Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Tchibo 652 084
Sommaire des Matières pour Tchibo 652 084
- Page 1 Radio DAB+/FM Mode d’emploi 125815AB5X6XII · 2022-05...
- Page 2 Chère cliente, cher client! Votre nouvelle radio, à utiliser chez vous ou en déplacement, fonctionne sur le secteur ou avec la batterie intégrée. Elle vous séduira grâce à sa qualité sonore et sa technologie très moderne. Outre la réception FM/OUC courante, l’appareil est équipé d’une fonction radio numérique (Digital Audio Broadcasting, DAB) qui vous permettra d’élargir votre sélection de stations.
- Page 3 Contenu Pour afficher d’autres informations – si la station de radio en diffuse –,… Consignes de sécurité 18 Configuration DAB Vue générale (contenu 20 Réglages système généraux de la livraison) 24 Réveil Mise en service 24 Le menu Réveils Brancher le bloc secteur et 25 Touches à...
- Page 4 30 Utiliser la fonction Bluetooth ® 36 Utiliser AUX 30 Établir une connexion 37 Problèmes / solutions 31 Écouter de la musique 38 Réinitialisation 31 Téléphoner 39 Nettoyage 33 Couper la connexion 40 Élimination 34 Lecture de la carte Micro SD/TF 41 Caractéristiques techniques ou de la clé...
- Page 5 Danger: risque pour les enfants • Les enfants ne perçoivent pas les risques qu’entraîne l’utilisation inapproprié des appareils électriques. Tenez donc l’article hors de portée des enfants. • Tenez les emballages hors de portée des enfants. Il y a notamment risque d’étouffement! Danger: risques électrique •...
- Page 6 • N’ouvrez jamais le boîtier et n’en retirez aucun élément. N’introduisez aucun objet par les ouvertures de l’appareil. Le boîtier contient des pièces sous tension qui peuvent entraîner un choc électrique en cas de contact. • Débranchez le bloc-secteur de la prise de courant en cas de dérangement survenant pendant l’utilisation, après utilisation, en cas d’orage et avant de nettoyer l’appareil.
- Page 7 Le remplacement doit être effectué uniquement avec une batterie identique ou du même type. Si la batterie est défectueuse, veuillez vous adresser à un atelier spécialisé ou au service client. • Ne modifiez et/ou ne déformez/chauffez/démontez pas les batteries. • Ne posez jamais près de l’appareil des objets à flamme nue comme des bougies allumées.
- Page 8 • Ne posez pas l’appareil à proximité immédiate d’une installation radio ou de champs magnétiques (téléviseurs ou enceintes, par exemple). • Tenez l’appareil suffisamment éloigné de sources de chaleur comme les plaques de cuisson, les fours ou les poêles. • Si l’appareil passe d’un environnement froid à une pièce chaude, de la condensation peut se former à...
- Page 9 Vue générale (contenu de la livraison) Molette de volume Panneau de commande –VOLUME+ /MUTE Écran Micro Haut-parleur Molette de station –TUNING+/ PRESET Bloc secteur USB Cordon d’alimentation USB Câble AUX 3,5 mm jack...
- Page 10 Connexions sur la face arrière Antenne télescopique Touche Reset Micro DC 5V SD/TF Reset Prise d’alimentation secteur Micro-USB Logement de carte mémoire DC 5V Micro SD/TF Prise d’entrée audio Port USB(A) Panneau de commande STANDBY Interrupteur marche/arrêt Touches mémoire FAVORITE 1/2 – 3/4– 5/6 –VOLUME+ /MUTE Molette de volume Touche...
- Page 11 Mise en service DANGER – danger de mort par électrocution • Ne raccordez l’article qu’à une prise de courant installée conformément à la réglementation, et dont la tension correspond aux caractéristiques techniques de l’appareil. • La prise de courant utilisée doit être aisément accessible afin que vous puissiez débrancher rapidement la fiche en cas de besoin.
- Page 12 À noter : • La durée de charge de la batterie vide est d’environ 4 heures. Lors du chargement, vous pouvez seulement utiliser l’appareil après 2 heures et à un volume inférieur à 25. Dans le cas contraire, la batterie se rechargera plus lentement.
- Page 13 2. Sélectionnez sur l’écran l’élément du menu Language (Langue) en tournant le bouton rotatif –TUNING+/PRESET à fond, vers la droite ou vers la gauche. ENTER. 3. Confirmez votre choix en appuyant sur L’écran affiche la langue actuellement réglée. 4. Sélectionnez la langue que vous souhaitez en tournant le bouton rotatif –TUNING+/PRESET vers la droite ou vers la gauche.
- Page 14 Pour déconnecter complètement l’appareil du secteur, il faut débrancher le bloc secteur de la prise de courant. Régler le volume M Monter le volume : Tournez le bouton rotatif –VOLUME+/MUTE dans le sens +. M Baisser le volume: Tournez le bouton rotatif –VOLUME+/MUTE dans le sens –. Vous pouvez régler le volume entre 0 et 32.
- Page 15 Écouter la radio DAB M Pour lancer le mode de fonctionnement DAB, appuyez plusieurs fois MODE/LIGHT. DAB s’affiche à l’écran. brièvement sur Pour chercher et enregistrer automatiquement des stations … ENTER enfoncé jusqu’à ce que Recherche M … en mode DAB, maintenez DAB s’affiche.
- Page 16 ENTER. 3. Confirmez l’emplacement mémoire en appuyant sur tournez –TUNING+/PRESET plusieurs fois pour sélectionner un autre ENTER. emplacement mémoire, puis confirmez en appuyant sur M … maintenez appuyé l’un des boutons de sélection rapide FAVORITE 1/2 – 3/4 – 5/6 afin de réserver l’un des emplacements mémoire 1 … 3 … 5. …...
- Page 17 Pour afficher d’autres informations – si la station de radio en diffuse –,… MENU/INFO. M … appuyez de nouveau brièvement sur En fonction des informations diffusées par la station, l’appareil affiche successivement l’intensité du signal, la date et l’heure, la chanson en cours de diffusion / l’interprète, etc.
- Page 18 • Intensité du signal : l’écran affiche une barre représentant l’intensité du signal. Plus la barre est longue, plus le signal est bon. L’affichage de l’intensité du signal est utile pour orienter l’antenne et bénéficier d’une meilleure réception. Le carré un peu plus grand indique le seuil à partir duquel la réception de la qualité...
- Page 19 Mémor. préprog. Dans Mémor. préprog., vous pouvez tourner à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond afin de voir toutes les stations DAB enregistrées ENTER. automatiquement et les appeler avec Présélection Dans Présélection, vous pouvez enregistrer la station actuellement sélectionnée à un emplacement mémoire de votre choix avec –TUNING+/PRESET et ENTER.
- Page 20 Vider Toutes les stations ne sont pas toujours disponibles. Certaines d’entre elles qui étaient précédemment actives peuvent avoir disparu. Il est aussi possible que vous ayez écouté dans une autre région des radios que vous ne pouvez plus capter là où vous vous trouvez désormais.
- Page 21 Heure/date Pour régler manuellement l’heure et la date ... 3. Dans Système, sélectionnez Heure en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond, et confirmez avec ENTER. 4. Les points suivants clignotent les uns après les autres. Réglez les valeurs avec –TUNING+/PRESET et confirmez chaque réglage avec ENTER : Jour –...
- Page 22 Rétroéclairage 3. Dans Système, sélectionnez Rétroéclairage en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond, et confirmez avec ENTER. 4. Sélectionnez avec –TUNING+/PRESET Temporisation (après combien de ENTER. secondes l’écran devient sombre) et confirmez avec 5. Sélectionnez avec –TUNING+/PRESET : Toujours allumé (pas de temporisation), 10 >...
- Page 23 3. Dans Système, sélectionnez EQ en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/ PRESET à fond, et confirmez avec ENTER. 4. Sélectionnez avec –TUNING+/PRESET : Normal – Classique - Pop – Jazz – Rock – Plat – Film – Actualités et confirmez avec ENTER.
- Page 24 Réveil Vous pouvez programmer 4 heures et types de réveil max. Le menu Réveils MENU/INFO enfoncé jusqu’à ce que Réglages s’affiche. 1. Maintenez 2. Sélectionnez l’élément du menu Système en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond, et confirmez avec ENTER.
- Page 25 et un 1 s’affichent Le réveil est programmé et activé, et le symbole du réveil à l’écran. M Vous pouvez programmer de la même manière les réveils 2–4. M Pour éteindre complètement le réveil, rendez-vous de nouveau dans le menu Système, sélectionnez le réveil en question et passez de Activé...
- Page 26 2. Sélectionnez l’élément du menu Système en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond, et confirmez avec ENTER. 1. Dans Système, sélectionnez Mode sommeil en tournant à plusieurs reprises –TUNING+/PRESET à fond, et confirmez avec ENTER. 2. Sélectionnez avec –TUNING+/PRESET : 15 > 30 > 45 > 60 minutes > 1 heure 15 minutes >...
- Page 27 Écouter la radio FM (OUC) M Pour appeler le mode de fonctionnement Radio FM (OUC), pressez plusieurs MODE/LIGHT. FM s’affiche à l’écran. fois brièvement Pour chercher et enregistrer automatiquement des stations … 1..en mode FM, maintenez ENTER enfoncé jusqu’à ce que Recherche s’affiche. La recherche s’affiche à...
- Page 28 ENTER. 3. Confirmez l’emplacement mémoire en appuyant sur tournez –TUNING+/PRESET plusieurs fois pour sélectionner un autre ENTER. emplacement mémoire, puis confirmez en appuyant sur M … maintenez appuyé l’un des boutons de sélection rapide FAVORITE 1/2 – 3/4 – 5/6 afin de réserver l’un des emplacements mémoire 1 … 3 … 5. …...
- Page 29 Pour afficher d’autres informations (RDS) – si la station de radio en diffuse … MENU/INFO. M … appuyez de nouveau brièvement sur En fonction des informations diffusées par la station, l’appareil affiche la date et l’heure, la chanson en cours de diffusion/l’interprète, etc. Configuration FM 1.
- Page 30 Régl. recherche Ici, vous pouvez déterminer si toutes les stations (All Stations) ou seulement celles qui ont une bonne réception (Strong Stations) doivent être prises en compte lors de la recherche. Système Dans Système vous trouverez les « Réglages système généraux » (voir section correspondante), que vous pouvez appeler à...
- Page 31 Écouter de la musique La radio peut restituer tous les formats de fichiers musicaux pris en charge par votre appareil mobile. M Lancez le cas échéant la lecture sur votre appareil mobile. ENTER. 1. Pour démarrer et interrompre la lecture, appuyez sur 2.
- Page 32 Selon le modèle de votre téléphone mobile, vous pouvez définir si vous préférez effectuer votre appel via la radio ou en mode privé, directement sur votre téléphone mobile. M Pour répondre à un appel, vous pouvez ... ENTER de la radio..
- Page 33 Passer un appel Condition : la radio et le téléphone mobile sont connectés via le Bluetooth ® 1. Déterminez comme d’habitude, sur votre téléphone mobile, le numéro de téléphone souhaité, puis pressez la touche d’appel. La radio émet un signal sonore, et HFP RUN s’affiche à l’écran. 2.
- Page 34 Lecture de la carte Micro SD/TF ou de la clé USB L’appareil prend en charge tous les formats audio courants comme MP3, WAV, FLAC, APE, WMA. Micro DC 5V SD/TF Reset 1. Branchez le support de données correspondant au port situé à Logement de carte mémoire Micro SD/TF l’arrière de l’appareil (USB ou...
- Page 35 M Pour revenir au début du titre ou au titre précédent, tournez brièvement 1 ou 2 fois –TUNING+/PRESET à fond dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Pour passer au titre suivant, tournez 1 x –TUNING+/PRESET à fond dans le sens des aiguilles d’une montre. M Pour reculer, resp.
- Page 36 Utiliser AUX Vous pouvez également raccorder votre lecteur mobile via la prise AUX située sur la face arrière de l’appareil et écouter les fichiers audio qui s’y trouvent enregistrés via la radio DAB. Dans tous les cas, veillez à bien tenir compte du mode d’emploi de votre appareil mobile.
- Page 37 M La sélection d’un titre, le démarrage et l’arrêt de la lecture s’effectuent uniquement depuis l’appareil mobile. Problèmes / solutions Si les perturbations persistent même après les mesures proposées, adressez-vous à notre service client ou à un atelier spécialisé. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même.
- Page 38 • Pas de connexion • Votre appareil mobile est-il compatible avec Bluetooth Bluetooth ? Tenez compte du mode d’emploi ® ® de votre appareil mobile. • La fonction Bluetooth ® de votre appareil mobile est-elle désactivée ? Vérifiez la configuration. Activez au besoin la fonction Bluetooth .
- Page 39 Appuyez sur la touche Reset au dos de l’appareil avec un objet pointu, Micro DC 5V Reset SD/TF par ex. un trombone déplié. Reset Nettoyage DANGER – danger de mort par électrocution • Débranchez toujours la fiche de la prise de courant avant de nettoyer l’appareil.
- Page 40 Élimination L’article et son emballage sont produits à partir de matériaux valorisables qui peuvent être recyclés afin de réduire la quantité de déchets et de préserver l’environnement. Éliminez l’emballage selon les principes de la collecte sélective en séparant le papier, le carton et les emballages légers. Les appareils, ainsi que les piles, ordinaires ou rechargeables, et les batteries, signalés par ce symbole, ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères!
- Page 41 Caractéristiques techniques Modèle : 652 084 Batterie lithium-ion 3,7 V DC 1 800 mAh, Énergie nominale : 6,66 Wh (test selon UN 38.3) (non remplaçable) Durée de rechargement : env. 4 heures Autonomie d’écoute : 6 heures max. (avec volume d’env. 60 %) Bloc secteur : Modèle :...
- Page 42 Puissance absorbée 3 W max. Amplificateur Puissance de sortie : 2x 1,5 W RMS Réception radio : DAB : de 174 MHz à 240 MHz Sensibilité en réception : 97 dBm FM/OUC : de 87,5 MHz à 108,0 MHz Sensibilité en réception : -105 dBm Bluetooth ®...
- Page 43 La marque et les logos Bluetooth ® sont des marques déposées par Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces marques par Tchibo GmbH est effectuée sous licence. Android, Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées détenues par Google Inc.
- Page 44 Référence: 652 084 Fabricant: Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands (Pays-Bas)