Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TS 250
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .3
Original operating instructions . . . . . . . . . .14
Instructions d'utilisation originales . . . . . . .25
Manuale d'uso originale. . . . . . . . . . . . . . .37
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Metabo TS 250

  • Page 25: Vue D'ensemble De La Scie

    XA0049F3.fm Instructions d’utilisation originales FRANÇAIS FRANÇAIS 1. Vue d'ensemble de la scie Côté droit : Arrière : Couteau diviseur Manivelle de réglage de la Éjection des copeaux hauteur de coupe Poussoir / aide d'attaque Écrou de serrage Levier de fixation de l'angle Butée transversale d'inclinaison Outillage...
  • Page 26: À Lire Au Préalable

    FRANÇAIS − Ces instructions s'adressent à des Table des Matières 3. Sécurité personnes possédant des connais- Vue d'ensemble de la scie..25 sances de base dans le maniement Utilisation conforme à des appareils similaires à celui qui l'usage À lire au préalable ! ....26 est décrit ici.
  • Page 27 FRANÇAIS • • • Évitez d'adopter une position du Vérifiez avant de mettre en marche Ne sciez jamais des pièces qui com- corps inconfortable. Choisissez une la scie (p. ex. après des travaux de portent − des cordes, posture stable de manière à garder maintenance) qu'il ne reste aucun −...
  • Page 28: De Sécurité

    FRANÇAIS sécurité et de protection ou les piè- Si le poussoir est endommagé, il doit (27) Label CE – Le certificat de confor- légèrement endommagées être remplacé. mité atteste que cet appareil est fonctionnent de manière impeccable conforme aux directives de l'UE et conformément à...
  • Page 29: Éléments De Commande

    FRANÇAIS Butée parallèle (pour coupes longitu- dinales) : Attention ! Ne portez pas l'appareil par les Levier de fixation de l'angle d’inclinai- dispositifs de protection, la rallonge Pour la butée parallèle, on utilise le profi- latérale de table ou les éléments de lé...
  • Page 30: Mise En Service

    FRANÇAIS − Bord de guidage haut = Butée transversale seur doit être compris entre 3 et échelle noire sur fond blanc. 5 mm. − Bord de guidage bas = − Le couteau diviseur doit être échelle blanche sur fond noir. dans l'axe de la lame de scie.
  • Page 31: Installation

    FRANÇAIS Installation 8. Manipulation de l'appa- Pour assurer un positionnement sûr de reil la machine, il y a deux possibilités : Risque d'accident ! − installation sur des montants La scie ne doit être manipulée (accessoires) ; que par une seule personne à la fois. −...
  • Page 32: Dispositif D'aspiration Des Copeaux

    FRANÇAIS Dispositif d'aspiration Sciage des copeaux Danger! Le poussoir doit être utilisé Danger ! dès que l'écart entre la lame de scie et L'inhalation de certaines sciu- la butée parallèle est inférieur à res de bois (hêtre, chêne et frêne, par 120 mm.
  • Page 33: Maintenance

    FRANÇAIS Maintenir l'arbre porte-lame (62) nale à vide de l'arbre porte- 9. Maintenance lame (voir "Caractéristiques avec la clé plate. techniques") ; Danger ! Desserrer l'écrou de serrage (64) à − les lames de scie en acier Avant tout travail de mainte- l'aide de la clé...
  • Page 34: Réglage Des Butées Sur La Butée Transversale

    FRANÇAIS Desserrer complètement la vis à oreilles (75). Tourner le clapet (73) de 180°. Réglage des butées sur la butée transversale La butée transversale permet de régler une butée dans les deux positions à 45°, ainsi qu'à 90°. Desserrer le levier de serrage de la Bloquer l'angle d'inclinaison réglé...
  • Page 35: Conseils Et Astuces

    FRANÇAIS Toutes les 300 heures de fonctionne- Attendre que la lame se soit Pour le délignage et la mise à lon- ment immobilisée. gueur de panneaux, de profilés en plastique, aluminium ou cuivre et Contrôler toutes les vis et les resserrer Après chaque intervention, remettre de panneaux plaqués de qualité...
  • Page 36 FRANÇAIS Vitesse de coupe (pour 230V) 51,7 Diamètre de la lame (extérieur) Alésage de la lame (intérieur) Largeur de coupe Hauteur de coupe Lame verticale 0 ... 77 Lame inclinée à 45° 0 ... 51 Dimensions Longueur table de sciage Largeur table de sciage 755 (985) Hauteur (avec capot de protection )
  • Page 49 U3A0320_30.fm 091 006 1135 091 006 1127 091 005 3353 628 049 000 628 087 000 628 088 000...

Table des Matières