Publicité
n'est pas le cas, le DDFT ne passe pas le test et il peut y
avoir un dysfonctionnement électrique qui pose un risque
de décharge électrique. Dans ce cas, fermez le DDFT et
n'utilisez pas le spa avant qu'un électricien quali é ou
votre détaillant autorisé de Bullfrog Spas n'ait réparé le
dysfonctionnement électrique.
Disjoncteur dédié : Le réseau électrique au spa doit
comprendre un interrupteur ou un disjoncteur au régime
nominal approprié. Quel que soit le modèle de votre
spa (120 V~/60 Hz avec cordon d'alimentation ou 120
V~/60 Hz, 240 V~/60 Hz ou 230 V~/50 Hz branché en
permanence), le disjoncteur qui alimente votre spa doit y
être dédié et n'alimenter et aucune autre prise électrique ni
aucun autre appareil ou dispositif.
Conduits d'accès électrique : La base de chaque spa
Bullfrog contient trois passages techniques qui permettent
de relier les di érents conduits électriques au boîtier de
commande.
Maximum de 12 V pour les pièces sous tension : Les
pièces sous tension accessibles par l'utilisateur ne doivent
pas dépasser 12 V.
Option de conversion 240 V~/60 Hz, 30 A : Si le service
électrique de 50 A n'est pas disponible, un détaillant
autorisé Bullfrog Spas ou un électricien peuvent facilement
convertir le spa de sorte qu'il fonctionne à 30 A (les
instructions pour la conversion se trouvent dans le boîtier
de commande). Veuillez noter que les spas convertis à
30 A ne peuvent chau er l'eau que lorsque la pompe 1
fonctionne à basse vitesse, et non à haute vitesse. Cette
condition de chau age est acceptable pour la plupart des
climats et pour les installations intérieures.
Option de conversion 230 V~/50 Hz, 32 A : Si le service
électrique de 32 A n'est pas disponible, un détaillant
autorisé Bullfrog Spas ou un électricien peuvent facilement
convertir le spa de sorte qu'il fonctionne en service simple
ou en service double de 16 A x 2. Les instructions pour la
conversion pour les con gurations ci-dessous se trouvent
dans le boîtier de commande du spa.
230 V~/50 Hz, 16 A en service simple : Veuillez noter
que les spas convertis à 16 A ne peuvent chau er l'eau
que lorsque la pompe de circulation fonctionne à basse
vitesse, et non à haute vitesse. Cette condition de chau age
est acceptable pour la plupart des climats et pour les
installations intérieures.
230 V~/50 Hz, 16 A, 16 A en service double : Le
fonctionnement du spa est identique au service 32 A
sauf que le service électrique est divisé en deux services
distincts de 16 A.
230 V~/50 Hz, 20 A, 2-ph + N, 20 A en service double :
(Modèle A9L seulement) Fonctionnement normal du spa.
230 V~/50 Hz, 40 A, 1-ph + N, 40 en service simple :
(Modèle A9L seulement) Fonctionnement normal du spa.
Service 400 V~ 3 N 16 A x 3, 50 Hz : Le fonctionnement
du spa est identique au service 32 A sauf que le service
électrique est divisé en 3 services distincts de 240 V~ avec
un neutre partagé.
Nouvelles installations et réinstallations
Ces instructions s'appliquent autant dans les cas d'une
première installation ou d'une réinstallation, ce qui peut
arriver si l'on décide de déplacer ou de relocaliser le spa.
Équipements 120 V~/60 Hz
Installation 120 V~/60 Hz avec un cordon
d'alimentation : Cette option s'applique uniquement si
le spa a été commandé avec, à la fois, une pompe de 120
V~/60 Hz et un cordon d'alimentation 120 V~/60 Hz.
L'homologation de sécurité du spa et sa garantie seront
annulées et le spa 47 peut être dangereux si vous installez
un cordon électrique de rechange sur le spa. Les spas
munis de cordons électriques sont déjà convertis en usine
pour l'alimentation 120 V~/60 Hz; le cordon fourni xé au
spa mesure approximativement 4,57 m (15 pieds), soit la
longueur maximale permise. Ce cordon assemblé en usine
dispose d'un DDFT intégré.
IMPORTANT : Le cordon d'alimentation doit être
remplacé uniquement par un cordon spécial o ert par
le fabricant, son représentant de service, ou toute autre
personne de quali cation semblable a n d'éviter les
risques.
Les spas munis d'un cordon d'alimentation 120 V~/60 Hz
exigent que le cordon d'alimentation assemblé en usine et
muni d'un DDFT intégré soit branché à une prise dédiée
de 120 V~/60 Hz, 15 A, monophasée dans un circuit
électrique relié à la terre. Il est important que ce circuit
soit dédié, c'est-à-dire qu'il n'alimente aucun autre appareil
électrique, auquel cas votre spa pourrait ne pas fonctionner
correctement. Pour des raisons de sécurité, la prise à
laquelle le spa sera branché ne peut se trouver plus près
que la distance minimale permise par les réglementations
électriques locales et nationales qui s'appliquent dans
votre région. L'installation doit se faire conformément aux
réglementations locales et nationales en matière de câblage.
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de rallonge
électrique. Bullfrog International L.C. ne permet en aucun
cas l'utilisation d'une rallonge électrique. L'utilisation
d'une rallonge électrique annule toute garantie sur les
équipements du spa et expose le client à des risques
supplémentaires d'incendie, de décharge électrique, de
blessure ou de mort.
Équipements 120 V~/60 Hz
Les spas 120 V~/60 Hz branchés en permanence exigent
un circuit électrique dédié 120 V~/60 Hz, 15 A, monophasé
à trois ls (phase 1, neutre et terre) protégé par un DDFT.
Il est important que ce circuit soit dédié, c'est-à-dire
qu'il n'alimente aucun autre appareil électrique, auquel
40
Publicité
