Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 85

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
Visit our Website at www.targus.com/emea
Features and specifications subject to change without notice.
© 2007 Targus Group International, Inc. and Targus Group (UK) Ltd.
Bluetooth Qualified Product ID# B03158
AMB03EU / 410-0465-003B
®
Bluetooth
Laser
Rechargeable
Notebook Mouse
USER GUIDE
30

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Targus amb0301

  • Page 85: Configuration Requise

    NOTEBOOK DE TARGUS Introduction Toutes nos félicitations ! Vous venez d'acheter la souris laser rechargeable Bluetooth® pour notebook de Targus. Cette souris intègre une technologie EDR (Enhanced Data Rate) spéciale offrant des taux de transfert de données plus rapides et permettant le fonctionnement simultané de plusieurs périphériques Bluetooth sans le moindre conflit.
  • Page 86: Chargement Des Piles

    All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Faites glisser le cache du compartiment des piles dans cette direction Bouton de déblocage du cache compartiment Commutateur Marche/Arrêt des piles Bouton de connexion AVERTISSEMENTS : LORSQUE VOUS REMPLACEZ LES PILES, UTILISEZ SYSTÉMA- TIQUEMENT DES PILES NiMH OU D'AUTRES PILES RECHARGEABLES.
  • Page 87 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Consignes d’utilisation pour les souris sans fil rechargeables par câble USB 1. Chargez la souris pendant au moins 8 heures avant de l’utiliser. Assurez-vous que seules les piles rechargeables (livrées avec votre produit) sont utilisées.
  • Page 88: Configuration Initiale

    Avant de pouvoir utiliser la connectivité Bluetooth sur votre ordina- teur et d'autres périphériques Bluetooth, vous devez exécuter certaines tâches de configuration initiale. La souris laser rechargeable Bluetooth pour notebook de Targus a été conçue pour fonctionner avec les quatre principales piles logicielles (protocoles) existantes : WIDCOMM, Toshiba, Microsoft et Mac OS X.
  • Page 89 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 2. L'écran de configuration Bluetooth s'ouvre. Veuillez vous conformer aux instructions qui s'affichent. Cliquez sur Next pour continuer. 3. Configurez le profil de votre périphérique Bluetooth.
  • Page 90 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 4. Cliquez sur Next pour poursuivre la configuration. 5. Sélectionnez le service assuré par le périphérique Bluetooth (le paramètre par défaut, que nous vous recommandons de conserver, offre une couverture maximale). Cliquez sur Next.
  • Page 91 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 7. Allumez la souris et appuyez sur le bouton de connexion situé sur la face inférieure de la souris jusqu'à ce que le témoin de la molette de défilement centrale vire au rouge et clignote (mode découverte).
  • Page 92 Si la souris n'est pas détectée, veuillez vous assurer qu'elle est allumée et en mode découverte. Cliquez sur Search Again pour relancer le pairage du périphérique. connection with Targus BT laser notebook mouse has been established successfully. To confirm that the correct mouse is being connected please use it to click the button below.
  • Page 93 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Logiciels Bluetooth : TOSHIBA Comment vérifier la version de la pile Toshiba Bluetooth dont vous disposez 1. Lancez Bluetooth Manager. 2. Sélectionnez le menu Help. 3. Cliquez sur About.
  • Page 94 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 3. Allumez la souris et appuyez sur le bouton de connexion situé sur la face inférieure de la souris jusqu'à ce que le témoin de la molette de défilement centrale vire au rouge et clignote (mode découverte).
  • Page 95 5. Sélectionnez le périphérique que vous voulez connecter. Un ou plusieurs périphériques Bluetooth peuvent avoir été détectés. Sélectionnez la souris Bluetooth de Targus et cliquez sur Next pour continuer. Si la souris n'est pas détectée, assurez-vous qu'elle est en mode découverte et cliquez sur Refresh.
  • Page 96 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 7. Conformez-vous aux instructions qui s'affichent pour poursuivre la configuration de la souris Bluetooth. Cliquez sur OK. 8. Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier un nom de connexion ou changer l'icône du périphérique.
  • Page 97 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 9. La connexion s'établit et la configuration prend fin. La souris est opérationnelle. En cas d'échec de la connexion, cliquez sur Back et recherchez de nouveau le périphérique.
  • Page 98 Assurez-vous que la radio Bluetooth est activée. Si néces- saire, vérifiez le manuel de votre ordinateur pour déterminer si la radio est activée. Pour ajouter la souris Targus, procédez comme suit : 1. Cliquez deux fois sur l'icône Bluetooth Manager située dans la barre d'état du système.
  • Page 99 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 3. Allumez la souris et appuyez sur le bouton de connexion situé sur la face inférieure de la souris jusqu'à ce que le témoin de la molette de défilement centrale vire au rouge et clignote (mode découverte).
  • Page 100 5. Sélectionnez le périphérique que vous voulez connecter. Un ou plusieurs périphériques Bluetooth peuvent avoir été détectés. Sélectionnez la souris Bluetooth de Targus et cliquez sur Next pour continuer. Si la souris n'est pas détectée, assurez-vous qu'elle est en mode découverte et cliquez sur Search again.
  • Page 101 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 7. Windows initialise la procédure de connexion de la souris Bluetooth. Attendez que cette procédure soit terminée. 8. La configuration est terminée. Cliquez sur Finish pour quitter l'assistant de configuration.
  • Page 102 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Logiciels Bluetooth : Mac 1. Cliquez sur l'icône Bluetooth située sur votre bureau ou dans la barre d'état du système pour lancer la configuration. Sélectionnez 'Turn Bluetooth On' pour activer le périphérique.
  • Page 103 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 4. Sélectionnez 'Mouse' et cliquez sur Continue pour poursuivre la configuration. Assurez-vous que la souris est en mode 'découverte'. Pour activer le mode 'découverte', allumez la souris et appuyez sur le bouton de connexion situé sur la face inférieure de la souris jusqu'à...
  • Page 104 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE 6. Le pairage de la souris Bluetooth s'initialise. Cliquez sur Continue pour continuer. 7. Toutes nos félicitations ! La souris Bluetooth est configu- rée et opérationnelle. Vous pouvez choisir de configurer un autre périphérique ou de quitter l'assistant de configuration...
  • Page 105: Conseils D'utilisation

    All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Conseils d'utilisation • Évitez d'utiliser la souris sur une surface métallique. Les métaux tels que le fer, l'aluminium ou le cuivre bloquent la transmission des fréquences radio et peuvent ralentir le temps de réponse de la souris ou provoquer un dysfonctionnement temporaire de la souris.
  • Page 106 All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE • La molette de défilement s'allume lorsque les piles sont faibles. Pour recharger la souris, branchez le câble de charge- ment USB sur la souris et la fiche USB sur l'ordinateur. La souris reste opérationnelle lorsque vous la rechargez.
  • Page 107: Mesures De Sécurité

    • Vérifiez que les pilotes du périphérique sont installés : 1. Cliquez sur Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration/Système/Matériel/Gestionnaire de périphériques. 2. Sous 'Bluetooth Devices', vérifiez que la souris 'Targus Bluetooth Laser Notebook Mouse' est installée. • Les périphériques pairés sont systématiquement affichés dans la fenêtre My Bluetooth Places, même si la souris est hors de portée...
  • Page 108: Support Technique

    All manuals and user guides at all-guides.com TARGUS BLUETOOTH® LASER RECHARGEABLE NOTEBOOK MOUSE Support technique Pour les questions techniques, merci de visiter : Internet http://www.targus.com/support Anglais http://www.targus.com/uk/support.asp Français http://www.targus.com/fr/support.asp Allemand http://www.targus.com/de/support.asp Espagnol http://www.targus.com/sp/support.asp Italien http://www.targus.com/it/support.asp Nos employés qualifiés sont également disponibles aux numéros de téléphone ci-dessous pour répondre à...
  • Page 109: Enregistrement Du Produit

    (le cas échéant). Garantie Targus garantit ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabrication pour une durée de deux ans. Si votre accessoire Targus s'avère défectueux sous cette garantie, nous veillerons à...
  • Page 110: Conformément À La Directive

    Lorsque ces produits ne sont plus utilisables, merci de les apporter à un centre de recyclage approprié dans votre pays. La politique de recyclage TARGUS est consultable à l'adresse www.targus.com/recycling WIDCOMM et le logo WIDCOMM sont des marques commerciales de WIDCOMM, Inc.