Publicité
REMARQUE : NN'utilisez jamais d'acide chlorhydrique
ou muriatique pour ajuster le pH, car cela pourrait
endommager la coque du spa et l'espace environnant.
Niveau de pH bas (inférieur à 7,4) : Peut entraîner un
inconfort chez les utilisateurs du spa et une corrosion des
équipements. Pour augmenter le pH, ajoutez une solution
de hausse de pH.
Mesurez et ajustez toujours le niveau de pH avant de
véri er et d'ajuster le niveau d'assainisseur.
Désinfection : Les assainisseurs de spa tuent les bactéries
et gardent l'eau propre. Les assainisseurs e caces et sûrs
que recommande Bullfrog Spas sont les granules de chlore
(dichlore) et les granules de brome. Le chlore et le brome
sont les deux seuls assainisseurs dont approuve l'EPA pour
utilisation dans un spa.
AVERTISSEMENT : N'utilisez jamais de pastilles de
trichlorure dans un spa portable. Le taux de dissolution, la
puissance et le très bas niveau de pH de ce produit
chimique peuvent causer d'importants dommages à la
surface du spa et à ses composants. L'utilisation de pastilles
de trichlorure annule la garantie de Bullfrog.
D'ailleurs, les pastilles de brome et de dichlore ne sont pas
recommandées comme assainisseur pour les spas Bullfrog
à moins d'utiliser un distributeur ou un appareil de dosage
approprié et de véri er et d'analyser l'eau fréquemment
(une quantité excessive de brome ou de chlore dans l'eau
peut occasionner des dommages à la surface du spa et la
défaillance de ses composants).
Chaque fois que vous procédez à une analyse, utilisez
des granules de chlore ou de brome pour maintenir les
niveaux suivants :
• Niveau de chlore : 3,0 à 5,0 parties par million
(ppm)
• Niveau de brome : 3,0 à 6,0 parties par million
(ppm)
Désinfection en profondeur
ou traitement choc
La désinfection normale n'élimine pas les déchets
non ltrables, tels que la transpiration, les huiles, les
xatifs, etc., qui peuvent s'accumuler dans l'eau. Ces
substances rendent la surface non invitante et peuvent
réduire l'e cacité de l'assainisseur. Pour désinfecter en
profondeur, procédez à un traitement choc de l'eau avec
un agent sans chlore (péroxymonosulfate de potassium),
des granules de chlore (dichlore) ou des granules de brome
(concentré de brome).
Procédez à une désinfection en profondeur une fois
par semaine en ajoutant l'un ou l'autre des produits
chimiques suivants :
• 2 c. à thé (10 ml) de granules de chlore par 200
gallons (909,2 l) d'eau
• 4 c. à thé (20 ml) de granules de brome par 200
gallons (909,2 l) d'eau
• 5 c. à thé (25 ml) de traitement choc sans chlore par
200 gallons (909,2 l) d'eau
REMARQUE : SLa désinfection en profondeur peut être
nécessaire plus d'une fois par semaine dans le cas d'une
utilisation très fréquente du spa. L'usage d'ozone peut
éviter d'avoir à e ectuer un traitement choc hebdomadaire.
Communiquez avec votre détaillant autorisé Bullfrog Spas
pour plus d'informations.
Alcalinité totale : L'alcalinité totale est la mesure
quantitative des composants alcalins (carbonates et
bicarbonates) présents dans l'eau qui protègent des
changements rapides de pH. Le maintien de niveaux
d'alcalinité totale appropriés est important pour assurer
l'équilibre chimique optimal du spa. Une faible alcalinité
totale peut entraîner l'instabilité du pH. Pour corriger
une alcalinité totale faible, ajoutez une solution de hausse
d'alcalinité totale. Une alcalinité totale élevée entraîne la
formation de tartre, une eau trouble et une corrosion du
spa et de ses composants, ainsi que d'autres problèmes de
pH. Communiquez avec votre détaillant autorisé Bullfrog
Spas si vous constatez une alcalinité totale élevée de l'eau.
Dureté calcique : La dureté calcique est la mesure de
la quantité de calcium dissous dans l'eau. Une dureté
calcique faible (eau douce) peut tacher la surface du spa et
entraîner la corrosion du spa et de ses équipements. Pour
corriger une dureté calcique faible, ajoutez une solution
de hausse de dureté calcique. Une dureté calcique élevée
(eau dure) peut entraîner une eau trouble ainsi qu'une
importante accumulation de tartre sur la surface du spa
et les équipements. Communiquez avec votre détaillant
autorisé Bullfrog Spas si vous constatez une dureté
calcique élevée de l'eau.
Contrôle des taches et du tartre : Les problèmes de taches
et de tartre sont courants dans les milieux où l'eau est
chaude. Pour aider à prévenir et à contrôler la formation
de taches et de tartre, utilisez un inhibiteur de taches
et de tartre selon les directives du fabricant. Ajoutez un
inhibiteur de taches et de tartre 3 à 4 jours après avoir
procédé à une désinfection en profondeur.
Contrôle de l'écume : Une eau de spa chaude qui contient
des huiles corporelles ainsi que des résidus de lotions
et de savons peut entraîner la formation d'une quantité
excessive d'écume en surface. L'ajout d'un produit anti-
écume selon les directives du fabricant peut constituer une
solution temporaire. La surchloration de l'eau constitue
la meilleure façon de contrôler l'écume ; cela détruira les
agents savonneux que des niveaux normaux d'assainisseur
ne peuvent éliminer. Ajoutez 2 c. à table (30 ml) par 100
gallons (454,6 l) d'eau.
Prévention et contrôle de l'eau trouble : Deux principaux
phénomènes sont à l'origine d'une eau de spa trouble.
27
Publicité
