Manuels Connexes pour Kettler BIKE ME
Sommaire des Matières pour Kettler BIKE ME
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com “ Montageanleitung „BIKE ME Art.-Nr. 07659-000-100-200-090 26,5kg 120 kg max. Abb. ähnlich...
- Page 2 (Demontage von Originalteilen, Anbau von nicht zulässigen Teilen, usw.) können Gefahren für den Benutzer entstehen. auch eine Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER-Service I Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebensdauer oder von KETTLER geschultem Fachpersonal zulässig.
- Page 3 KETTLER. use until this has been done. Use only original KETTLER spare parts. I In case of enquiry, please contact your KETTLER dealer. I If the equipment is in regular use, check all its components thor- I In choosing the location of the apparatus, ensure a sufficient safety distance...
- Page 4 When ordering spare parts, always state the full article number, spare- Waste Disposal partnumber, the quantity required and the S/N of the product (see KETTLER products are recyclable. At the end of its useful life please handling). dispose of this article correctly and safely (local refuse sites).
- Page 5 Des modifications ne peuvent être apportées imprévus pour l'utilisateur. que par du personnel qualifié formé par la Ste. KETTLER. I Les composants endommagés peuvent affecter votre sécurité et la I On cas de doute, on est prié de s'adresser à son durée de vie de l'appareil.
- Page 6 Remarque relative à la gestion des déchets Liste des pièces de rechange page 24-25 Les produits KETTLER sont recyclables. A la fin de sa durée d’utilisation, En cas de commande de pièces de rechange, nous vous prions de remettez l’appareil à un centre de gestion de déchets correct (collecte mentionner la référence article, le numéro de pièce de rechange, la...
- Page 7 Vermeld bij de onderdelenbestellingen a.u.b. het volledige artikel- Verwijderingsaanwijzing nummer, het onderdeelnummer, het benodigde aantal en het seri- KETTLER producten zijn recyclebaar. Breng het apparaat aan het einde enummer van het apparaat (zie gebruik). van de gebruiksduur naar en vaekkundig verzamelpunt voor recycling.
- Page 8 I Las piezas dañadas pueden influir sobre su seguridad y la vida útil para la persona. Las manipulaciones del aparato sólo se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instruidas por KETTLER. del aparato. Por lo tanto, cambie inmediatamente las piezas I En casos de duda o posibles preguntas, diríjase a su vendedor...
- Page 9 Informaciones para la evacuación Ejemplo de como efectuar un pedido: Art.N°.07659-000-100-200- Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida 090/Recambio N°. 10100030 /2 piezas /N° de control /N°de útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local ser..
- Page 10 (Articolo no. 07921-000) spe- I IIDurante il training nessuna persona deve trovarsi nel campo cialmente omologato per KETTLER attrezzi sportivi. Lo può acquistare d’azione dello sportivo impegnato nell'allenamento. al commercio specializzato per articoli sportivi.
- Page 11 Bardziej złożone prace na przyrządzie mogą przeprowadzać wodować mogą zagrożenia dla użytkownika. tylko pracownicy serwisu firmy KETTLER lub przeszkolony przez I Uszkodzone części mogą zagrozić Twojemu bezpieczeństwu i firmę KETTLER personel. skrócić okres użytkowania przyrządu. Uszkodzone lub zużyte części I Wątpliwości lub pytania kieruj do specjalistycznej placówki handlowej.
- Page 12 Przykład zamówienia: Wskazówka dotycząca usuwania odpadów nr artykułu 07659-000-100-200-090 / nr części zamiennej Produkty firmy KETTLER podlegają recyklingowi. Pod koniec okresu 10100030 / 2 sztuka / nr kontrolny/nr serii: ....Radzimy używalnoścl proszę oddać urządzenie do wlaściwego punktu usu- zachować oryginalne opakowanie, by w razie potrzeby móc je wania odpadów (lokalny punkt zbiorczy).
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com Checkliste Stck. Pulsmesser M 16 ø 16 x 22 ø 10 x 49 M 5 x 90 ø15/5 M 8 x 55 ø25/8 M 8 x 16 ø25/8 4 x 35 3,9 x 19 ø...
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Referencia de medición para el material de atornilladura Gabarit pour système de serrage Misura per il materiale di avvitamento Meethulp voor schroefmateriaal Wzornik do połączeń śrubowych...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com klack klack klack klack ø25/8 M 8 x 55...
- Page 16 All manuals and user guides at all-guides.com 3,9 x 19 M 8 x 16 Ø 6x9,5 mm...
- Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com M 5 x 90 Ø10 x 49 mm...
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com 4 x 35 M 16...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Handhabung Handling Utilisation Handleiding Utilizzo Zastosowanie Aplicación Beispiel Typenschild - Seriennummer Example Type label - Serial number Example Plaque signalétiqu - Numèro de serie Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer Ejemplo Placa identificativa - Número de serie Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii...
- Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Handhabung Batteriewechsel Demontage der Pedalarme Removal of pedal arms Eine schwache oder erloschene Computeranzeige macht einen Batterie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit zwei Batterien Démontage de la manivelle ausgestattet. Nehmen Sie den Batteriewechsel wie folgt vor: Demontage van de krenk Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab und ersetzen Sie die Batterien durch zwei neue vom Typ AA 1,5V.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com Changement de piles Cambio delle batteria Un affichage de l'ordinateur faible ou éteint impose un chan- Una visualizzazione debole o spenta del computer richiede il gement des piles. L'ordinateur est équipé de deux piles. Effectuez cambio della batteria.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Ersatzteilzeichnung 33 30...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com Ersatzteilliste Heimtrainer „BIKE ME“ Teil- Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. Ersatzteil-Nr. Ersatzteil-Nr. Ersatzteil-Nr für Bike Me für Bike Me für Bike Me für Bike Me 07659-000 07659-100 07650-200 07659-090 Rahmen gepulvert 91111984 91111984 91111984 91111984 Lenksäule mit Befestigung...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D - 59463 Ense -Parsit www.kettler.de docu 1962b/08.07...