou moins varier.
- Page 199 Leerseite_DIN_A_4_TS_254.f Originalbetriebsanleitung...
- Page 200 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...