Page 2 - 2 - Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 2 Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 2 15.12.2022 11:03:08 15.12.2022 11:03:08...
Page 3 - 3 - Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 3 Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 3 15.12.2022 11:03:22 15.12.2022 11:03:22...
Page 4 - 4 - Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 4 Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 4 15.12.2022 11:03:26 15.12.2022 11:03:26...
Page 28: Consignes De Sécurité
Danger ! Danger ! • Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Effectuez un contrôle visuel de l‘appareil certaines mesures de sécurité aﬁ n d’éviter des avant chaque utilisation de ce dernier. blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- N‘utilisez pas l‘appareil dès lors que des équi- tivement ce mode d’emploi/ces consignes de pements de sécurité...
Page 29: Description De L'appareil Et Contenu De La Livraison
Explication des symboles utilisés enfants jouer avec des sacs et des ﬁ lms en (voir ﬁ gure 5) plastique et avec des pièces de petite taille. 1. Niveau de puissance acoustique garanti Ils risquent de les avaler et de s’étouﬀ er ! 2.
Page 30: Données Techniques
Veillez au fait que nos appareils, conformément 5.1 Raccord de la conduite d‘aspiration • à leur aﬀ ectation, n’ont pas été construits, pour Fixez le tuyau d‘aspiration (tuyau en plastique être utilisés dans un environnement profession- avec renforcement spiralaire d‘au moins env. nel, industriel ou artisanal.
Page 31: Charge De L'accumulateur (Fi Gure 3)
5.3 Préparation de la pompe (ﬁ gure 1) des contacts de charge du chargeur. • Dévissez la vis de remplissage d’eau (3) à l’aide de la clé (9) jointe. Vous pouvez ensuite Si le chargement du bloc accumulateur reste remplir le carter de pompe d’eau via la vis de impossible, nous vous prions de bien vouloir remplissage d’eau.
Page 32: Mise En Service
Mettez l‘appareil sur un sol solide, plan et Vous trouverez les prix et informations actuelles à horizontal. • l’adresse www.Einhell-Service.com Tous les dispositifs d‘arrêt de la conduite sous-pression (buse d‘injection, vannes, etc.) doivent être entièrement ouverts lors de 8. Mise au rebut et recyclage l‘aspiration afin que tout l‘air puisse s‘évacuer...
Page 33 Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obtenu. Sous réserve de modiﬁ cations techniques - 33 - Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 33...
Page 34: Affi Chage Chargeur
10. Aﬃ chage chargeur État de l’aﬃ chage Signiﬁ cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
Page 35: Plan De Recherche Des Erreurs
11. Plan de recherche des erreurs Dérangements Cause probable Élimination La pompe Conduite d’aspiration non Vériﬁ ez l’étanchéité aux endroits suivants : n’aspire pas étanche ou endommagée - Conduite d’aspiration - Vis de remplissage d’eau / Bouchon ﬁ leté de vidange d’eau / Vis de purge d’air / Bouchon de préﬁ...
Page 36 Dérangements Cause probable Élimination Débit d’eau in- Conduite d’aspiration non Vériﬁ ez l’étanchéité aux endroits suivants : suﬃ sant étanche ou endommagée - Conduite d’aspiration - Vis de remplissage d’eau / Bouchon ﬁ leté de vidange d’eau / Vis de purge d’air / Bouchon de préﬁ...
Page 37: Informations Service Après-Vente
*Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...
Page 38: Bon De Garantie
5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justiﬁ catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justiﬁ catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
Page 233 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Gartenpumpe* AQUINNA 18/28 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Page 235 - 235 - Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 235 Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 235 14.12.2022 08:16:40 14.12.2022 08:16:40...
Page 236 EH 12/2022 (02) Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 236 Anl_Aquinna_18-28_SPK13.indb 236 14.12.2022 08:16:40 14.12.2022 08:16:40...

Ce manuel est également adapté pour:

41.804.40

EINHELL AQUINNA 18/28 Instructions D'origine

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour EINHELL AQUINNA 18/28

Sommaire des Matières pour EINHELL AQUINNA 18/28

Ce manuel est également adapté pour: