Manuels Connexes pour auna multimedia 10027127
Sommaire des Matières pour auna multimedia 10027127
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com DAB Radio Hand-held reciever / DAB / FM / Auto Tuning 10027127 10027128 http://www.auna-multimedia.com...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Sehr geehrter Kunde, Zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren. Bitte lesen Sie die folgende Anlei- tung sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen. Wichtige Hinweise Um Beschädigungen vorzubeugen beachten Sie bitte die folgenden Hinweise: •...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com RESET • Drücken und halten Sie die INFO/MENU Taste, bis auf dem Display erscheint. • Drücken sie auf die oder Taste bis erscheint. • Drücken Sie auf ENTER um zu das Radio zurückzusetzen. VOLUME •...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com FM (MONO/STEREO) • Drücken Sie auf die ENTER Taste um zwischen Mono/Stereo (Standard) hin- und herzuwechseln. DISPLAY Um die Informationen abzurufen, die vom Radiosender automatisch übermittelt werden, drücken Sie mehrmals hintereinander die DISPLAY Taste. Sie erhalten folgende Informationen: •...
- Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com PRESET • Sie können bis zu 10 DAB/DAB+ Stationen speichern. • Drücken Sie auf die PRESET Taste, das Display zeigt die gespeicherten Sender. • Drücken Sie oder um nach einem freien Speicherplatz zu suchen. •...
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and follow the fol- lowring hints avoid technical damages. Important Information To avoid technical damages, please note the followring hints: • The equipment shall not be exposed to rain. •...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com RESET Function • Press and hold the INFO/MENU button until is shown on LCD. • Press the button again until is shown. • Press ENTER to confi rm. VOLUME • Press (+) to increase volume and (-) to decrease volume. KEYLOCK •...
- Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com FM (MONO/STEREO) • Press the ENTER button to switch between Mono and Stereo (Auto) for FM mode. DISPLAY Press the INFO/MENU button repeatedly to view the information that are sent by the broadcaster such as: •...
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com PRESET • Store up to 10 DAB/DAB+ / FM favourite stations. • Press the PRESET button, the LCD will show stored stations. • Press to search for free space. • The LCD will show “PRESET EMPTY” with a digit if there is free space. e.g. •...
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les consignes suivantes de branchements et d’utilisation pour éviter d’éventuels dommages techniques. Consignes de sécurité Pour éviter tout dégât, suivre les consignes suivantes : •...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com RÉINITIALISATION • Rester appuyer sur INFO/MENU jusqu’à ce que s’aff iche. • Appuyer sur jusqu’à ce que s’aff iche. • Appuyer sur ENTER pour réinitialiser la radio. VOLUME • Appuyer sur (+) pour monter le volume. Baisser le volume à l’aide de la touche (-). VERROUILLAGE DES TOUCHES •...
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com FM (MONO/STÉRÉO) • Appuyer sur ENTER pour alterner entre Mono et Stéréo (par défaut). DISPLAY Pour aff icher les informations transmises automatiquement par la station radio, appuyer plusieurs fois de suite sur la touche DISPLAY. Les informations suivantes sont délivrées : •...
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com PRESET • Il est possible de sauvegarder jusqu’à 10 stations DAB/DAB+. • Appuyer sur la touche PRESET pour aff icher les stations sauvegardées • Appuyer sur pour chercher un emplacement libre. • L’écran aff iche « PRESET EMPTY » si aucun emplacement n’a encore été attribué. •...