Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Giant Momentum
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com USER MANUAL V6.9...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL ENGLISH...
- Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com GENERAL Welcome Use of the manual Service and technical support SAFETY EnergyPak battery & charger Bike usage Transportation OVERVIEW E-PARTS Explanation EnergyPak & Charger 3.2.1 Overview 3.2.2 General remarks 3.2.3 New EnergyPak 3.2.4 Charging 3.2.5 Usage...
- Page 5 Move Happy. Handcrafted by Giant. Momentum was founded by Giant with a clear mission: To help you move through your life with happi- ness and ease. Backed by the innovation and manufacturing expertise of Giant Bicycles, Momentum offers the highest quality bicycles and gear aimed at lifestyle mobility solutions. Every Momentum bike includes innovative features and thoughtful designs that make it easy, healthy and fun to get where you’re going.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com 2 SAFETY 2.1 ENERGYPAK BATTERY & CHARGER • Keep the EnergyPak battery & charger away from water and open fire. DANGER • Do not use the battery & charger for other purposes. • Do not connect terminals; •...
- Page 7 Giant’s integrated Lithium-ion battery packs are unique because they have the highest energy density in the market. If we consider weight and size, Giant EnergyPaks produce the best performance in an integrated package. Furthermore, this EnergyPak charges twice as fast compared to earlier battery systems and provides a superb maximum range.
- Page 8 3.2.2 General remarks • Stop the charging procedure immediately if you notice a strange smell or smoke. Take the Ener- gyPak to an Authorized Giant Dealer for service or replacement. DANGER • In the unlikely case that the EnergyPak is on fire, do NOT try to put it out with water. Use sand instead to cover the fire and call emergency services as soon as possible.
- Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.4 Charging • Charging the EnergyPak battery should be at room temperature (±20°C/68°F). Charging below 0°C or above 40°C (32°F~104 °F) can lead to insufficient charging and can be harmful to the battery life cycle.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Charging method 1 - inside the bike EnergyPak Smart 375 Pull and rotate the charge-port cover clock- wise to expose the charge-port. Connect the charger to the charge-port on the bike Connect the charger to an AC outlet. (Charging operation can be discontinued at any given time.) Disconnect the charger first from the outlet...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.5 Usage The bike will draw power from the battery when it is switched on. If only 3% of the EnergyPak power is left, the EnergyPak will automatically switch assis- tance to ECO mode in order to save energy. If only 1% of the EnergyPak power is left, assistance will automatically stop.
- Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 SYNCDRIVE The SyncDrive motor is responsible for the pedalling assistance of your E-bike. Information from internal sensors and the speed sensor are being processed to give a smooth and natural ride. Sideways play of the bottom bracket axle of one millimeter maximum is designed in the SyncDrive motor for maximum durability.
- Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.3 Operation Press the ON/OFF button (Q) to switch on the system; Off: Press the ON/OFF button (Q) for at least three seconds and release the button to switch off the system. On Ride Control ONE, lighting indicator LED (H) will blink 3 times, indicating the bike is being switched off.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Walk assist: Walk assist is used to help you while walking with the bike. It works up to a speed of 6km/h / 4mph. Walk assist is at its most powerful in the lowest gear, which means the smallest chain wheel up front and the biggest sprocket on the rear.
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com General indications • RideControl ONE can send ride data via the ANT+ protocol*. An ANT+ capable device, like some smartphones or GPS devices, can display certain ride data when paired with RideControl One, such •...
- Page 16 4.1 MAINTENANCE Giant Hybrid E-bikes use plastic shells to cover the electric parts, so it is forbidden to use excessive water to wash the plastic. Use a soft cloth with a neutral solution to wipe the dirt off the plastic shells.
- Page 17 An event notification will be shown on the display in case a problem is detected in the system. In the majority of cases there is no reason for immediate concern, however it is recommended to visit your Giant dealer to have it checked. For removing all event codes from display, visiting your Giant dealer is required.
- Page 18 Can I retrofit a bigger capacity EnergyPak in my Momentum E-bike? • EnergyPak Smart 375 is the latest addition and the most compact version in the line of Giant’s Integrated EnergyPaks. The regular Giant integrated EnergyPaks are slightly bigger and will not fit the frame.
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com I can feel sideways play on my cranks. Is this normal? • That is OK. The SyncDrive motor by Yamaha has been designed with a sideways play in the bottom bracket axle with a maximum of 1 millimeter. This has been done for better durability under all con- ditions.
- Page 20 Giant. This warranty extends from the date of purchase, applies only to the original owner, and is not transferable. In no event shall Giant be responsible for any direct, incidental or consequential damages, including, without limitation, damages for personal injury, property dam- age, or economic losses, whether based on contract, warranty, negligence, product liability, or any other theory.
- Page 21 • Bicycle standard: ISO 4210-2 • Electric bicycles: EN 15194 The declaration of conformity for your specific Giant E-bike can be found as an inlay in this user manual. Disclaimer We strongly advise you not to remove or replace any original equipment or modify your cycle in any way that may change its design and/or operation.
- Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com 7.4 FCC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi- tions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiofréquences définies par la Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 5mm de distance entre le dispositif et l’utilisateurou des tiers.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com MANUEL FRANÇAIS...
- Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com GÉNÉRALITÉS Bienvenue Utilisation du manuel SAV et assistance technique SÉCURITÉ Batterie chargeur EnergyPak Utilisation du vélo Transport VUE D’ENSEMBLE DES ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES Explication EnergyPak et chargeur 3.2.1 Aperçu 3.2.2 Généralités 3.2.3 Nouveau EnergyPak 3.2.4 Charge 3.2.5...
- Page 27 Déplacez-vous heureux. Fabriqué à la main par Giant Momentum a été fondé par Giant avec une mission claire : Faciliter une vie heureuse et sans en- combres. Avec le soutien de l'expertise de Giant Bicycles en matière d'innovation et de fabrication, Momentum offre les vélos et les pignons de la meilleure qualité...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com 2 SÉCURITÉ 2.1 BATTERIE CHARGEUR ENERGYPAK • Conservez la batterie chargeur EnergyPak à distance de l’eau et du feu à l’air libre. DANGER • N’utilisez pas la batterie chargeur pour d’autres usages. • Ne branchez pas les bornes. •...
- Page 29 électrique homogène et puissante. Le pack de batterie au Lithium-Ion intégré de Giant est unique, car il présente la plus haute densité d’énergie du marché. Si nous prenons en compte le poids et la taille, les EnergyPaks Giant produisent les meilleures performances par rapport aux autres packs intégrés.
- Page 30 3.2.2 Généralités • Arrêtez immédiatement la charge si vous remarquez une odeur bizarre ou de la fumée. Apportez l’EnergyPak à un revendeur Giant agréé pour une réparation ou un remplacement. DANGER • Dans le cas peu probable où la batterie EnergyPak prendrait feu, ne tentez PAS d’éteindre l’incendie avec de l’eau.
- Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.4 Charge • La charge de la batterie de l’EnergyPak doit s’effectuer à température ambiante (±20 °C/68 °F). Une charge réalisée à une température inférieure à 0 °C ou supérieure à 40 °C (32 °F~104 °F) peut conduire à une charge insuffisante et réduire le cycle de vie de la batterie. Chargeur Smart - Mode de charge normal (charge à...
- Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com Méthode de charge 1 - à l'intérieur du vélo EnergyPak Smart 375 Tirez et faites tourner le couvercle du port de charge dans le sens des aiguilles d’une montre pour faire apparaître le port. Branchez le chargeur sur le port de charge du vélo.
- Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com 3.2.5 Utilisation Le vélo puisera de l’énergie de la batterie lorsqu’elle sera sous tension. S’il ne reste que 3 % d’énergie dans l’EnergyPak, le niveau d’assistance passera automatiquement en mode ECO afin d’économiser l’énergie. S’il ne reste que 1 % d’énergie dans l’EnergyPak, l’assistance s’arrêtera automatiquement.
- Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com 3.3 SYNCDRIVE Le moteur SyncDrive assure l’assistance au pédalage de votre vélo électrique. Il traite des informations provenant de capteurs internes et du capteur de vitesse pour offrir un pédalage homogène et naturel. Un jeu latéral dans l'axe du jeu de pédalier d'un millimètre maximum a été...
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com 3.4.3 Fonctionnement Marche : Pressez le bouton ON/OFF (Q) pour activer le système. Arrêt : Appuyez sur le bouton ON/OFF (Q) durant au moins trois secondes et relâchez-le pour désactiver le système. Sur le Ride Control ONE, l'indicateur d'éclairage (H) clignotera 3 fois pour indiquer que le vélo est éteint.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Assistance à la marche : L'assistance à la marche est utilisée pour vous aider à marcher avec le vélo. Elle fonctionne jusqu'à une vitesse de 6 km/h / 4mph. L'assistance à la marche est optimale dans le rapport le plus bas, ce qui signifie, le plus petit plateau à...
- Page 37 4 UTILISATION DU VÉLO 4.1 MAINTENANCE Les vélos électriques Hybrid Giant sont équipés de capots en plastique pour protéger les éléments électriques. Il est donc interdit d’utiliser de l’eau en excès pour nettoyer ces éléments en plastique. Utilisez un chiffon humidifié avec une solution neutre pour retirer les salissures déposées sur ces pièces.
- Page 38 All manuals and user guides at all-guides.com 4.4 CLÉS Le vélo est livré en standard avec deux clés servant à verrouiller la batterie. Un serrurier professionnel pourra dupliquer vos clés. Pour les vélos sans verrouillage à clé, la charge sur le vélo peut entraîner une période prolongée d’inutilisation de la clé...
- Page 39 Néanmoins, nous vous recommandons d’apporter votre vélo chez votre revendeur Giant pour un contrôle. Une visite chez votre revendeur Giant est de toute façon nécessaire pour effacer tous les codes d’événements.
- Page 40 • En pressant le bouton situé sur l’EnergyPak, les voyants qui s’allument indiquent la charge restante. Puis-je équiper mon vélo électrique Momentum d’un EnergyPak de plus grande capacité par la suite ? • L’EnergyPak Smart 375 est le dernier ajout et la version la plus compacte de la série d’EnergyPaks intégrés de Giant.
- Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com 6.3 MOTEUR SYNCDRIVE Quand je tourne les pédales, je n’ai presque pas d’assistance. Comment cela se fait-il ? • Le moteur SyncDrive est équipé d’un capteur de couple. Il offre une assistance qui dépend de la force mise en œuvre.
- Page 42 GARANTIE Giant offre à l’acheteur initial une garantie couvrant les pièces et la main-d’œuvre uniquement pour les défauts touchant le cadre, la fourche et les pièces originales de chaque vélo neuf de la marque Giant, pour les durées suivantes : Garantie de deux ans sur les éléments électroniques comme les suivants : •...
- Page 43 Ces vélos satisfont aussi aux normes suivantes non harmonisées : • Vélos standard : ISO 4210-2 • Vélos électriques : EN 15194 Vous trouverez la déclaration de conformité de votre vélo électrique Giant spécifique inséré dans le présent manuel utilisateur. Avis de non-responsabilité...
- Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com 7.4 FCC Ce dispositif est conforme à la partie 15 des règles FCC. L’exploitation est autorisée aux deux condi- tions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage et (2) L’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
- Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux radiofréquences définies par la Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 5 mm de distance entre le dispositif et l’utilisateur ou des tiers.
- Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com YOUR MOMENTUM DEALER...